要去她常常去的那家高级餐厅是吧。很好,和我预想的一模一样。
我从后门进入店内的同时,也跟正在厨房干活的厨师和店员使了个眼色。
于是这些家伙们就露出了十分猥琐的笑容。其实穿着厨师和店员的衣服的这些人,就是被那女人把钱骗跑的冒险者们。
这里的店长原本也是一位冒险者,另外我们还给了他魅魔店的全年半价券,于是他便屁颠屁颠地把店面借给我们用了。
「兄弟们,复仇的机会来了。都准备好了吧!」
「交给我们干就完了。让她好好地品尝一下,什么叫男♂人亲手♂制作的料理」
自信满满的「厨师」们将装得满满的料理递给了假扮成服务员的奇斯。
对于这次的整蛊行动,奇斯进行了全方面的协助。他自称说是「为了泰勒我就豁出去了」,其实是他自己闲得要死罢了。
我真的很好奇事态到底会怎么发展下去,所以就从厨房偷偷地看向了店内。
「让您久等了。这是今天我们『主厨的随性料理』」
(译者注:『』内处原文为『シェフの気まぐれメニュー』,指的是在西餐厅中客人并不点餐,而是直接或者简单地提一些要求后,将餐点都交给主厨来置办的一种点餐方式。此处为配合下文,故如此翻译。)
「嗯嗯,我看看今天的料理都有些……这是什么?」
女人一脸不爽地指着的料理就是一盘烤肉,上面浇着一些半透明的液体。
「是的,这是主厨『随性』淋上去的酱汁(!?)」
「欸,『随性』是这个意思吗!?还有,这个酱汁是用什么做的啊?」
「这个嘛……因为是主厨『随性』做出来的东西,你问我我也不晓得啊。不过应该,没什么问题吧」
「应该?你……。算,算了。毕竟主厨的手艺我还是知道的,说不定这东西看着一般般,但味道很好呢」
她像是硬把自己给说服了的似的,招呼服务员退下了。
奇斯在行了一礼之后也给其他桌的客人上了同一道菜。
那女人在确认了周围的客人都很自然地吃下了这奇怪的料理之后,自己也舒了一口气,并将料理送入了口中。
「呕咕!?这个黏糊糊的恐怖液体是什么鬼啊!肉也是完全烤过头了硬得要死,味道也是又苦又臭恶心死了!来人啊————」
就当她一边用手中的叉子敲打着桌面,一边准备要站起来的同时,店内的客人突然开始了大声的评论。
「唔唔唔唔唔哇,这个新菜式简直是不得了啊。在保留食材『原本的味道』的同时,配合这个新作酱汁让二者交相辉映,成功地让二者合二为一了啊!……嗯嗯嗯」
「这道菜要不是舌头特别灵的美食家的话,恐怕是难以理解其中纤细的奥妙啊!对此道菜说三道四之辈恐怕就暴露了自己的品味不足啊!……唔噗」
听见了其他客人对此的赞不绝口,站了起来的女人也默默地坐下了。
虽然他们夸完之后就把嘴巴紧紧地捂上了这一点有点可疑,但是戏能演成这样已经很不错了。
我看见那女人一边观察着周围开心地吃着的客人,一边忍着难受将料理咽下。每每将料理送到嘴边,她都会深深地皱下眉头。
「话说回来,那玩意到底是怎么做的啊」
我向负责演厨师的冒险者询问了一下,他便双手抱胸露出了自信的笑容。
「那个肉就是将怪物的肉不经过放血直接随便烤了一下,酱汁就是你带来的那个凉粉史莱姆加上超多的白砂糖做的。」
(译者:真的忍不住吐槽……「男人亲手制作的料理」,就只是这点程度而已吗?特别是那个「半透明液体」,你确定只是凉粉史莱姆?!)
总而言之,就是在又硬又臭的肉上面浇上甜到爆炸的酱汁做出来的黑暗料理是吧。那也怪不得她,会摆出那种表情。
就算如此她还是死要面子,硬着头皮吃完了那坨东西,只留下了声「多,多谢款待……」就赶紧走人了。
她一走,店里扮演客人的冒险者们就突然一起冲向了洗手间。
「呕呕呕呕呕呕呕呕呕呕!难吃也要有个限度吧,要人命啊!」
「为什么我们也要吃一模一样的东西啊!你不能保持造型换个好点的口味吗!还有,你小子也给我吃!」
「这种像shi一样的东西鬼才要吃啊!」
「开什么玩笑,你这混蛋!」
我把客人和厨师的扮演者们的干架无视掉,和奇斯一起离开了这家店。
在那之后的整蛊还包括了收了她数倍于平常地价钱,以及掉包调味瓶里的调料之类的。被折磨到筋疲力尽的她回到了高级酒店。
「这跟我常去住的小旅馆完全不是一个等级的啊。这娘们居然挥霍着这些不义之财,过着这么土豪的生活。」
「你有时候还会睡在马棚,甚至直接醉倒在路边咧。」
在我旁边抬头看着酒店的不是奇斯而是萝莉魅魔。
因为从现在开始,这