第三卷TheFinestHour?第二章
翻译:逆反的月光
搬运翻译:萝莉导师千代里
过迟的介入
好了诸君。让我们在战争艺术的历史上添上属于我们的一页吧。
——卢提鲁德夫少将(当时)于解锁作战。
统一历一九二五年五月二十日帝国军最高统帅会议联络会议室
那一天,对出席帝国军最高统帅会议的各位来说,伴随着战线激变的形势变化甚至引起了轻微的恐慌。面色苍白的副官们摆出居然会有这种程度的气氛排成一列,像是凝视一般看着帝国军参谋部的出席者,但是很明显地能看出谁都不知道这场会议会变成什么样子。
这是因为帝国军向着低地地方进行了令人吃惊的大撤退的这战况。
所以当参谋本部战务局的杰图亚出现在会议的时候,大家都想着他会做出相应的解释而都看着他,大家都一味地期待着事情能够得到说明。
“那么就由我来说明战略概况。现在我军的大规模战线整理已经成功,撤退到指定防卫线的撤退战也已经成功。”
但是和大部分人的期待和预想正相反,用平淡的口气报告作战顺利进行的杰图亚少将,让他们大失所望。
被誉为军中拥有与兵站和后方补给相关知识最丰富的将校居然只有这个程度。帝国的文官和政治家盯着他,空气中弥漫这就算是后退成功有如何的气氛。
但是杰图亚却表现的非常平静,一边想着这咖啡用的豆子真好啊一边像是品味一般缓缓地喝着咖啡,润了润喉咙。
不仅如此,甚至还开始仔细挑选准备在盒子里的雪茄烟了。
啊,对了。杰图亚在将雪茄烟放入口中之前,用非常不情愿的态度说道。
“所以,参谋本部认为在当下的战略形势下,能对帝国构成威胁的就只有共和军了,接下来容我报告海上战力相关的动向。”
众人用你在最后应该还有什么要说的吧的眼光看着杰图亚,但是杰图亚就这样结束了陆战的报告,在目瞪口呆的出席者的正前方,杰图亚突然平静的语气开始了以外交眼光来看海洋战略的报告。
“基本来说,舰队的战斗力没有什么大的变化,根据最新的形式报告来看,协商联合舰队在名义上【扣押】着联合王国的舰队,但实际上却是在【保护】,也没有收到将船员关押起来的报告。”
这只不过是在重复在会议上不止一次提起的已知情报而已。当众人都惊讶的看着杰图亚的时候,杰图亚毫不在意周围的目光继续说道。
“但是在海上能对我国造成严重军事威胁的就只有联合王国海军和共和海军了。”
据此……杰图亚像是要滔滔不绝说下去的样子。
这是在这场危机中长的让人难以相信的报告,和那个让人无法冷静下来的态度综合起来看的话,这是个让人不得不感到焦躁的讲话人。
这种危机的情况下没有动摇就算了,说他是一个有胆识的军人也好,但是身为参谋本部负责部署战局的人居然说出如此没有理解到危机的话,这让出席者们不禁怀疑,军队、参谋本部是否因一直以来都以纯粹的军事眼光看问题而没有意识到现在的危机事态呢。人们诧异地想着:参谋本部到底是怎么看当下的问题的啊!
杰图亚少将的态度就是引起了这种程度的不安。
“能让财务省的讲一句话吗?”
“请讲。“
“谢谢。每次在会议上都会警告各位所以想必各位一定也已经十分清楚了,现在的军费几乎都是由国内的国债提供的。请让我再警告各位,综合这种财政情况来看的话,要是演变成长期战的话,经济上会出现不容忽视的问题的。”
对着大方的点着头,让出发言的杰图亚少将,财务省的官员姑且还是保持了形式上的礼节,慢慢的说着。但是当其提出如此明确的问题的时候,所有人都吃了一惊:
财务省居然会提出如此过界的警告。不,对他们来说这已经是不得不说出来的大问题了吗。“杰图亚少将,参谋本部对这件事情的看法是?”
“关于您所说的这件事我们也认识到由后方国民的重大的努力和牺牲,战线才能得以维持,在这一点上除了对后方的协助表达感谢之外,对眼下吃紧的问题——击败共和国军这个问题上我们现在正在尽力努力的阶段。”
但是代表参谋本部的杰图亚少将对这个问题的回答却十分微妙,不知道该说是温吞还是该说空泛。
但是本人却摆出一脸雄辩的表情。
以上就是我的回答。杰图亚少将一字一字干巴巴的说道。他在回答完问题之后又坐了回去,回到了欣赏雪茄的工作中,对周围寻求更进一步说明的目光,露出了露骨的困扰的表情。
虽然并没不是没有理解后方的情况,但是却以让人怀疑时候理解了事情的严重程度的这个形式上的回答,使出席者的表情扭曲了起来,想着这到底该怎么办才好。虽然知道非常失礼,但是这回答不得不让人怀疑参谋本部对现状的理解。
“恕我直