，我便请他把窗边的躺椅让给我。虽然或许有打盹，但并没有作梦的记忆。一点前兆也没有，突如其来的。

我将手贴在胸前，心脏仍怦怦地跳着，呼吸紊乱。

「怎么了？」

正坐在餐桌椅子上看着书的乔治看向自己。史黛拉和安娜正在逗弄咪咪吧，她们坐在地板上

抱着咪咪，也转过头来看向璐卡。

「你是不是打瞌睡了？现在很冷，要不要去楼上拿条毛毯？」

「……嗯。」

好冷，对，的确有点冷。但并不是因为那个缘故，不对。

「……璐卡？」

「你——」

「璐卡……姊姊……」

乔治蹙起了眉头，史黛拉一脸目瞪口呆，安娜似乎也疑惑地垮下脸，就连咪咪也目不转睛地盯着自己。

但为什么呢？我并不觉得不好意思。

从我的双眼满溢而出的是，泪水。

我正在哭泣。

你一定觉得很奇怪吧？我为什么会哭泣？

里克。

没错。

是因为里克。

对不起。

花了这么多时间。在这段期间，里克必须一个人受苦，你一定很痛苦吧。如此痛苦，胸口几乎就像要迸裂一般，很痛吧。为了消除这份疼痛，你甚至认为要你做任何事都行。因为我没能理解，明明就感觉到了，明明一直感觉得到这份痛苦。自从里克失踪后，我的胸口也一直很痛，我认为是因为里克不在的缘故，认为只是因为如此。

但是不对。

这是里克的痛楚。我想就算告诉任何人，也不会有人能够理解，即使不能理解也无所谓。但我知道，我的心与里克相系。随着对里克的思念，疼痛与日俱增，是因为里克也如此疼痛的缘故。是这么的痛，令人难以忍受的痛楚。

璐卡用袖子拭去眼泪，从躺椅上起身。没有半点迷惘，她打开柜子的抽屉，拿出自己的钱包塞入裤子口袋后，走上以布条隔成好几个小房间的二楼。萝拉的小房间一直保持着原样，除了年幼的安娜和咪咪之外，全家人都知道在角落的小柜子抽屉中有好几个布袋。璐卡取出绣着自己名字的粉红色布袋，与里克的痛楚不同的疼痛差点让她再度流泪。她忍住泪水，将绣有里克名字的水蓝色布袋也拿出来后，走向自己的小房间。无须多做整理，她将两个布袋放进自己仅有的背包中，再塞进换洗衣物后就结束了。整理到一半，史黛拉走了上来，开始喋喋不休地询问「怎么了？」或是「你在做什么？」之类的问题，但我并没有理她。拿起背包又走下一楼，穿上外套，有些不安，也有些寂寞的感觉。我已经不再是雏鸟了，我可以飞行，用白己的翅膀飞往任何一个地方。然后抓住，我得紧抓住他，告诉他没有问题才行。

「璐卡，你……！你到底想做什么？你这个样子——」

我用力抱住啪哒啪哒地冲下楼，以惊人气势靠近的史黛拉。

谢谢，史黛拉，虽然我一开始很讨厌又吵又烦的你，但我现在喜欢上你许多地方，你有些不坦率、非常坚强、其实很温柔。你大我一些，所以是姊姊吧。史黛拉姊姊，我果然还是说不出口，因为实在是太丢脸了。

「……璐卡？」

「嗯。」

璐卡点点头，突然离开史黛拉，接下来又紧紧抱住站在身后的乔治，乔治似乎已经猜到了，并没有反抗，不仅如此，甚至还回抱自己。虽然他小我三岁，但真是败给他了。他是不是稍微长高了？一定会继续长高的，下次见面时，会变得比我更加高大。

接着，她轻抚咪咪的头，亲吻她的脸颊，又紧紧抱住安娜。

「安娜，不可以太勉强自己喔，放轻松一点，可别努力过头了。」

「……璐卡姊姊，你要去哪里？」

「不能被奇怪的男人欺骗喔。」

「总觉得……有点像萝拉会说的话。」

「啊，你这样说，我有点开心呢。」

出发前，我终于能够由衷地露出笑容了。我很幸福，这是萝拉给我的，一切的一切，都是托

了萝拉的福，也托了大家的福，托了家人的福。在大海上死去的父亲，如今终于可以放心了吧。萝拉也是，一定是这样。

璐卡打开玄关的大门。

虽然回头会让她感到难受，但她还是转过头去。

史黛拉与安娜愣在那里，咪咪似乎也不太清楚情况。乔治的表情虽然有些不快，但我想他应该多少察觉到了。

「拉恰和泰德就拜托你了。」

「我知道，我会转达的。」

乔治别过头去，用有些不高兴的声音回答。

「转达……是指什么？」

即使向这种时候还在问这种事的史黛拉说明，我想她大概也无法理解吧。我也没有自信能解释清楚。只是，胸口很痛，痛得不得了，这是里克的痛楚。能够帮助里克的人，或许只有我而已。

「再见——」

不再是雏鸟的我离巢了。原本打算至少要笑着说再见的，但看来似乎还是失败了，我跑了起