黑发与红发，你们之间的差异也就只有这些而已。你的容貌和他们非常相像，比中国的壶上画的人更加的像。”

“那，也许我是日本的人了。”

带着勉强挤出的笑容，海斗说道。为什么卡撒贾要开始说这些话呢，既然不清楚他的用意，那么强烈的否定很可能只会招来他的疑惑。

“不会错的。”

卡撒贾情绪激昂地说。

“你不想回日本吗？回到那怀念的祖先父辈居住的国家去？”

真是如您所说啊。海斗苦笑着。

的确，在这个时代里日本居住着的只有自己的祖先而已。虽然也不是不想知道他们是什么样的人，但是……

“回去又能怎么样呢?在那里我既没有容身之处，也没有朋友。也无法适应语言和习惯上的障碍。就像卡撒贾先生您所说的，也许我确实是日本人但是随着时间的过去，祖国与我之间的联系变得着实太过薄弱了，在握住它的同时就会断开的那种程度……”

也许真的就是这样——说着说着，海斗的心中便泛起了悲伤。比起住在日本的时间来，自己住在伦敦的时间更长啊。

海斗也在漠然中感到了自已不属于任何地方、没有归属的那种不安。

在十六世纪，生在谁的领地上便要侍奉谁，如果不能明确自己要信奉旧教还是新教，那就没有明天可言。

最重要的就是属于“哪一支队伍”，而且绝对不允许擅自脱离那个队伍。

比如说，在英国不得到领主的许可是不能去旅行的，不出席国教会的礼拜的人要被记录在案，警告后仍不悔改的会被告发为异端，遭到惩罚。这是个没有个人权利的世界。

“不要那么悲观啊。”

看到海斗那阴暗的表情，卡撒贾向前探了探身子。

“语言这东西，只要有必要的话人要学多少门都不成问题，我会说法语和英语，也都是从做生意之后才开始学的。像你这么聪明的孩子，一定会很快很顺利地学会的。”

“谢谢您的夸奖。但是，我只要住在这里就满足了……”

“满足了？”

卡撒贾掩饰不住地生起气来，

“就这样给英国人做奴隶？”

海斗似乎很无奈地微笑着。

“的确我是被买卖之身，但是洛克福特船长对我非常好。”

“可是你没有自由啊。”

海斗看着卡撒贾。

“您为什么要这么说？您想帮助我吗？”

卡撒贾瞟了一眼门，然后再次注视着海斗，压低声音小声说道：

“是啊。只要让我从这里逃走的话，我就保证你的自由。你可以住在西班牙，我雇你做我的侍从，也给你薪水。”

海斗叹了口气。薪水？他还说得像给了自己多大的恩德一样。会有人为了这种程度的回报就冒着危险去救他吗?如果真的这样相信的话，那卡撒贾还真是个欠缺想象力的家伙。

发现自己的话没有引起对方的兴趣，卡撒贾拼命地弥补：“我也可以把你介绍给我的堂兄，他是佛朗西斯哥教会的修道士。”

海斗的脸皱了起来。

“谢谢。修道士要求的是贞洁、朴素和服从——这和现在的生活根本没有两样，而且待遇只会更差。”

卡撒贾咋着舌：“听我把话说完。佛朗西斯哥教会会把日本的少年们带来，也正是因为要得到菲利浦陛下的支持，和那个仰着葡萄牙鼻息的耶稣会对抗。”

海斗的眼睛一下睁得老大，盯着卡撒贾。

“耶稣会……?”

“是啊。那群披着修道衣的贪婪商人们。”

“啊……”

这个瞬间，海斗发现到了自己犯下的致命错误，不由发出狼狈的声音来。

这是无可挽回的失败。为什么自己会错到这个地步呢，拼命地追溯着记忆的海斗终于找到了原因——是文森特·德·桑地亚纳。

所以当文森特说起“佛朗西斯哥教会将日本少年们带到西班牙”的时候，自己没有感到任何疑问就这么接受了。然后，根本没有想到有什么错误，就对杰夫利和德雷克，还有沃尔辛厄姆的部下渥多说出了那些为了求生的假话，那个间谍的始祖、对西班牙和天主教的事情无比精通的警察长官沃尔辛厄姆听到这些话之后，一定立刻就看穿了海斗在说谎吧。这样一来，他一定会严厉地盘问自己为什么要伪装身份的。海斗一想到自己在地下牢被拷问的样子就全

身都起了鸡皮疙瘩。谎言一旦被揭穿，就连杰夫利也救不了自己，而且他也不会来救自己了吧，因为海斗背叛了他的信赖。

“耶稣会怎么了？”

觉得呆住的海斗有些奇怪，卡撒贾问了一句。

“英、英国也有他们的不好传闻，所以觉得有点害怕。”

海斗随口回答。虽然不能掩饰自己的动摇，但也不能让他知道这对自己造成了多大的冲击。一旦被他看到有机可趁，卡撒贾就会玩些花招吧。

海斗可不想再卷进比这更大的问题中去了。

“会怕新教徒的理