一方朝右转,另一方的舵轮也会自动朝右转。踏板也一样,如果一方踩下了左边,另一方也可以随便踩下。总之就是,这些装置都是为主副操作席任何一侧都可以操作而相互联动设置的。这样子在空战时驾驶繁忙的情形,就使得主驾驶席负责速力、而副驾驶席担任控制飞机上下左右的移动这样子的分工成为了可能。即使是万一其中一个驾驶员受了重伤的情形,剩下的那一个也可以继续驾驶。
决定两个驾驶员如何分工,这是巴尔塔扎尔的任务。
「离水操作由坂上一个人进行。伊莉雅主要负责确认前方以及检查机器是否存在异常。」
「是!」
清显坐在主驾驶席,确认并检查了计器盘以及三舵(方向舵、升降舵、辅助翼)的工作情况。比起秋津联邦的辅助装置,本机上装置的是质量很高的油压式操舵辅助装置,舵非常得轻。据说圣·沃尔特海空军的飞行员中有百分之二十都是女性,大概正是有这些辅助装置的原因吧。尽管男性比起女性有臂力优势,操纵重型驾驶杆也更有优势,但如果是这种装置的话,对于女性来说就没有任何不利条件了。由于在荷重的耐力方面女性反而比男性要强,因此也有「女性更适合当驾驶员」这样的意见存在。在旁边坐着的伊莉雅,恐怕对此也有着相当的手腕吧。
——不能小视啊……
他这样想到。尽管从伊莉雅那边接受不到任何的感情传递,但如果主驾驶席被他国的士官候补生抢去的话,这可一点儿都不好玩吧。
「舰队开始动了。飞艇队将在此之后离水起飞,在舰队的正上方飞行。编队离水起飞是飞艇队的精华,绝对不能有一丝一毫的失败!」
「是!」
一边回应着巴尔塔扎尔的号召,一边将目光送到非常适合观景的挡风眼镜对岸的对面。
在箕乡湾停泊着的圣·沃尔特舰队开始很壮观地溅起水花。尽管从这里听不到,乐队一定在演奏着高亢的奏鸣曲在欢送着使者们吧。
终于随着空气「咚」的一声轰鸣,两支重巡、四支驱逐舰、一只护卫航母一边响起了升力装置的驱动音,一边开始朝着半空中上升起来。从船体流出的水的末端闪闪发光,仿佛在播撒着送别的水晶一般。
直到上升到五百米高,巨大的飞空舰队便开始水平朝着远方的祖国飞行。从港湾打出的礼炮怦怦地让午后的天空绽放出灰白色的花。清显舒适地目送着消失在夏空的舰队。这是他出生以来第一次见到飞空舰队离水升空的场景。
「我们也出发吧!」
巴尔塔扎尔的声音从后面传来,才在一瞬间回过神来。
在周边,有包括清显他们的飞机在内的一共九架埃利亚多尔飞艇做好了离水飞行准备。有这种数量的像是大型飞艇的编队离水升空,对于乘飞艇的人来说是华彩乐章。在港湾目送着舰队离开的观众们,也有着不输给飞空舰队的期待和欢呼声。
译者注:原文仍是「晴れ舞台」
已准备就位的同伴们相继向驾驶席发出示意准备好了的声音。清显点点头,发出号令。
「发动!」
如公牛顿地一般,动力装置驱动了。听到声音的同时立即开始计时。
译者注:原文「エナーシャー」,无法查到究竟怎么翻译,发音有些像英文的inertia——惯性,但惯性的日文是イナーシャ,而且「驱动了惯性」这个说法似乎也不合适
「连接!!)」
译者注:原文「コンダク」,混浊之意,但这里显然不是这个词,因接下来立马就说螺旋桨轴和引擎相连,感觉应该是コンタクト
在上翼安置的四个螺旋桨轴与引擎直结,很有气势地旋转起来。由于转速计的刻度只会显示大概的数值,所以调整旋转数将一切都协调起来运行简直就是奇迹,所以怎么都会出现些偏差。能把这种误差控制到多小,可以看出驾驶员的本事有多高。不是靠眼睛,而是靠耳朵听螺旋桨的声音来控制在天井上悬挂的四个节流阀来调整操作杠杆,将四个螺旋桨的转数调整到几乎相同。
——还算进行得比较顺利吧……
在心中自己鼓励了自己一下,用一只眼瞟了一下在旁边的伊莉雅。可是伊莉雅依旧表情不带任何变化地注视着前方。
要开始向上风水平滑行了。
九架飞机的编队调整了下步伐,相互保持着五百米左右的距离进行远程编队离水起飞。
振动着的驾驶杆被从上推了下去。激起来的水花滑向了挡风板上。前方的埃利亚多尔飞艇都狠狠地激起了水花,勇往直前地向风中驶去。
风的声音越来越强烈了。尖锐如割的声音从风防的缝隙中传入了座舱。用驾驶杆压住随时都好像要扬起的机首,屏息凝神,留心着前方飞艇离水的时机。
这时,在最前面的队长机的机下腹离开了海面。旁边的两机也几乎同时抬起了机首。
后方溅起了宛如瀑布一样的飞沫,那阵势就像是巨人同伴携起手来向上起舞的感觉。举起那巨大躯体的四个引擎发出的咆哮振动了整个海洋。
就在见