web第三卷试看?3-5腐灵之森1

翻译：布丁狂巫妖

第五话腐灵之森1

驾马行走着，在森林中奔驰。

腐灵之森是正如其名，大地和树木腐烂，死者和灵体横行的森林。

在腐烂的大地中前进很消耗体力，而从树木所发出的类似瘴气的浓烈腐臭也慢慢的夺走我们的理智。

死了的肉体所成为的会动的死者（僵尸）是时常以生者的我们为目标，伙伴（尸体）的劝诱送来。拥有雾般的身体的灵体为了让我们精神的抵抗变弱，以睡眠时间为目标来让我们梦见到噩梦。如果在森林移动偶尔会有尸体出现在视野里，树木并不茂盛也从树木发出的瘴气会成为雾遮住太阳的光。

我想只是一刻也好，早一点穿越这片森林，但在魔术城市和王都之间的这片森林是很深的。即使选一个最短的距离利用了马，也要五天才能穿过。

「菲胧、能坚持更久一点吗？」

「啊，没有问题。比起这个——」

「芙兰谢斯卡小姐和姆露露的问题由这里照顾。你只需要考虑穿过森林的事」

「明白」

让马靠近，三言两语确认菲胧的状态。

这个森林中前进的事，影响最大的是菲胧。没有精灵的加护，加上被死者灵魂的憎恨而扭曲的森林在这里给精灵（エルフ）带来影响是我意料之外。对于在魔力之森一般的清净的森林里住的菲胧自己，这也似乎是意料之外。本人是打算隐瞒了吧，但是脸色很差。虽不是到病人的那程度，但身体不适是一眼就明白了。

原本只想着恶灵是多么的麻烦，但是没有想到在这里有影响。

与精灵（エルフ）一起旅行不是第一次。但是，过去和他们旅行的时候，感觉好象是精灵所加护的森林自己移动着。原来如此，我想。精灵（エルフ）之所以被称为森林的守护者的理由，又感觉到了一个。

「今すぐどうこうという状態ではない」（翻譯注：医院对病患病情不能直白说时的惯例台词）是吧？在那种状态下发生不测事态也有可能。不想办法解决可不成，在驾着马的同时思考，但想不出好的方案。这样的时候慢慢地休息是最重要的，但在这个腐败的森林中也很难。

腐灵之森中没有被铺过的道路，是因为森之民的菲胧的预读也因为有经验的马也在，现状才能移动的。那个菲胧不能动的话就糟了。

「至少，在夜间能舒适地睡就好了吧。」

『在这个森林里很难吧。』

那也没错。太阳出来的白天往王都方向的东方移动，太阳下沉后有僵尸和幽灵袭击。

几乎没有休息，三天也动个不停的事真的可以说很厉害。让女性的阵容优先地休息的緣故，我和菲胧疲劳达到顶峰。

我是用剑作战以外沒事所以移动的期间还好，移动需要菲胧的经验，至少得找到菲胧能休息的地方。

「你若是银之剑也能创造的话就没问题了。」

『能这样的话，我也心情轻松的。可惜我是银也没有精灵银（秘银）也没有。』

「嘛，没有期待」口内嘟哝和芙兰谢斯卡小姐驱马并走的。

那个材质不明的翡翠色的刃，这个世界的哪一种矿石也都不属于。硬要说的话就是艾尔梅恩谢尔汀的魔力刃之类的。将我从女神定下的七个制约的每一个解放时都会让锋利——攻击力和强度增加的不可思议材质。就像银对不死者和灵体特殊效果的那样，艾尔梅恩谢尔汀的刃该说是能给魔神负伤的少数的武器。

确实那个效果很罕见，但是现在这个状况是没有任何用处的。如果僵尸对手的话還能作为武器有效果，不过灵体就无能為力了。还是老样子，我的外掛在没有用处的样子都会让我稍微想哭。

「芙兰谢斯卡小姐」

「什么事啊？蓮司大人」

打招呼的话，元气的声音也回答来了。

晚上稍微休息过一下。所以芙兰谢斯卡小姐和姆露露很有精神。在我的后面安静的阿弥，随着马摇晃着闭着眼睛休息。并不是睡着的，只是被信赖的感觉稍有些羞涩的心情。一瞬间这样思考、太不谨慎了，挥动着脖子把那个想法从思考中赶走。

「姆露露也是，累了的话，在不能动之前告诉我。早些休息」

「呵呵，谢谢你的关心。但是，还没有问题」

这样说的话，轻轻地浮现的笑容，心情愉快。但是那也是這一瞬间。

芙兰谢斯卡小姐后面姆露露的视线险峻。同时在前面行驶的菲胧的马停下脚步，在我的背上一边靠着头一边休息的阿弥是一边身動一边转移到战斗体勢之中。

迟一步的我也把视线转向，菲胧前方铁铠甲包裹的人类的僵尸四体是挡道一样站着。虽然那样的意图是没有的，但是我认为这是障碍。仔细看一下，在这些僵尸的周围是两个雾的块飞舞着。是幽灵。

据说看不见灵魂，不过因为憎恶和恶意而对这个世界留恋的幽灵是不知怎样的有一种像雾般的身体。嘛，作为这边的话，想辨别是很容易看出的所以算