「他常感叹，多亏幸司和媳妇，自己真的很幸福，明明是个失败的父亲，却能歹竹出好笋。相泽先生有这么好的父亲，而且都逝世了，他还傻瓜般将父亲意义不明的话看得那么认真，四处调查，实在不晓得在想什么……」

大概是察觉我的视线，柿沼经理有些尴尬地打住。

「柿沼经理，我瞭解你的心情。只能告诉你，不管是怎样的调查，我都只会告诉委托人结果。」

柿沼经理怀疑地眨著眼：

「意思是，即使是杀人命案，杉村先生也不会报警吗？」

「如果我认为有必要报警，或许会和相泽先生讨论。但调查结束要怎么做，决定权在相泽先生手中。」

柿沼经理沉默半晌，点点头：「我懂了。嗳，喝吧。」

难得的好菜都要凉了，我拿起筷子。

「我有些问题想进一步请教。」

宽二先生在一月三日逝世，他在「花笼安养院」的单人房，却保留到昨天，也就是十七日。由于是民营安养中心，保留愈久，得花费愈多钱。退房的时间不会太晚吗？

这么一问，柿沼经理殷勤地斟满啤酒，回答：「没错。我们的管理费和看护服务费用，是预付包月制，所以可保留到一月底。不过，如果提早退房，可折算剩下的日子退还费用。只是，相泽先生太忙，没办法立刻收拾整理。」

柿沼经理考虑到这一点，曾提议介绍遗物整理业者给相泽先生。

「相泽先生表示，他想亲手整理父亲的住房，我们便没去动。」

「原来如此。这段期间，有没有人造访二0三室？」

柿沼经理夹起生鱼片，眨了眨眼。

「这么一提，有的。」

是宽二先生的孙子，他回答。

「杉村先生，你怎会知道？」

纯粹是直觉。

「相泽先生的儿子，来的那个是……小儿子。」

「那就是干生？」

「名字我不清楚。宽二先生逝世前，他的孙子曾跟著父母来探望，但不曾单独出现。」

「干生是一个人去的？」

「对，大概是七日或八日吧葬礼在五日，总之是在那以后。」

「他来做什么？」

「说是母亲吩咐他来拿东西，我便从柜台带他过去。」

柿沼经理说，没看到干生回去，也不晓得他在房里待多久、拿走什么。

「只有那一次吗？」

「对。」

父母常要干生帮忙跑腿，至于他是不是乖孩子，则很难讲。他会威胁父亲，声称母亲吩咐他来拿东西，应该也是谎话。

「另一件事，是关于宽二先生――就算他住的是单人房，和安养院的其他入住者，多少还是会有交流吧？」

「餐厅和娱乐室是共用的。我们尊重入住者的隐私，但陷入孤立就不好了，所以会留意。」

「宽二先生有特别要好的朋友吗？」

柿沼经理沉吟片刻。「不清楚，宽二先生是那种喜欢一个人悠闲打发时间的人……」

「方便请你帮忙询问吗？

「喔……请不要太期待。在住进我们这样的安养院长辈里，宽二先生算是非常独立自主。其他长辈不是重听，就是失智，都有不少问题。」

「我明白了。见山小姐个性开朗，手脚又很俐落呢。」

「她在我们这里做了三年，之前在特别养护老人之家待过五年，是我们看护的大姊头。」

「看护多半是女性吗？」

「我们有七成是女性。」说到这里，柿沼经理露出久违的笑咪咪表情。「我们院里的女性，为宽二先生取了绰号。」

二楼的绅士先生

「咦？眞棒。」

「即使从前地位不凡，老了还是可能变成『失控老人』，宽哥却非常绅士。这个绰号再贴切不过。」

柿沼经理像为自己的事骄傲，神色忽然一沉。

「宽二先生是这样的人……若说他年轻时遭老婆背叛，憎恨起女人……他眞的做了那么可怕的事吗？」

相泽先生眞的想太多――他语带责怪。

「毕竟是以前的事。」我应道。

喝掉两瓶啤酒，享用据说是招牌料理的鲷鱼茶泡饭，平分付帐后，我返回家中。整理今天的调查笔记时，我发现一件事。

――我爷爷做了什么吗？

――他眞的做了那么可怕的事吗？

相泽干生和柿沼经理是这样说的。

但羽崎的说法不同。

――武藤先生做过什么事，是吗？

他果然听到宽二和幸司父子的对话。他口中的「做过什么事」，应该是指「做过那时候武藤先生说的那种事」

5

相当于宽二先生的本籍春川町所在的地点，如今有三栋木造三层住宅紧密相连。外观都一样，只有三角屋顶的颜色不同，看起来像文具店卖的箭头便利贴，约莫是新成屋。

隔壁的理发店让我吃了闭门羹：「推销的？我要招呼客人，不方便。」对面的