郊的市集，规模虽然不大但颇为热闹。

「把这戴在头上吧。」

大老板把我从载货车厢放下来，帮我戴上市女笠（注7：市女笠原本为市女（于市集经商的女子）所戴的高顶宽沿斗笠，在平安时代中期以后则主要为上流女子外出所戴的帽具，帽沿可挂上长版薄纱以达掩面与防尘目的。）。

市女笠的帽缘垂挂著一圈长长的薄纱，完整笼罩我的脸与身躯。

「这斗笠用带有我的灵力的香焚过了，能让你隐藏人类的身分。这样一来，就算在市集里遇见折尾屋的人也不会穿帮，这里的妖怪也不会发现你是人类。葵，你可以自在地逛这里哟。」

「哇～～大老板，你看你看，这虾子竟然这么大一尾耶！」

「……呃，看来已经完全乐在其中了呢。」

来到这里，我怎么能不兴奋嘛。

虽然规模并不如东方大地的市集，整体也还欠缺整顿，不过这里给人的感觉就像自古沿袭至今的传统市集，摆满新鲜的海鲜、蔬果，最纯粹的食材让人看得目不暇给。

这里的人潮也没有东方大地多，感觉能悠闲地慢慢逛自己想看的东西。

我的目光已被四处的商品所吸引，而大老板则紧紧跟在我身后。

他还一边叨念著我有走失的前科，所以害他特别操心什么的，完全像个过度保护的家长。

「啊，大老板你看，这边有竹策鱼乾耶。唔哇～好像很美味……」

这次我则是站在乾货店前面，仰头看著悬挂在半空中的竹策鱼乾。

鱼乾的等级分为特上、上上、上、中、小，价格以品质跟尺寸来决定。

而且超便宜的！就算是特上，一条也才一百七十莲耶。小的则只要五十莲。

「南方大地的物价是八方之中最低的。这里的物美价廉也成为折尾屋的武器，成功利用低廉价格提供高质感的服务，站稳了沿海度假旅馆的位置。而且竹策鱼现在正值产季，鱼身饱含高品质的油脂，现捕的烤来吃也美味，晒成高级鱼乾也是人气伴手礼。毕竟隐世妖怪都喜欢吃鱼，就连在距海遥远的内陆地区，也能轻松吃到鱼乾。」

「也许真如你所说耶，夕颜的早膳也是鱼类最受欢迎……」

店里一直以来都提供我自己腌的味醂鲭鱼乾，不过我有在思考，是时候该充实早膳的菜单选项了。会来吃早餐的都是馆内员工，不然就是熟客，菜单没有变化应该也会腻吧……

「欸，大老板……等我回夕颜之后会还你钱的，可不可以……」

「嗯？你的意思是想买这鱼乾吗？」

大老板早已单手拿好装钱的口金包，准备就绪。

「别说这么见外的话，让我为新婚妻子结帐吧。若是你喜欢，以后也可以从夕颜直接叫货就行了。我们旅馆固定跟东方大地的渔港往来，很少有机会从南方大地这边调渔货。要是没有这次的机会，可能也很难亲自见识到这么道地的东西吧。」

大老板如此说著，一边已经扫了快十条鱼乾结帐。

「欸，等等，你也买太多……」

「就用在松叶大人的早餐上吧。况且你应该也很想尝尝吧？我也是。然后加上爱跟那小不点河童的份，另外可能也有机会做给银次与叶鸟吃。还有那只小夜雀，照你的个性，绝对有可能做饭招待人家吧。」

「大、大老板……看来你好像已经能读出我一部分行动了耶。」

「那当然，毕竟是我的新婚妻子啊。」

「大老板，最近你不叫我新娘，而改称妻子了是吧……感觉好像不知不觉被升等了。以我的立场来说，实在是充满吐嘈点耶。」

说起来我从头到尾都没有要嫁人好吗……

「啊，是砂糖。」

而我也真的无药可救，注意力马上就被隔壁卖调味料的店铺吸引过去了。

这里以秤重或袋装的方式计价，贩售各式各样的调味料，而最吸引我的就是「黑砂糖」。

「欸欸，葵，别像个孩子一样乱跑。」

「大老板你看，这是用甘蔗制成的高级黑糖耶。」

「喔喔……黑糖也是这里的特产呢。南方大地这里盛行种植甘蔗，鬼门大地的特产金平糖，原料也是利用这里的甘蔗所制成的砂糖喔。」

大老板拎起放在眼前的袋装黑砂糖，仔细确认原料与产地。

「黑砂糖在南方大地是很普遍的调味料，但在其他地方可没这么好入手。先买一点回去吧？」

「的确呢……嗯。」

嗯嗯。我确实挺想要黑糖的。

大老板一脸得意，彷佛在说「我早就知道了」，替我买了大包装的高级黑砂糖。

「啊！啊啊啊啊！大老板你看！有在卖柚子胡椒耶！」

正当大老板把钱付给店主时，我提高音量对他大喊。声音大得简直像发现了什么珍奇宝物。

因为除了黑糖以外，这间调味料专卖店里还有其他吸引我的商品。

那就是「柚子胡椒」。

「哦？这也很稀奇呢。」

「我在隐世这里几乎都