大家在这间店设下的结界已经失效了。」

「咦?」

「『吗的真』?」艾姆也回过头来。顺道一提，『吗的真』和长崎的出岛一点关系也没有，只是把『真的吗』倒过来念而已。（注14）（注14『真的吗』的日文原文为『まじで』，艾姆将它反过来念就变成了『でじま』，正好与出岛的日文念法想通。）在为数众多的艾姆国术语中，这个词以最让人火大而闻名。这件事先摆到一边。

「不过现在也是完全没有客人上门啊。」

艾姆伸手指向空旷的店内。只见饭纲与尸鬼面对面地坐在禁菸区的正中央，小翼则是规规炬炬地坐在尸鬼的膝盖上。除此之外就没有其他人影了。

「小光不是把这家店和我们的事情写成一本书，而且还出版了吗?这样一来，结界的效力自然就会消失。」

「哦哦……」

对了。由於我在九月出了第一集的关系，妖怪们使用这家店的事情已经广为人知了。所谓的结界是用来『让人无法认知』的东西，所以这些结界才会失效啊。

「也就是说，这家店到现在都还是门可罗雀吧?圭父姆说。

「是啊。」亚里沙莞尔一笑地接著说：「只是因为这家店落伍了，没人想来而已。」

真是个悲伤的真相……

「尸鬼很擅长吹牛呢。她一提到今後我会运用风水帮忙招揽客人时，老板就允许我们在今天使用厨房了。幸好老板是个心胸宽大的人。」

当我们一边谈论著这样的话题，一边在业务用瓦斯炉前准备锅子时，厨房的人口站著一个绑著马尾的人影。那是蝶妮子。她依序瞪了亚里沙与艾姆一眼，最後将视线刺向我的身上。

「你们只能用四口瓦斯炉和这半边的流理台。绝对不要碰触其他地方，也不要靠近冰箱。借给你们的餐具就只有摆在这边的而已。」

「我还想借用绑著马尾巴的可爱女服务生呢。」艾姆笑盈盈地走向蝶妮子。「如果可以的话，最好还能打包回家。」

「菜刀就用这个。」

蝶妮子拿菜刀往艾姆环抱在自己肩膀上的手戳下去。虽然艾姆痛得快要昏过去了，不过他不是人类，应该不用担心吧。

「听清楚了吗?我会确实收取使用费的。还有，请你们务必在下午五点之前用完。」

「好的。我们不会花那么多时间的。毕竟只是煮个拉面而已。」

顺道一提，厨师和其他外场人员们正把头一直线地并排在厨房的入口旁，同时好奇地窥探著这里。毕竟人类和淫梦魔（而且双方都是作家）以煮拉面进行对决的场面，这辈子可能看不到第二次吧。我竖起耳朵试著倾听他们窃窃私语的内容，他们似乎以为等一下会像少年取向的料理漫画一样上演打雷啦、闪光四处飞散啦、银河炸裂开来等场景。就算你们抱持著这种期待，我也只会感到很困扰而已。

「我肚子饿了!还没好吗?」

在这样的声音响起的同时，饭纲突然推开看热闹的群众，并且探出头来。

「要是让我再继续等下去的话，我就让最早端上来的人赢!」

「等汤热还需要一点时间啦。」

我和艾姆同时开火加热寸胴锅。饭纲的视线锐利得彷佛要挖开我的脸颊似的。

「……那个……干嘛?」

「自从那次以後，你就没有再让我试吃过了……」

「你不是说过这种东西哪能吃吗?」

「我虽然不吃蔬菜，但我还是要吃面啊!」

那样就没有意义了。我希望饭纲能一滴也不剩地吃完这碗新拉面。

「亚里沙也帮忙把饭纲带回位子上吧。我想给你们一个惊喜，所以我不希望制作过程被人看见。」

「哎呀，说的也是。」

饭纲就在绷著一张脸死命地瞪著我的状态下，被亚里沙押著肩膀推出厨房。蝶妮子把围观群众赶回去之後，也退出了厨房。於是在充满蒸腾热气的厨房里就只剩下我和艾姆两人而已。

这是一对一的单挑。

「……辛吉司，你用了很罕见的东西呢。」

艾姆探头看了我买来的食材袋子後，冒出这么一句话。为了防止自信心萎靡，我尽可能地不去看艾姆调理的过程。

所以当艾姆往中华炒锅里倒油，并且开火热锅时，我吓了一跳。他不是要做清爽的盐味拉面吗?

不，现在再怎么担心都已经来不及了。油爆开来的爽快声音，浓烈得让人喘不过气的香味。我背对这一切，自己也把中华炒锅用力地摆在炉子上，然後点火。

帮我们送餐的人是蝶妮子。在这家店里，她似乎被称为「妖怪负责人」的样子。因为我的事前准备比较费工，所以艾姆的拉面先送到评审们的面前。

「呜哇—一片通红呢。」

听到这样的声音时，我慌慌张张地跑出厨房一探究竟。

令人惊讶的是，艾姆的拉面真的一片通红。

「……人家不能吃辣的东西。」

小翼瞥了一眼之後，便把碗推开。

「没问题的啦。我只