他。他上前一步，手放在凯尔肩上，直视着他的眼睛。那其中有着困惑。他不确定他们所说的是不是真的，也许这就够了。“你还记得那个梦吗？”玛瑞克问他，“你是个灰袍守护者，同这里的邓肯一样。我们遇到了一只恶魔，它把我们困在了影界里。”他朝房间周围挥了挥手，“就是这里，这就是你的梦境。”

凯尔的脸上阴云笼罩，他扯开了被玛瑞克抓住的肩膀，从椅子上跳了起来。他不安地走向与另一个房间相通的帘子，可就在掀开它之前停下了手。他垂下了头，听了一会儿隔壁的孩子啼哭声。“那你们是怎么到这里来的？”

“你可以结束这场梦境。”玛瑞克告诉他，“在我意识到这是梦后，我就是这么做的。接着我就来找你们了。我们不能呆在这儿，而且菲奥娜需要我们。”

“菲奥娜。”凯尔体味着这个名字，“那个法师。”

玛瑞克点点头。“我想我们都睡着了。”

“我们可能是死了。这大概是在后世。”凯尔似乎又有了期待，“你们也许都是恶魔，想要引诱我离开这最后的安宁。”

“你真是这么想的吗？”邓肯问他。

猎人考虑了一下，随后闭上了眼睛。“不。”他冷酷地说，“我清楚这地方、这些子民发生了什么。”他睁开了泪光闪烁的眼睛，最后看了一眼周围。“我可不会接受谎言。”

另一个房间里的婴儿突然号啕大哭起来，凯尔像被揍了一拳般缩了下。他站在原地听着，脸色越发苍白。他们谁都没动。“你需要说句告别吗？”玛瑞克小心地问他道。

他摇了摇头。“不。”他粗声粗气地说，“我很久以前就告别过了。”

他又变回了玛瑞克所认识的那个人：光着脑袋，胡子刮得干干净净，身穿猎人皮甲和带兜帽的披风。他的眼睛藏在兜帽下面，闪现着冷酷与专注。不一会儿，小屋也消失了，取而代之的是影界那空旷的景象。

他们三人经过一扇门走进了矮人的家。天花板有点低，空气中充斥着煤烟和荤菜的味道。这里住着一个大家族，坚固的矮人座椅、小孩玩具和卷好的毛皮杂乱堆放着，还有一张满是牛皮纸卷轴的桌子。墙上装饰着地图，至少玛瑞克认出了其中一张就是费罗登地图。大大的火盆里填满了煤炭，在房间里散发着温暖的橙光。

一个十岁上下的矮人小孩顶着一蓬乱糟糟的铜色头发跑了出来，他刹住了脚步，表情从惊异转变成了恐惧，明显原本以为是别人进了门，而不是三个人类。“妈！爸！”他尖声叫道，“有云雾脑袋[矮人对人类的蔑称。]来了！”

“是人类？”一名主妇似的女矮人在围裙上擦着手，从一间光线暗淡的厨房走进了这个房间。玛瑞克可以听见大锅里煮着什么东西，还注意到有好几个别的小孩躲在她裙子后面。女矮人后脑勺上扎了个圆髻，她的黑发已经染上了几许灰白，而且她还戴着眼镜。玛瑞克想起自己外祖父戴的眼镜，跟这副的式样很相像。“先祖啊！真是人类！”

又有好几个矮人进了这个房间。一名光头老者手拄着拐杖，慢慢走了过来。他的腰粗得接近于身高，亮铜色的胡子垂在胸口上部，显露着一种高贵绅士或学者的气息。他身旁还有一个健壮的年轻矮人，铜色的胡须并不长，但编成了雅致的辫子。

那年轻矮人看起来对面前的闯入者很气愤，举着拳头冲上前来。老者抓住了他的衬衫，使劲把他拉了回去。“等等，塔姆！别犯蠢。”

“你们来这儿做什么？”年轻人生气地质问道。

女矮人对身后的孩子们挥了挥手，走上前来。那些孩子跑回了厨房，然而并没有走远。房间里的氛围令他们害怕，女矮人自己也显得有点担惊受怕。她谨慎地对玛瑞克点了点头。“我们没有任何你们这些人想要的东西，人类。你们也没有理由伤害任何人。”

玛瑞克举起了双手。“请冷静。我们并无恶意。”他回望凯尔和邓肯，他们也点点头。他们之中没人想找这些矮人的麻烦。

“那就回答这小子的话。”老者咕哝道，“你们来这儿做什么？”

“他们是来找我的，父亲。”传来一个陌生的声音。玛瑞克转过头，惊讶地发现乌莎经过一小段走廊进了这个房间。她的长辫子解开了，披散着一头华丽的铜色秀发，她身上则穿着一件朴素的矮人服装和一披精致的皮革斗篷。她的表情很凄凉。“你们没必要担心。这些是我朋友。”

“朋友？”年长的女矮人疑惑地插嘴道，“你什么时候认识人类了，乌莎？这算是什么怪事？”

“很抱歉，母亲，这事挺难解释的。”乌莎转向玛瑞克一行，点头道，“我想你们都还好吧？”

“你能说话！”邓肯嚷道。

“似乎我在这里可以说，没错。”

“那你还记得我们吧？你知道我们是谁吗？”玛瑞克小心问道。

“你是费罗登国王。”她悲哀地叹了一口气，陈述着事实，“跟你一起的人和我一样，是灰袍守护者。没错，我记得。”

房间里的矮人们似乎既害怕又困惑。老者走上前来，瞥了一眼玛瑞克，仿佛