利娅号上的人光操纵一条船就够紧张的了，没有能转移到这条船上的人。操船的人手不够是不可能度过渡浪滔天的比斯开湾和英国海峡的，但是只要借助这些葡萄牙人的力量的话……”

“葡萄牙人？”

向着露出迷惑表情的友人，杰夫利说起了水手们的事情。

那捷尔叹了口气。

“他们不想为窃取了自己国家的西班牙人劳动，这一点估计不假，但是你忘了最重要的问题。”

“什么？”

“葡萄牙人是旧教徒。如果长年都在敌对的新教徒手下劳动的话，一样也是会反抗的吧？”

杰夫利抬着眼看着那捷尔。

“我觉得如果是你的话，一定能漂亮地把他们控制住。我是对痛快地破坏很得意，但之后收拾残局可就不在行啦。”

那捷尔从紧紧咬住的牙齿间挤出因为愤怒而嘶哑的声音。

“我是专门给你打扫的吗……？”

“怎么会，哪有这么老态度又这么傲慢的船舱侍者啊。”

“开什么玩笑！”

那捷尔气得顿脚，葡萄牙水手们都吓得肩膀一抖。

“这到底算是什么？老天给我的考验，还是说我被谁诅咒了？为什么，总是、总是这样！你想出个八字都没一撇的点子来，然后要我为了这个辛苦再辛苦！”

“这个真是很抱歉。”

“不用道歉！你就是道了歉我也不会原谅！怎么可能这么简单就原谅你！”

懊恼得搔乱了一头深褐色头发的那捷尔的样子让杰夫利叹了口气，

“知道了，那我到这边来。这段时间里你来指挥克罗利娅号……”

“不是这个意思！”

那捷尔打断杰夫利的话，指着那些不安地挤在一起的葡萄牙水手。

“万一这些家伙叛乱了，在你睡觉的时候砍了你的脑袋要怎么办？难道你要我之后的人生都在一天到晚后悔‘那个时候无论如何都应该阻止他的’中渡过吗？！”

“那……”

杰夫利歪了头。

“我要怎么做才好呢？”

“闭上嘴，给我点时间想想！”

那捷尔焦躁地在甲板上来回踱着步。

俘虏们怯怯地瞅着他看。

（是在怀疑那捷尔要“处分”自己吧。反正他们越恐惧就越不会反抗，这就正好。）

杰夫利想着，在心里笑一声。

“过来八个人。”

瞬间停下脚步，那捷尔说道。

“一轮四人，半天换一次班。里面一定要有休和莫甘。操舵交给威尔。”

杰夫利点点头。

“马上就来。”

那捷尔从自己抱着的文件里挑出航海日记来，剩下的都交到杰夫利手上。

“这个放在我这里。希望至少能够掌握这条船的大体情况。都过一遍眼的话，就不怕别人拿走了。”

恢复了冷静的那只灰蓝色的眼睛直视着杰夫利的脸，这就是那捷尔的过人之处。无论是在感情如何激烈的情况下，也不会失去自我。

“我还能帮你什么？”

杰夫利问，那捷尔点着头。

“我也不想太劳动到你。夜里点起船尾的油灯来吧，我这边也一定会点灯回应，如果没有点的话，你就要想到是发生什么不好的事情了。”

“明白。那捷尔？”

“什么事？”

杰夫利脸上露出最真挚的笑容。

“你就是我的守护圣人，比圣尼可拉斯（注：航海的守护神）还值得信赖。”

“谨慎你的发言，会遭天罚的。”

那捷尔怔住似的回他，然后转身向着突击队大叫：“你们还呆站在这里干什么？”

“对不起，长官！”

很清楚航海长脾气的他们一直静静地等着两个人把话说完。杰夫利想，自己是不是也应该学学他们那份小心谨慎呢？

“你把没收的武器都运到克罗利娅号上去。你去彻底调查船上还有没有其他武器。完毕之后去看守火药库，除了我以外不许任何人接近。”

“是！”

“你把在这里的葡萄牙人分成两组、一组扫除甲板，剩下的绑住手和脚，带回船舱里去。”

“是。长官！”

呆呆地看着那捷尔有条不紊地—个个给水手下命令的米凯尔，向杰夫利转过头去。

“你、你的部下真的要用那废物吗？”

“嗯。”

“可是语言都不通啊？”

杰夫利挑了挑一边的眉毛。只这么一句话就知道了，米凯尔只是顶着船长的名号的这条船的所有者，根本不是实际操纵船只的人。

“的确也许是有些不便，但只要能派上用场就比什么都有用。好好地敲打敲打他们，就是在连星星都没有一颗的夜里他们也能把帆张起来的。这就是叫做船员的生物。啊，反正就算是多没用的家伙，有那捷尔在就没问题了。虽然他对女人还有跟别人打交道都算不怎么样，可是要怎么对付偷懒的水手他可是了解得不能再