爆炸散开了一样。炸弹爆炸的火焰和数千条光弹流、附着着降落伞的照明弹的红光、向己方编队暴露目标的双色吊光照明弹以及从地上发射的近千条探照灯光,由这所有的光形成的光谱无秩序地扩张成为色彩的幔布,这天空成了比白天更加耀眼的梦幻之舞场。
螺旋桨的轰隆声,咬破了这色彩的湍流。
一闪,两闪,如闪电一样的闪光爆裂开来。从在空中乱舞的探照灯那边,两架机翼已经被刮跑得战斗机飞了出来,被机枪子弹削去的机体碎片撒了出来,瞬间就被火焰包围,爆炸了。
击坠那两机的人是伊莉雅自己。
尽管是在驾驶座上,但不知为什么,她似乎看穿了自己机体的样子。
在机首的是「白狼」的noseart。前部是同轴反转螺旋桨。两翼有四门二十毫米机枪。
——什么呀,这种机体。
明明是自己在驾驶,却总对这机体抱有一种违和感。从引擎的声音和输出功率都明显地看出不是内燃机。
——这是涡轮螺旋桨发动机。
在梦中,她思考并喃喃地说出了未来发动机的名字。有点可怕的是,现在伊莉雅所在的机体,已经获得了接近七百五十公里/小时的巡航速度。
这样的机体在现在还没有实现。自己乘在明显是已经达成了戏剧性的技术进步的未来的机体里面,而且还理所当然地驾驶着。
——因为,这是梦啊……
这么自言自语时,回头看了看后方。
这可能就是所谓的隐形知识吧,她仿佛很理所当然地明白自己现在的状况。
——我,正在被追赶着。
刚才就遭遇了地方的超级王牌。由于姿势很不舒服,她已经做好了逃离的准备。敌人想必一定在追吧。
伊莉雅硬撑着睁开的眼睛,尽可能地盯着这战斗空域。
爆炸的火焰和煤烟,以及在这狭窄的空间中挤进来的月光和探照灯光束,以及在那更下面已经着火的城市。这是足以识别敌我飞机的非常明亮的夜晚。
「刚刚去哪里了?」
并没有看到本来应该已经接近的敌方超级王牌,连气息都感觉不到。这对于伊莉雅来说非常少见。以往明明一定可以察觉到从战斗空域传过来的敌方飞行员的杀气。
——根本没有杀气。
——要说为什么的话。
——那个人,根本没有想要杀死我的意思。
伊莉雅咬着嘴唇。即使无法交流语言,那种意识还是通过空域传过来了。
(我不会和你战斗)
仿佛传来了这样的声音。
(求你了,快带着同伴回去吧)
这是幻听吧,伊莉雅这样想道。这是因为自己的软弱而响起的声音。由于那天真的感伤还在胸中残存,根本不可能有的那个人的声音便传了过来。
正想着甩掉那声音的时候,突然感觉右侧机翼下方有什么物体在向上顶着,引起了她的注意。
「咕…」
译者注:原文「くっ」
一瞬间,她左右旋转机体去躲避。敌机连一发子弹都没有打出去,而是从伊莉雅的机身旁边擦着向上升起。
夜半,伊莉雅将目光瞥向了敌机的机首。
漆黑的兔子,正在笑着。
伊莉雅的心,似乎响了一声裂了开来。
黑兔他乘着夜空向上飞去。好像就只是想让伊莉雅看到自己的noseart才接近过来的行动。
「是我,不会和你战斗的。」
译者注:原文「僕だ、きみと戦えない」。这话的人称暗示说话者是男性
还能陆续地听到他的声音。这是幻听,伊莉雅摆出拒绝了他的话语,拉下了节流阀。那涡轮式螺旋桨咆哮着,向黑兔的机尾追了过去。
眼睛瞄进了瞄准器。黑兔的机影越来越大了。也许是在表示自己没有战斗的意思吧,那边并没有传过来想要避开子弹的意思。
「你怎么了。战斗啊!」
伊莉雅改用了焦急的语调。可是黑兔,只是不断上升,仿佛想要牵引伊莉雅一样。仿佛想要从这片战斗空域中逃脱出去一般。
——从哪里看都像是你啊。
——可是,你也应该明白吧。
手指放在了机枪发射的扳机上。
——你与我之间,战斗的理由是有的。
手指,颤抖了。
伊莉雅用尽力气扯着嗓子喊道,拼命地抑制着内心深处即将溢出的东西。
——我们是,敌人。
忍住,她自言自语道。个人的感情什么的,在战场上连空弹夹的价值都没有。总是在回味着这种东西的那是不成熟的军人。这种事是没有背负着国家战斗的资格、充满孩子气的软弱的人所做的事。
——我们老早就注定是宿敌了。
又向瞄准器中窥去。
——只有你,我必须要击落。
重要的人的机影不断变大着。
渐渐地映满了视线。
胸中在不断撕裂者。