地看着。突然，缓慢地水平移动了一下手里握着的烟斗，向着一弥倒剪住双臂的黑手党腹部……停在了上面。嘶、不妙的声音响起。黑手党惨叫出声「好烫！」。维多利加默默地别过视线。

一弥一边摁住黑手党，一边拖着右腿踉踉跄跄地向维多利加再次劝告「果然……侦探行业……太危险了，不行的！还和黑手党发生争执……维多利加……！」

剩下的两个黑手党也站了起来，准备发动袭击。米奇慌慌张张地踩上台阶，一弥为了护着米奇拖着右腿走近，用手肘顶上一个人的下巴，对另一个人的后颈来了一记手刀，但一没忍住就蹒跚着摔了个屁股着地，随后总算只用左脚站了起来。

白色衬衫的腹部处开了个洞的黑手党痛哭流涕「新出的双层领带衬衫居然……」然后一句「你个混蛋！」就向着维多利加过去。「维多利加！危险！」一弥一边拖着脚一边跑去，压在黑手党背上阻止他，随后被回过头来的黑手党一拳打在下巴，右腿无力支撑左膝跪倒在地。

观众们骚动起来「你们好碍事啊！」「比赛正在高潮啊！」「但是这边的意大利人和东洋人的拳斗也很有趣耶！」

一弥沐浴在欢声下，哆哆嗦嗦地站起，嘴角破掉渗出了血。黑手党伸出手准备抓住维多利加的肩膀。一弥大喊「住手！」，右拳爆发在刚回头的黑手党的下巴上，黑手党砰

地一声直直倒下。

观众们拍起了手「哟！」「不错嘛，你！」

一弥一边拖着腿一边跑向维多利加，问道「没事吗？」。维多利加则「唔姆……」地回答。一弥也转过身子向米奇点了点头。

米奇笑嘻嘻地「小少爷、要让NY市警给我们一枚绿色才行啊，毕竟现在，他们可得感谢你啊，喂」。一弥小声地说，

「其实……我也参加过波兰的边境战。然后……在警察局听你说话时……」

米奇惊讶地看着一弥，陷入沉默，随后感慨道，

「居然是这样！这么说你当时是敌国其中一名少年兵！……啊、喂、喂，没事吧，刚才伤到脚了？」

「不是，是那时的旧伤，大概是治不了了……」

米奇紧盯着垂下头的一弥，在一弥说出「我也曾经差点死掉」后，小声地说着「大家都是这样的，你也是啊……得救了真的太好了……」

这般说着话时，维多利加睁开双眼回过头去，用金色的烟斗指向拳击台，

「到高潮了」

一弥立马转过身。

米奇也再次开始为埃迪·索亚声援。

「看，久城，比赛快结束了……」

一弥屏住呼吸，紧紧注视拳击台。

威廉·特雷顿和埃迪·索亚来回出拳，肿起的脸和满是汗水的肌肤泛着光。突然，埃迪一左勾拳向威廉的右侧腹袭去……威廉震惊地张开嘴……缓缓地坠落……倒下了。

会场内鸦雀无声。只剩下还站着的埃迪、哈啊、哈啊……猛烈的喘息声回响在观众们的耳中。「一、二、三……」「五、六……」「八……」裁判员的倒数声持续不断。

维多利加眯起了眼。

埃迪满身是伤精疲力尽地站着，俯视倒下的威廉，肩膀和背部因汗水而闪闪发光，脸上浮现出直到刚才还没有的王者般的表情。

裁判员一脸不可置信的表情说着快要结束的数字「九……」

「……十！」

就连夜空中的星辰也在一动不动地见证这一刻。

钟声敲响。

裁判员站起走向埃迪，举起他的右手……

「胜者！埃迪·索亚！」

观众发出阵阵呼声，烟火腾空，欢声和掌声响彻会场。

埃迪吃惊地环顾了桥上四周，然后开心地笑了。裁判员的声音继续，

「今夜——新的冠军诞生了！各位……」

4

环绕着会场的巨大欢声逐渐远去。

观众一个接着一个离开，有人结伴到酒馆继续讨论今晚的比赛，有人直接回家享用晚饭宵夜……

曼哈顿岛一侧的准备室内。

威廉·特雷顿累极了坐在椅子上，缓缓地除下手套，周围少了很多捧场的人。

记者和摄影师正在记录或拍下败者的面貌，不时地发问。威廉则是点点头，一边悠闲地说着一边仰起脸「是啊，也该引退了吧」「可是还这么年轻」「其实在我战争前就规划好了自己的未来道路，所以想着要不重新回到纽约大学学习……」

威廉注意到拖着右腿进来的一弥后立马站起，

一脸震惊地听着一弥小声的耳语，「嗯嗯」「对吧、果然是德国士兵！」「……什么、德拉格莱恩！」「原来如此，那么就是说我把德拉格莱恩给……怎么会！」随即心力交瘁。

「我亲手杀死了我的朋友……」

垂头沉思，过了一会终于抬起头看向一弥。

「但我很庆幸我能知道真相，卸下重担，然后背负起新的罪孽」

一弥则是「诶诶……」地点点头。威廉继续小声道「就算活着回来也无法再揍任何人所