报案，但警察却说现在还在调查、找不出证据云云，我们只好自己成立保安队。」

——但查培克最后还是成功收购土地了？

「他先是用威胁的。至于那些抵死不从的人，他就会不停去找麻烦。包括让那家人出意外、跟踪，或是纵火之类，简直是无法无天！由于连保安队的干部都自身难保，许多人只好放弃抵抗。」

——那穆斯塔法先生您怎么做呢？

「我才不把房子卖给杀死我儿子的仇人。这时法兰克稻也展开了大规模的都市更新计划，大企业家彼得·查培克就是其中的主要推手。这么一来教人怎么能信任政府，你说是吧？没多久政府就下令大家强制撤走，最后还留在土耳其街的人只剩下史雷曼、图恩、阿民、休梅尔以及米朗……除了米朗外，其他人都是横死的保安队干部家属……言归正传吧，米朗之所以要除掉查培克，完全是出自他的责任感。」

——责任感？

「没错。米朗是来自捷克斯洛伐克的亡命者，也是查培克的儿时玩伴。把查培克找来德国的人是他，让查培克住在土耳其街的人也是他。然而，他不知道这位儿时玩伴变成了恶魔……」

——请您继续说下去。

「米朗与查培克出生于靠近奥地利边境的一个小城镇。米朗是工匠之子，查培克则是公务员之子。两人经常彻夜讨论自由的国度直到天明，并发誓将来要一起去旅行。这两人都很会念书，米朗成为了牙医，而查培克则当上政府官员，两人久违后的重逢是发生在六九年的布拉格……刚好是苏联军事干预的隔一年。米朗知道查培克并没有因政治的变革而被整肃，现在看起来生活也过得不错，就觉得安心多了。查培克也说，最近他被一位了不起的上级看重，工作状况非常充实。只不过米朗感觉有点好奇，查培克几乎把那位上司当作神一样看待。据查培克所言，那位上级带给他前所未有的事物，还让他产生了全新的想法……当米朗问那是什么新的想法时，查培克则回答『或许是一种非常恐怖的东西吧』。七九年，米朗逃出祖国；八九年，他不知为何竟收到了查培克请他帮忙的一封信，于是米朗就帮查培克逃出捷克了……现在你明白为何米朗会想负起责任了吧？」。

——米朗应该有调查过查培克吧？也就是他留在捷克斯洛伐克的那段期间到底在做什么……

「米朗是个细心又要求完美的人，尤其是对查培克，毕竟自己的童年好友竟然会人格大变……他很想知道究竟发生了什么事。如果查培克被捷克政府通缉的话……他便可以向邦政府提出控诉……于是米朗就去捷克人投奔自由协会收集情报一」

——他找到了什么吗？

「令他意外的是，查培克从七〇年代就离开文化部的公务员职位了。也就是说直到他逃出捷克的这十九年问，他根本没有一宫半职。米朗表示，因为查培克的职业栏是填教师，西德才会同意他的入境。除此之外，关于查培克在捷克的情报就出乎意料地少了。不过，这反而让米朗怀疑，查培克在祖国的身分到底是什么。另外一项他查出的资料是，查培克自己也利用过捷克人投奔自由协会寻找另外一个人。」

——是谁呢？波纳帕达吗？

「啊，你指的是约翰事件里的那个人吧？查培克所说的上司也很像他。不过错了……查培克是在找一位四十多岁的绘本作家。」

——绘本作家？

「对，那家伙叫什么名字来着，可恶，我的记性愈来愈愈来愈差了！」（受访者边抱怨边翻自己的笔记本）「对了对了，米朗说过，就是这个名字……赫曼·弗尔！」

——赫曼·弗尔……

「那是查培克逦住在我们这附近时的事了。没过多久那家伙就不见了。」

——您刚才说过，查培克后来以极右派组织领导者的身分重新现身，这当中的时间他都在做什么呢？

「米朗也调查过这个问题。他跟一个叫『宝宝』的人渣走得很近，那也是查培克的人格剧变期。查培克不知如何掌握了『宝宝』的心，并取得对方的尊敬，后来『宝宝』就成立一个与旧有极右派组织不同的团体。那里头由四位主要人物负责，包括『宝宝』、查培克、纵火事件时不知被谁杀害的格德利兹教授……剩下一个就不清楚了。那些家伙正如世间所咸认，是想要把约翰拱上去，我也同意这种看法。」

——「宝宝」为何会有那么多资金？

「不，那家伙根本没有赚钱的本领。以前他可是个穷到极点的右派，为了募集活动经费而伤透脑筋。真正会赚钱的还是查培克，就连市政府都称他为『大企业家查培克先生』哩！」

——查培克是怎么在商业领域成功的？

「错了，错了！米朗认为查培克背后有财经界作为后盾。真不知道他是以什么样的手法收买人心的。」

——他收买的对象包括谁？

「跟雷德尔罕世贸中心施工相关的厂商吧……虽然没有证据，不过我猜主要是吉瓦尼西财阀。」

——那也是德国数一数二的大财团呢！原本的首脑艾尔尼斯特·吉瓦尼西在九六年自杀了，现在