“住在什么地方？”

“西京。”“西京吗？”“晴明啊，你在信中到底写了什么？智德法师大人怯头怯脑地问我看了信没有。我说没有，他送一口气，还不放心地再度问我是真是假，我都替他感到可怜。”

“博雅，因为你是樱花……”

“我是樱花？”

“没错。博雅本来只是博雅而已，是对方擅自中了[不安]这个咒。你愈是老实回答没看信，他愈是恐惧不安吧。”

“正是如此。”

“这样刚好。”

“晴明，你到底在信中写了什么？”

“名字。”

“名字？”

“是智德法师大人真正的名字。”

“这又怎么了？”

“博雅，你听好，从事我们这种工作的人，必定会分别使用真正的名字及化名。”

“为什么？”

“一旦让别人知道了真正的名字，如果对方是阴阳师，便很容易中了对方的咒术。”

“那么，除了[晴明]这个名字，你也有其它真正的名字？”

“当然有。”

“是什么？”语毕，博雅又慌忙补充：“不，不用说了。如果你不想说，就算我问了，你大概也不会回答。我不想让你因为没回答我的问题而记挂在心。话说回来，你跟智德法师大人往昔曾有什么瓜葛吗？”

“说有，的确有。”

“发生过什么事？”

“大概是三年前吧，智德法师大人曾经来试探我的力量。那时，我将智德法师大人所操纵的式神隐藏起来。他要我还给他，我便把式神还给他了，结果，智德法师大人在牌子上写下他真正的名字，交给我……”

“可是，他为什么会将那么重要的名字交给你……”博雅说到一半，改口说：“晴明啊，那时，你是不是做了什么让智德法师大人写下自己名字的事？”

“忘了……”

“如果是自己甘愿写的，我刚刚去时，他应该不会那么慌张。”

“这问题就这样算了吧。”

“不行。再说，晴明，你叫我去办事，自己却一直在这里赏花喝酒？”

“嗯。”

“我是因为你说必须准备很多事，才去帮你办事，而你竟……”

“博雅，别生气，先听我说。这事其实不能由我亲自去办，所以才托你帮我办的。”

“为什么你不能亲自去办？”

“如果我猜得没错，鼠牛法师应该是智德法师大人的师傅。要是他不加思索便告诉我师傅的住居，事后大概回挨骂。”

“为什么会挨骂？你和那位鼠牛法师最近有什么纠纷吗……”

“也说不上是纠纷。总之，就是非你去问不可。”

“可是，让他看了那信，他不就立刻知道是你？”

“正是要让他知道，也正因为他知道了，才肯老实告诉你。”

“那，谁去不都一样？”

“不一样。信中没写[晴明]这个名字，只写了智德大人的名字。因此，智德大人可以向自己与鼠牛大人辩解说，不是受晴明所迫而泄漏秘密。这点最重要。”

“唔……”

“总之，既然知道鼠牛大人的住所，我们准备出门吧。”

“唔，嗯。”

博雅似乎还想说些什么，却硬吞下去，点点头。

“去不去？”

“嗯。”

“走。”

“走。”

事情就这样决定了。

三

牛车咯吱咯吱往前行进。

拉曳着晴明与博雅所乘牛车的，是一头大黑牛。黑牛缓步前行。

牛车旁没有牧童，也没有牵衡轭的随从，只是任牛车自由前进。

“晴明啊，到底是怎么回事，应该可以说给我听了吧？”博雅在牛车内问晴明。

“该从哪里说起呢？”晴明似乎早已决定将一切说出。

“从事情的开端说起。”

“那，就从宫原伊通大人的事说起吧。”

“你说的是谁？”

“是一位住在西京极的大人，去年秋天过世了。”

“接下来呢？”

“夫人名为藤子，还活在这世上……”

晴明开始讲述事情的来龙去脉。

四

宫原伊通是河内国人。

年轻时便来到京城，由于小有才智，在宫中供职。

虽未特别拜人为师，却吹得一手好笛。

伊通之妻是藤子。

藤子是大和国人，也跟随入宫任事的父亲来到京城。

父亲与伊通相识，基于此缘分，伊通结识了藤子，彼此陷于交换信件与和歌的恋情关系。某年，藤子的父亲因染上时疫而过世，两人也成为夫妻。

夫妻之间，感情甚笃。

每逢明月清风的夜晚，伊通时常吹笛子给藤子听。

没想到，藤子成为伊通之妻后的第三年，丈夫竟与父亲一样，害了时疫而过世。

“这