—好漂亮的人。

正当这出于自然的感想填满胸膛的时候，人偶的嘴，缓缓地张开了。

「我，曾听过坂上这个姓。」

座位上的空气，在那一瞬间就凝固了。

「你，就没有听过克莱施密特这个姓吗？」

伊莉雅依然向前方定睛而视，突然间投出了冷彻刺骨的问题。

刚才听到伊莉雅的姓时，清显就已经非常在意了。确实如伊莉雅所说，曾经听说过。

「……你是说卡斯滕·克莱施密特上尉？」

「那是家父的名字。」

果然，是这样吗……

清显知道了由于父亲之间的瓜葛，他和伊莉雅之间结下了非常麻烦的孽缘。

——这，会变得非常麻烦。

虽然是直觉，但他感到没有必要敷衍。顺其自然吧，他以自暴自弃地情绪，告知了自己父亲的名字。

「……我的父亲是与你父亲进行一对一单挑的坂上正治。……如果说这是偶然的话也实在是太巧了。」

「这样啊……」

简短地回答以后，伊莉雅沉默了。塞西尔摸不着头脑，交互地看着伊莉雅和清显，终于理解了他们之间交谈的意思。

「诶、诶、诶，这都什么乱七八糟的呀？！坂上同学你是正治·坂上的孩子？！那不是很厉害吗？！因为他跟克莱施密特上尉进行单挑，暗……啊、啊、啊、啊……」

译者注：原文就是简简单单的「なにそれ」

译者注：原文「騙し…」。塞西尔没说完的词是「騙し討ち」，是暗算、陷害、突袭的意思

原本气势满满的塞西尔的语调急转直下，好像很难为情地突然就消失了。她好像已经注意到了现在驾驶席上并排坐的这两个人之间孽缘的沉重。

一阵沉默过后，从伊莉雅嘴里流出充满叹息的话语。

「……故意让你和我两人比邻而坐这种事……AirHunt的校长都在想些什么呀。」

这是今天第一次，伊莉雅的话中夹杂着感情。那焦躁和愤怒的情绪，从她那紧张的语调中充分地传达出来。

——大约二十年前。

圣·沃尔特帝国和秋津联邦隔着多岛海进行战争——也就是「多岛海战争」的时候，可靠击坠数都超过一百机的超级王牌在两军中诞生了。

卡斯滕·克莱施密特上尉和坂上正治空军上士。

在多岛海生活的人们无人不知，他们是前所未有的两个「空中之王」。

可是，王有一人足以。

于是两个人都希望什么时候能一对一单挑决一雌雄。

两人的愿望，在双方加起来有二百五十架飞机、飞艇错综复杂的多岛海战争中最大的空战「剑海航空战」时得以实现。

据说，两位王的单挑简直气壮山河。

本来应该战斗的敌我双方，不知何时突然停止了枪击，而对超级王牌之间战技切磋入了神。据当时目击到这一场景的其中一个飞行员充满抒情意味地回想说「比起空战来说，这简直就是两个人的舞台」。当时的战斗机，复叶机比单叶机速度要慢得多，但在盘旋性能上却有优势。他们都用飞机描绘出复杂的航迹，互相取到对方的身后，看起来简直就像两机在翩翩起舞。

然而，这舞蹈的最后一幕却并不壮丽。

「坂上空军上士，关于单挑的细节是跟你怎么说的？我想知道这点。」

伊莉雅的话语突然变成了锥子，像清显刺去。伊莉雅还是一如既往地不想与清显目光相对，但清显对伊莉雅的侧脸送出了真挚的话语。

「……什么也没有说。但是，请你相信我，家父一直很尊敬克莱施密特上尉。」

这是真的。即时父亲不说，曾到父亲身边拜访的飞行员同事都作了证。对于正治来说，卡斯滕既是一定要击坠的敌人，也是值得尊敬的对手。虽然终身没有跟他说过话，但作为同样都把自己的一生献给了天空这一点，他就能感觉到那异国的飞行员跟他有着很深的共鸣和友情。

可是伊莉雅却以冷笑回应。

「给自己尊敬的飞行员的礼物，会是暗算吗？」

果然，说出的会是这样的话。

会成这样早就已经想到了，便反驳道：

「不是暗算。家父他直到最后都是打算进行一对一的单挑对决。」

「可是，他的同伴却乱入了。这早就不是一对一了，就是暗算。」

「那是因为……可是……」

「家父失去了一只手臂。他的身体被弄得再也不能登上飞机了。家父赌上自尊和名誉的一场决战，坂上竟然用奸计作了回应。尊敬什么的，哪个人敢这么说？」

清显咕地一下把话吞了回去，偷偷看着伊莉雅的侧脸。伊莉雅直到现在也绝不看清显的脸。

「那、那个，你们两位，都是伙伴嘛，不能吵架哦……？」

塞西尔慌忙劝道。清显不知道还该不该把话继续说下去。

伊莉雅已经怒不可遏了。可是，这和自己听到的传言大相径庭。

而且，