雷克的话中断了，向着呆呆地看着自己的凯特露出一个微笑。

“又说准了呢，可离预告的时间还有一点距离啊。”

凯特一下把额头叩在了地上。

“请原谅我……!”

“说什么啊。”

德雷克单膝跪下，温柔地抚摸着凯特的后背。

“抬起头来吧。这没有什么原谅的问题，是你提醒了我注意的啊。”

“可是，却无法防御住!”

抬起头来，凯特的脸上有着无法消除的恐怖表情。

“如果狙击手的本领好一些的话……如果阁下是站在两三步之外的话，那么在这里躺着的就不是福克斯先生了。”

德雷克颔首。

“的确如此。今后我会多加小心。如果你说‘有暗杀的危险’的话，我一天之内都不会放松警戒。所以你就不要再这样自责了。”

“不可能的。”

凯特垂下头。

“也许是我的能力变弱了也说不定。我没有自信了。”

杰夫利困惑起来。的确他能够理解凯特的心情。如果因为自己的过错让敬爱的德雷克遭到危险，那一定会陷于难以忍受的痛苦中。但是，这件事情并不是凯特占卜的问题。正如德雷克所说，这种程度的差异要称为“差错”未免太严格了一些，凯特没有必要失去自信。

“阁下是相信着你的，你也要相信自己啊。”

杰夫利的话让德雷克深深地点着头：“没错。你是值得信赖的，所以希望以后你也能把镜子中映出的东西告诉我。”

“可是……”

打断了凯特的反论，德雷克站起身来。

“好，此地不宜久留。做好出航的准备，快点离开加的斯吧。”

‘那么我们就回克罗利娅号上去了。”

在杰夫利离开之前，说了一句含混不清的话。

“总之，平安无事就比什么都好。”

“谢谢。”

德雷克微笑起来。

“多谢你们的友情，我该怎么报答你们的厚意呢？”

“那就请您长寿百岁，多把几个西班牙人做血祭吧。”

“我明白了。这就作为送给你的礼物好了。”

德雷克看看凯特。

“那我该给你什么好呢？侯爵那里的东西随你喜欢挑好不好？”

凯特仍旧垂着脸摇着头。

“我没有什么想要的东西。”

“别说这么泄气的话啊。”

德雷克叹了口气，但是马上眼睛就一亮。

“哦，对了!来人，拿那个笼子来!”

“是是，船长!”

是琼斯的声音。看来他在给杰夫利他们带路到船长室之后，就一直在门外待命。

“失礼了！”

两只手郑重地捧着笼子的琼斯回来了。

“好，凯特，这个就给你好了，总能派得上用场的，看着也会觉得是个安慰。”

德雷克从琼斯手中接过那个笼子，把它放在凯特面前。

“把笼子打开吧。”

稍稍地踌躇了一下。凯特揭开了笼子的盖子，然后，在向里看的同时就吞了一口气。

“是小猫……!”

杰夫利感到自己的脸抽搐了一下，怎么是这个——

德雷克看到成功地引起了凯特的兴趣，愉快地微笑起来。

“是圣克鲁斯船上为了捕鼠养的猫生的小猫。因为被我们踩到，受惊的母猫跳进海里去了。不忍心看到剩下的这个孩子和船一起被烧掉，就抱起它来，没想到它抓住我不放。因为它很温顺爱亲近人，水手们都很喜欢它。”

“真的好可爱……雪白雪白的毛……”

小猫在睡觉，但是当凯特把手伸进笼子里。将那温暖的身体抱出来的时候，它睁开了眼睛仰头看着抱自己的人，因为刚睡醒还迷迷糊糊的。这个瞬间，凯特忍俊不禁地笑出声来：“那捷尔……!”

杰夫利也忍不住露出了笑意。小猫咪的蓝色右眼旁边围着一团圆圆的黑色毛，的确和那捷尔一模一样。

“你喜欢吗?”

凯特对德雷克连连点头。

“我真的可以要它吗？”

“那当然，我们船上已经有了。”

“谢谢您!我太高兴了!”

凯特紧紧抱着小猫，把自己的脸贴在那小小的脸上，还想睡的小猫好像觉得很吵，用它的小爪子推着凯特的脸颊。真是一付令人想要微笑的光景呢……

“名字叫什么好呢？当然叫那捷尔最好，可是人那一边会生气的吧……”

杰夫利咳嗽了一声，要阻止他只能趁现在了。

“在那之前，他就会因为你带猫来而生气了。”

凯特和德雷克同时发出惊愕的声音。

“怎么会?”

“为什么?”

杰夫利为难地笑着。

“过去克罗利娅号上也养过捕鼠用的猫，可是里面的一只和那捷尔不知怎么八字不合到绝望的地步。只要见了他的面就扑上去，不