冒出那样的感想。

“反正，就是这么回事。期间虽然短暂，但请大家要好好跟她相处哦！”

茶子老师笑咪咪说完这句话之后，便望向坐在教室最后一排的木乃。

“木乃同学！我任命你当她的向导！”

“什么～？”

木乃一面大叫一面站起来，茶子老师心想“真是好里加在”，然后把语言从日语切换成英文对身旁的少女说：

“刚刚元气十足站起来的那个女孩——木乃同学。从现在起将在教室支援你！虽然她有点贪吃，却是性情温柔的好孩子哟！这点我可以挂保证！”

“天哪～谢谢你，老师，这真是帮了我好大的忙呢。”

目瞪口呆的木乃对两人讲的英文内容雾煞煞的，因此立刻回呛：

“等、等一下！我对英文根本就没辙啊！”

“这我知道哟——之前的小考你就把‘payperview（采取付费方式收看’翻译成‘（咻～地飞的）纸飞机’呢。”

“既然如此，应该找别人啊——”

“你说的没错！所以老师想到一个好方法！”

茶子老师似乎根本就不想把木乃的申诉听进去，这次她的视线望向坐在讲台前面的犬山。

“所以，就请坐在这儿的犬山同学当你的翻译！只要你们在一起就NoProblem！”

“啥～？”

木乃又失声大叫，至于犬山——

“这个嘛～既然是老师的命令，当然是恭敬不如从命了。”

他则是毫不厌恶地爽快接受。

“为、为、为什么会——”

会变成那样？茶子老师最高竿的地方，就在于她不让木乃把话说完。她马上用英文对少女继续说道：

“好了，木乃她这边已经OK了。然后这一位少年是犬山同学，他将担任你跟木乃同学之间的翻译，就尽量指使他吧——对了，犬山同学别忘了跟人家打声招呼啊！”

在茶子老师的催促下，犬山马上站起来并且用流利的英文说：

“我是犬山·汪汪·陆太郎，很荣幸能见到你。欢迎你来到日本，也欢迎你到我们班上来。”

听到犬山说出流利的英文，全班同学不由得轻轻发出“喔～”的惊叹，而木乃则满脸失望地呆站着。

少女笑咪咪地对犬山说：

“谢谢你，我也要请你多多指教。往后还有许多要请你帮忙的地方呢。”

“有什么需要请尽管说。”

两人就这样沟通完毕。

“那么，事情就是这样。”

茶子老师无视仍旧站着的木乃，然后作势准备走出教室。就在她把脚踏出去以前——

“喔～糟糕！我还没好好介绍她的名字呢。”

她察觉到最重要的事还没做，于是对少女说“那么请你做自我介绍吧”。

“是的！——各位同学大家好！”

她说的当然是英文，问题是“大家的程度只听懂‘Hello’跟‘Everybody’哟，混帐东西”。不过班上同学还是笑脸盈盈地回答“Hello”、“Hi”跟“你好”。

即便沟通的方式笨拙，但只要稍微搞清楚意思，心情就会觉得很愉快。因此少女绽开笑容，看到她那么开心的同学们也觉得气氛有些和睦。但木乃仍旧独自杵在原地。

然后少女对着大家宣布：

“我的名字是——”

“伊妮德。我叫伊妮德·史密斯，请多多指教。”

她的名字是伊妮德啊？

原来她叫伊妮德。

她叫伊妮德哟。

班上同学纷纷冒出这类声音，然后精神抖擞地说：“请多多指教！”、“你好！”、“欢迎来日本！”等等。

“对了！你会说什么日语吗？”

班上的女生用日语如此问道，犬山立刻用English翻译。

听过犬山的翻译之后，伊妮德开心地把手合在胸前。

“有啊！我在看最爱的日本动画时，有稍微学会几句话呢！”

犬山立刻同步翻译。请大家要有心理准备，往后班上同学跟伊妮德之间的交谈，都会有犬山介入的。

“是吗？是什么话呢？什么呢？”

女同学兴趣盎然地询问，伊妮德看起来超开心一把的。

想必是很高兴自己好不容易学会的日语，终于能在日本用了吧？

在全班同学把视线同时放在她身上的情况下——

伊妮德突然用力握拳往上面挥，大家都被她吓了一跳。

然后她深深吸了一口气，严肃地用日语说：

“我要成为海贼王！”

就这样，伊妮德来到木乃的斑上就读。

这位飘洋过海而来又有趣的金发美少女，不一会儿就成了全学园的话题人物，这一天趁下课时间跑来教室看她的人也是盛况空前。

伊妮德坐在犬山旁边的座位，一面听同步翻译一面正常上课，唯独在第四节茶子老师的那堂英文课她不解地歪着头说：