接着很快就离开我。就这样，所有人都离开我这里，我也守住了自己那可悲的假象。我是将史上最强的莉雅·嘉奈特栽培出来的教练，是我不愿理会那些没有才能的孩子。」

「……原来如此。」

全都揭晓了。玛雅·奇夫勒的评价竖立过程……嗯?

突然浮现的新观点，让我停止摇晃的摇椅。

这样说来，我也算是其中之一吗?我也成为在玛雅手下失败的优秀滑冰选手之一?

……可不是吗?这还用说。

「这对他们来说，应该也是比较好的做法。」

「嗯……」

我虚应一声，随即陷入自己的思绪当中。

我从来就没想过，连一丝一毫的可能性都从未在我脑海中浮现过。

冰冷的态度、永无止尽的过分要求，不讲理的训练内容……我就是要办到给你看——因为从一开始，我脑袋里的想法就只有这样。

结果我不但没能守住滑冰场，还让萨沙他们失望，如今甚至在玛雅经历中留下污点?

「这数年间，我从那孩子靠滑冰赢取的奖金中分得三分之一，这可是那个莉雅的三分之一，所以我也成为身价非凡的富翁。这辈子我都不需去愁钱的问题，只要我不去拘泥那些任由他人炒弄的名声，想过平静的生活是不成问题的。」

玛雅身为数练的名声早已失去大半，可是将其扩大、给予致命一击的……

不是别人，正是我的严重失态——

「我原本心想，我已经不能再要求更多了，而我也没有如此要求。」

……一阵短暂的沉默。

我原本以为自己会为再次察觉到的肤浅而错愕，然而实际上，我并没有受到太大的打击，因为事情都已经演变到这个地步。从遭遇那样的状况之后，我便不断地自怨、自问、痛哭，然后再产生新的自省……就精神上来说，我也承受了相当的负担。

况且，我自己也明白，我明白只有一个方法可以弥补，也明白那是我绝对办不到的事，演变成现在这样，相信玛雅也已经放弃了。

等玛雅把话说完，我就道歉吧；我所能做的只有这样。

因为我也只能这么做。

「那孩子让我做了一场梦，直到她去年从我身边离开为止……」

玛雅再度开口，一字一句仍旧十分平静，但是句末却带着些许寂寥。

「我原本打算和那孩子一起去圣彼得堡，可是她对我说没有必要……」

还有悲伤。

「也许那只是她顾虑到不想让我做无谓的往返，而圣

彼得堡的新居完工和她不需要我的时期，也可能只是碰巧重叠；然而这些我都不会知道是否真是如此。」

事实只有一个，就是随着莉雅将所属滑冰场转移到圣彼得堡的同时，玛雅的黄金时代也宣告结束。

「那孩子是我唯一的功绩，也是我存在的唯一证明。没有莉雅在身边的我，只不过是个没有任何价值的人。为了不让人察觉到这件事，我只能逃避所有目光，于是我离开了莫斯科，来到这里隐居。」

……没有任何价值?

听见这句不像她会讲的话，我忍不住转过头、

和莉雅决裂之后变得格外卑微的我，不知是否也和现在的玛雅一样，看起来如此陌生、如此悲惨，甚至到让人觉得滑稽的程度。

「然后，鹤纱你就来找我了。」

……我又再次摇晃椅子，任由身体随之摆动。

「听到竟然还有滑冰选手敢说『想要胜过那孩子』，实在让我难以置信。老实说，我一开始接到你的电话时，心情有些复杂。首先是在可能性方面，如果是你并不是没有希望；正因为明白你拥有如此的实力，我的心才会产生动摇。」

我更加用力地摇晃着椅子，我就是莫名地想这么做……

「同时，我也感觉到有些气愤。每每思及竟然有人想要胜过可说是我一切的那孩子，就觉得真是太傲慢了。」

「……我自己也知道。」

「然而，我的良心让我选择格外冰冷的态度，因为那是我替自己套上的枷锁。对于塞给别人不合理的要求、践踏了无数天赋与未来的我来说，对滑冰选手采取如刺猬般的态度才是正义。」

仔细一想，我多少能够明白，可是我总觉得她并不只是单纯地扮演冷酷。

她和莉雅一起时在我心中留下的印象，和我师事玛雅后实际见到的样貌……两者之间的落差实在太大了，因为解除师徒关系的冲击对玛雅的人格造成影响——如果是这么想也不会有任何怪异之处了。

因为对她夸下海口，结果现在失去一切的我，就是这个样子——

「当时我认为，就算是声名大噪的鹤纱·樱野被那样冷酷对待之后，如果不是真正想要击败那孩子，大概也会自己回日本去。」

声名大噪的我，现在已经不在了。

现在的我畏惧媒体、不敢在人前露脸，自尊、执着也不再有所凭藉，只能一直把自己关在这里。

我完全变成了另外一个人。