阅览室供查阅这些资料,只需在入口登记即可。
找到昭和五十年的住居地图后,接下来只差一支好用的放大镜。幸好我恰巧也有。一样是事务所开幕的贺礼,是以前的职场上司送我的。
――侦探怎能缺少放大镜,对吧?
透过放大镜,我在昭和五十年的城东区三角町,找到吉永货运有限公司。往昔的住居地图记载不一定完善,也有缺漏,但上头记载的范围内,三角町的运输公司仅有这么一家。
另一方面,春川町二丁目三号,只显示建筑物所在的方框,不知名称,与周围相比,方框尺寸不大,应该是住宅。如果三十五年前,当时四十二岁的武藤宽二住在这里,会是公寓吗?如果是透天厝,他有同居人吗?
宽二先生没再婚。这一点从户籍资料看得出,但若他人生某段时期曾和女人同居,而没登记,也是很自然的事。倒不如说,三十七岁恢复单身后,完全没与女人交往的可能性更低。
离开图书馆时,太阳已西下。明天再开始打听,不过先去三角町和春川町走走也不错。我正这么想,手机响起,是柿沼经理打来的。
「杉村先生吗?啊,今天没办法陪同,眞是抱歉。你有没有和羽崎说到话?」
「有一下就谈完了。」
「这样啊……」
「发生什么事吗?」
「不,没什么事……」
周围十分吵杂,而且透过电话总有层隔阂,我立刻提议:
「我现在过去好吗?我在东京都内,差不多要一小时。」
「那太好了,我等你。」
抵达「花笼安养院」时,柿沼经理在柜台和职员讨论事情,但很快就拿著外套走近。
「我下班了,要不要一起吃晚饭?附近有家不错的店。」
才刚认识,并非委托人,纯粹是关系人,忽然表现得如此友善,必定都有理由。
柿沼经理带我去的不是居酒屋也不是食堂,而是日式小餐馆。柿沼经理似乎是常客,和师傅、老板娘稍微打声招呼,立刻被带进里面。包厢非常小,坐三个人就嫌挤。
啤酒和小菜迅速上桌摆好,安坐下来后,柿沼经理轻轻举杯:
「辛苦了。」
我只沾一下啤酒算数。
「啊,要你特地过来,真不好意思。」
不出所料,他一副难以启齿的表情。
「那个……调查进行得如何?」
我微微一笑,「才刚起步。」
「也对,就是说呢。」
他喝完杯里的啤酒,再度斟满,看著我:「身为第三者,我没权利对说三道四,不过这次的调查,能不能……想想办法?」
「想办法?」
「呃,就是……稳妥地……」他注视著我,换了个说法。「或者,让调查不了了之。」
原来这就是他的理由。
老板娘端菜过来。柿沼经理熟络地吩咐:「我们谈一下工作,结束再喊你。」
「你是担心,我调查武藤宽二先生的过去,如果慎的查出什么,可能会牵连到『花笼安养院』吗?我开口。
柿沼经理明显一阵惊慌:
「呃,也不到这种程度。毕竟我们没任何疏失啊。」
「我也认为院方并无疏失。」
「可是……只是……」
在近处观察,会发现柿沼经理的热情,全靠表情和动作营造出来,他的眼神毋宁算是严肃。真是辛苦的工作,我不禁想著。
「宽二先生只告诉我是『不好的事』,不过依相泽先生的描述,似乎是杀人命案吧?」
「听起来是这样。」
「然后,现在已无时效,就算是以前的案子,也能继续追查,对吧?」
这项事实令他十分震惊。
「没错,但这次的情况,纵使宽二先生真的曾犯罪,他也已去世。」
柿沼经理蹙眉,「我担心的不是宽二先生,而是相泽先生」
这种说法有些卖关子。
「相泽先生彷佛毫无自觉,不过从我的角度来看,他是个名人。许多杂志报导过他,最近又有电视台请他上节目。」
相泽先生是当红餐厅的明星主厨。
「要是发现这样一个名人的父亲杀过人,媒体必定会大肆炒作。世人总睁大眼在寻找类似的丑闻。」
「相泽先生找你商量这件事时,你劝过他吗?」
「如果我知道他雇用侦探,绝对会当场阻止。然而,事态在我不知情的状况下变得这么棘手……」
「棘手」的我保持沉默,忽然想起昨天柿沼经理的态度莫名开朗,还说「只要调查一下,相泽先生心情上能接受就好」
「宽二先生真的是好人。」柿沼经理似乎感触良多,「他这辈子吃了许多苦,性格却丝毫没扭曲。我见过形形色色的长辈,像他那样的人真是难得。他完全没脾气,总是沉稳和蔼。对看护不必提,也常对清洁人员说『辛苦了』、『谢谢』。」
用来当遗照的照片,笑容极为温和。那就是故人原本的面貌吗?