第一卷问题儿童的归来?第一章
网译版转自轻之国度
翻译:jackeded
扫图:goldapple
五月晴天。
春天的芳香伴随着樱花花瓣从城市里消去,正是大地中长出新芽的季节。
窗外射进来的阳光十分暖和,想必是个午睡的好日子吧。
在温暖阳光照耀下的孤儿院接待室中,他——西乡焰,顶着黑眼圈,用力握紧双拳。
「搞……搞定了……!搞定了喔,铃华……!!!」
「辛苦了,焰。这样看来应该能度过一个舒服的黄金周了。」
咚咚,整理着书桌的资料的开朗少女——彩里铃华也深有感慨地点头回应。双方都是十五岁的年轻人,而焰却是满脸通宵加班的人的表情。
西乡焰把自制的猫耳耳机从脖子上拿开,然后松开略显过大的衣服的纽扣。尺寸过大是考虑到长身体而提前购买,然而实际却没有长得那么高所造成的吧。
另一方面,彩里铃华则与平时不同,稍微打扮了一下。
用花纹发带粗略地把头发绑到一起,还有便于行动的短裤。尽管休闲类的上衣令她缺乏妙龄少女的美丽,但反映了她自身的活力和坚强的意志,反而散发出了魅力。对于总是为选衣服而烦恼的女性来说,应该很羡慕她吧。
西乡焰很满足这得意之作,嘴上露出笑意。
「不是自夸,这毫无疑问是我竭尽全力的论文。只要总结提出这些研究成果,EverythingCompany也不会多说什么了吧。」
「呢哈哈,说得也是。治疗的效验也已经通过了来着?」
「啊啊。第Ⅱ相试验也以异常的速度通过了。虽说似乎是第三学研走后门什么的。」
两人稍微活动了下身体,然后懒散地躺在沙发上。
不过这也难怪。
微风刚好能吹动窗帘,采光也不错。对通宵工作的人来说真是残酷的好天气。再加上居家安全,无痛无灾。不让人好好睡个午觉才叫残忍。
明明是正午时分,但孤儿院内却安静得很。
说到休息日的中午,应该有年少组的少年少女在狭小的空间内跑来跑去才对。起居室的这个时候,也理应有人在抢着看狠下心买回来的55英寸电视机。可是,今天孤儿院中却安静得像是没有人似的。
换个说法,用太冷清来形容也不为过。
是不是发生了什么事呢,模模糊糊的脑袋中敲起了警钟,但由于实在是困得不想理了,于是打算优先睡个午觉。
西乡焰挠了挠乱糟糟的头发,忽然看向铃华,发出意外的声音。
「话说回来,今天的铃华……很罕见地打扮了呀。要外出么?」
「是喔。等一下计划跟彩酱一起去新宿。焰也要来吗?」
「才不去。跟彩鸟玩得开心点吧。」
焰挥了挥手拒绝道。
毕竟才刚通宵写完要提交给出资者(Patron)的研究论文。中午就寝什么的,完全不像是学生该有的生活节奏。至少希望能安安静静地度过黄金周的第一天。
像这样安稳地贪图睡眠也是健全日常的一部分……虽然想这么说。然而宛如是要粉碎他那卑微的愿望,从走廊传来了他的监护人——御门释天的声音。
「焰啊啊啊啊啊啊啊!!!研究所的经营报告,你放到哪里了啊啊啊啊!!?」
「……啊,」
「……诶?」
不好了,焰不禁咂舌。
铃华发出发疯似的声音。
「……喂,姐弟(Brother)。这是什么回事,我不会生气的,赶快坦白吧。」
「抱歉,兄妹(Sister)。不写经营报告的话,孤儿院会迎来关乎存亡的危机。」
要向研究所的出资者(Patron)提出的不仅是用来报告的研究论文。第三学研增加的设备费用和诸多经费等等,还有这家孤儿院“CANARIA寄养之家”的运营费也要一起上报才对。作为必须设备而要求的极低温电子显微镜(Cyroelectronmicroscope)暂且不论,如果想要隐瞒使用经费偷偷买回来的55英寸电视机,就需要身为代表的焰插手才行。
夸大描述经营报告,并借此提高预算。
老实说就是伪造资料,但研究本来就需要庞大的资金。只要最终能赚到钱,剩下的就是怎么骗过对方。
由于使出了这种阴谋诡计,也就是说那个,经营报告还没有写出来。
铃华一脸苍白地竖起头发站起来。
「怎……怎么办啊焰!是什么时候提交!?」
「预定是下午一点与论文一起提交。」
「呜哇哦,不就只剩一个小时了吗!你打算怎么跟彩酱交代啊!?」
铃华抱着头发出悲鸣。
出资者(Patron)的大小姐要求今天中午就要提交。不过现在开始写还来得及吗?不对,肯定来不及。没有其它办法的话会威胁到孤儿院和研究