人们都朝那个方向前进。
「有实的灵魂确实得救了呢,一色先生。」
有实的笑容让我确信如此。
在傍晚之前,有实精神百倍地听递了成员和客人们的话。我也久违地和英文奋斗,脑袋都快冒烟了。
「喂,差不多该回去了喔。」
我喊有实的时候,她正热切地和巴格牧师聊天。
「夕士!我也决定要学英文了!」
有实对我说这句话的时候,脸上的表情又和刚刚不一样了。
「喔,要去牧师那里学吗?」
巴格牧师在星期一到星期五,于教会开设了英文会话教室。学生从小孩到老年人都有。
「离我家很近耶!」
「是喔。」
「我也想和大家一样,跟乔治先生、牧师说英文!」
乔治和牧师满脸笑容。
我对两个人低下头。
「Thankyoufor……invitingYumi,today.(谢谢……你们今天邀请有实来。)」
「Youarewelcome.Anytime!」
「呃……要是她做了什么失礼的事,我向你们道歉。」
「No.(没有。)」
「Notatall.(完全没有。)」两个人异口同声。
「有实非常乖巧喔,也好好跟大家打招呼了。对吧,有实。」
有实满脸通红,开心地眼眶泛泪。
「今天真的非常谢谢你们,我真的很开心。」
有实彬彬有礼地一鞠躬,那副模样打动了我的心。
「下次就以巴格英语会话教室的成员身分来吧。」
「好!」
「小孩子啊,适应环境的速度也很快。」
「适应环境之后,就会迅速成长了。」
剑崎社长和专董好像曾经这么说过吧。
「啊,你要回去啦,小实。」
「是,我还会再来的,田姐姐!」
「我要送这个家伙回去。」
「喔!」
「老师,我先走了。」
「好,下次见面就是新学期了呢。」
「是。学校见!」
有实对田代和条东商校的顾问深深低下头。
已经和我早上见到她时判若两人了。
「夕士,真的很谢谢你找我来。还有……谢谢你提醒我要遵守礼数什么的。」
她已经不是那个情绪不稳、不知道自己是谁、不知道想做什么而迷惑的蠢小鬼。
「志工的话题也好有趣——就是布朗先生他们做的净海活动。」
「喔。穿戴潜水装备到海里捡垃圾的那个啊。」
「嗯,我也想试试看!」
另一个世界才刚开启,她还不知道自己真正想做什么、能做什么。不过她知道自己有无限的可能性,也知道为了这些可能性,她得迈开脚步向前走才行。
「那就得先考潜水执照罗。」
「我绝对会考上的!我从现在就开始学!」
夏季傍晚的天空还很亮、很热,积云堆叠得高高的。人们一如往常地在街道上交错。
没有人知道一个女孩子脱胎换骨了,只有我独自觉得与有荣焉。
「太好了……」
有实在这短时间内的转变,将我和诗人之前的顾虑一扫而空。佐佐木和川岛花了大概一个月,有实却只用掉短短半天不到就变身了。
同样还是小孩子的我,说这种话可能有点怪怪的,但我认为这就是「小孩子的力量」。
无论是妖怪公寓、「小希」、龙先生或旧书商或骨董商人让我看见的世界、梵蒂冈的特务,确实都是大家无法相信的「惊奇」。但是在一般人的日常生活中,也存在着同样的「惊奇」——在一个这么年幼的女孩子之中,在一个人的人生中,就会有奇迹发生。
「我其实也是属于朋友很多的人喔。但是这阵子……我总觉得……很腻,跟朋友变得话不投机了,所以才会非常烦躁,一直想着:『为什么?』今天跟艾尔的大家聊过天之后,我觉得我知道原因了。」
「喔?」
「我永远都在说同样的事。化妆品啊、衣服啊、电视节目的。周遭的人也都对我说同样的话——要不要用DD、要不要跟我上床,还有金钱。」
我不由得停下脚步。
「啊?」
「咦,什么?」
「……DD是什么啊?」
「designerdrugs呀。根据药物的混合方式,会有各式各样的效果。」
毒品!国小六年级生吸毒?
「你吸过啊?」
我也晓得自己的表情变得很恐怖。有实赶紧摇摇头。
「没有!绝对没有!我发誓!因为很可怕嘛!」
幸好她有觉得「可怕」的智力。
「你都跟什么样的人做朋友啊?」
「各式各样的人都会来俱乐部里啊,有国中生也有高中生。」