遥远的什么东西。

——再次回到过去旧大陆的桥上。

时间再次倒退，回到圣诞夜初。胡乱重叠起的死去的士兵们好像提线人偶般，一人接着一人复苏，这里那里的开始快活地谈笑。

从放置在栏杆处的老旧收音机里，传出威弗里夫人澄澈的歌声。

「今夜清朗

漫天星光

救世圣子

于马槽之中……」

桥上聚集着身穿美、德、英三色军服的年轻人，英军所属的见习牧师站在中央执行圣诞弥撒，大家都在跟随着收音机唱歌。

米奇撑在栏杆上，手舞足蹈地喋喋不休说着「放入整只鸡……」「香料和洋葱，用锅炖煮……」「南部风味的汤主要是……」。周围也很欢快地听着。

这时，德拉格莱恩突然朝天猛地一拳。

「真好啊，我从没在家里吃过热腾腾的饭菜，你家真好啊」

「噢呀，为什么没吃过啊？」

「谁知道啊，到底为什么呢。大概是父母都忙着工作和社交吧，从小时候开始，就是自己切火腿块，然后配上煮芋头、硬面包来吃的……」

「听着就觉得喉咙很干啊，冠军……」

「会一边喝水的！」

「咳咳！唔唔，要是你住在我家那边的话就可以分点鸡汤给你了啊，唷吼吼……」

无意中听到了的埃迪插嘴道「我家老妈的话，会放点红豌豆和辣椒进去煮然后也很好吃」

旁边的威廉则是对着天空练习刚学到的勾拳，卢克则很热心地指导「要用左勾拳向着右侧腹爆发出去。没错，就是这个气势威廉」。「为什么要用左勾拳呢？」威廉问道。

随即德拉格莱恩加入了对话，「因为右侧腹有肝脏对吧，理科学过的」「嗯」「肝脏被打了之后呼吸会有一瞬间停止更容易倒下」。威廉则感叹道「这样啊，真是有趣的拳击啊」

米奇也笑着凑了过来，

「就算是这样，卢克是个自来熟真是太好了，多亏你我们才过了这么开心的 一晚，唷吼吼」

「就是啊」

「对啊，卢克，我也是隔了这么久再见到你真的太好了」

「嘻嘻，那，全都多亏了我咯」

英军的见习牧师一边推了推眼镜一边提醒大家注意「好了，你们也认真点唱」五人相互看了看彼此有点害羞地笑了。不知谁说了句「就像学校一样啊」，又一齐放声笑了起来。

大家抬头看向夜空，雪花仍在翩翩落下。

「今——夜——、清——朗——……」

「漫——天——、星——光——……」

五人一齐唱起赞美歌。

「救——世——……」

维多利加也小声地唱了起来。

随后在现在的桥上牵着她手的一弥也在不明所以的情况下唱起「圣——子——……」

过去和现在的年轻人的、年轻的生者和死者的歌声，在两座桥上重合。

「于——马——槽、——之——中——」

「沉——睡——安——眠——」

「心——境——安——详……」

过去的桥上，梦幻般盈盈闪光的雪在圣诞夜纷纷落下。

——现在的桥上。

比赛终于渐入佳境，三个意大利黑手党一边抡着香蕉机关枪一边接近埃迪侧的角柱旁。

米奇因为拼尽全力给埃迪加油而没注意到，一旁的一弥发现了，上前打算拦住他们。

「那、那个，很快比赛就结束了……拜托了，请不要打扰他们……」

「说好是在今晚还钱的吧！Money！Money！」

「但是才刚入夜……」

「真是！你信不信我又拿你的钱来擦鼻涕啊！」

米奇猛地回过头来，表情渐渐愤怒，吼道「难道说，就是因为这样刚才才会少了一张钱？操，你个混蛋，不要用人命关天的绿色来擦鼻涕啊！」，马上就要一把揪住黑手党揍上去。一弥立刻挤进去阻止然后被两边扇了巴掌，发怒道「好痛！两边都请停下来！等比赛结束……喂！」

米奇抓住其中一个黑手党的衣领把他拖出来，一弥上前制止眼看就要对米奇开揍的剩下的两人，「嘿、嘿咿！」地一边回想很久之前哥哥们教过的柔术一边使出一个背摔，「好像是这样来着？哇哇！」把从侧面过来打算揪住一弥的另一个人绊倒，让他拱入右肩，两手抱起对方的腿撂倒在地。另一边米奇被动真格地勒住脖子，一弥飞扑过去从背后倒剪住对方双臂嘎吱嘎吱地往后拽。「就是现在，米奇先生！」米奇边点头边不住咳嗽，跑近被一弥剪住双臂的黑手党「这个王八蛋！」……说着踩住了黑手党的脚。「痛、好痛」黑手党呻吟道。

「哎，不对吧！米奇先生、肚子、肚子！」

「我还没习惯打架……小少爷意外地很能干嘛」

米奇感慨道。

一弥的右腿突然一软就快要倒下去，还好设法撑在黑手党身上，脸色苍白地忍耐着苦楚。

维多利加注意到了但仍面无表情