的敌人。

"哈哈、害怕了吧，Archer？没关系，没什么不好意思的。那家伙可是连Berserker都能轻易解决掉的Servant唷。你会觉得恐怖也是很正常的——"

"——你想要得到凛吗，间桐慎二"

"哎？啊、啊啊、那是当然。不然干吗跑到这种地方来"

"是吗。那么就等我把事情处理完。解决掉卫宫士郎之后就随你便了。在那之前，这个还是我的东西。如果你不想听从的话也没有办法——虽然不大情愿，也还是得让你死在这里，ギルガメッシュ"

凝视着金色的Servant，红衣骑士如此说道。

"真好笑啊，小丑"

有这么一句话，对于他来说就值得一死。

金色的Servant已然将面前的红衣骑士，认定为绝对不容放过的抹杀对象了。

"哎。等一下，ギルガメッシュ。太急躁了唷，多一事不如少一事嘛。有什么不好的，既然说给我那就收下好了。反正Archer也没有Master.既然没有愿意与背叛成性的这家伙缔结契约的Master，那么放在一边不管他也会消失。远坂就在那之后领收好了"

依然吊着嘴角，间桐慎二斜眼望着红衣骑士。

在他的眼中，似乎正在玩味着数小时后便会消失的人的末路。

"真明智啊，间桐慎二。你的判断很是准确。在某种意义上，你比任何人都适合做Master"

"怎么，你这不是很有眼光么！真可惜啊，明明应该来我这里和我缔结契约嘛！"

间桐慎二向红衣骑士所在的相反一侧走去，同时极其高兴似的拍着手。

"不过很抱歉啊，我已经不再需要其他的Servant了。虽然很可惜，不过你还是老老实实消失掉吧"

"这不用你来提醒。那么，你的答复是什么。是在这里与我战斗呢，还是等着我自行消失呢"

"啊啊，我等着你。你是很有眼光的，在你解决卫宫之前，就把远坂交给我们来保护如何呢。不过，是呢。那样一来，那个也就是我的东西了吧？我要做些什么也都不要紧了吧？"

毒蛇一般的视线，直射向红衣骑士与远坂凛。

这是试探红衣骑士忠诚的话语。

然后——

"——虽然已经和卫宫士郎定下了不让她受伤的约定，不过到黎明时分也就无效了。只要时间到了，之后随便你怎么样"

红衣骑士用毫无感情的语气回答道。

"哈——哈哈、啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！听见了吗，远坂，你的Servant，又把Master给卖了！"

污秽的石室内回响起嘲笑声。

这无所谓，说完，红衣骑士离开了房间。

"——"

"——"

走过ギルガメッシュ的身前。

丝毫无视那双充满愉悦的红色眼瞳，向着走廊走去。

在那一瞬间。

"——假货"

用侮辱一般的语气，英雄王如此宣告道。

注1：クーフーリン原名瑟坦特，他7岁的时候即徒手杀死猛犬，因内疚而改名。Cuchulainn，意为古兰的猛犬，并立誓一生不吃狗肉。

注2：特洛伊战争中希腊一方有两个埃阿斯，大埃阿斯比小埃阿斯有名的多，这里应该是大埃阿斯，两种说法：AJAX，AIAS貌似都正确。

注3：Gungnir世界之树Yggdrasil的树枝做成的长枪。由北欧主神Odin持有，当Odin掷出时，会发出划越空际的亮光，地上的人称之为"流星"，这支枪投出后必定命中。这枪为神圣之枪，一旦对着此枪发誓，便不能再反悔。

注4－1：这段话是熟的不能再熟了，每个人都有自己的见解，就不好画蛇添足，索性保持原汁原味。

注4－2：英文和日文的意思并不完全相同，不要以为写在一起，就一定是可以互翻的。__

注5：原文是Lancer对这两人的争执感到好笑，此处是加油添墨-

注6：佛门常语：狮子身中虫，自食狮子肉：

"如狮子身中虫自食狮子肉，非余外虫。如是，佛子自破佛法，非外道天魔能破坏。"狮子虽为森林之王，所向无敌，但却被自身虫子啃咬其肉，直至死亡。比喻唯有佛教教益弘扬的真理，可以震伏世间一切邪见，却不敌佛门内部不肖份子的侵蚀，甚至灭亡。错误地解释缘起，使教衰亡。基本上就是说最终灭亡佛教的会是和尚的意思。

14日目