的利布拉，邀请了克莉丝前往王城外。飞龙已经可以飞翔的如今，已经不必再担心『污秽』的事情了。因为，历史上从来没有发生过一度起飞的飞龙会变得无法飞翔的情况。因此利布拉想利用自己的开锁技术从王城中脱身，带着克里斯一起去见见外面的世界。

没有拒绝的理由，克莉丝欣然接受了邀请。一想到自己也能加入从飞龙上所看到的美丽景色之中，心情就变得欢欣雀跃。

——但是，在成功来到外界的克莉丝眼前所展开的景色，与想象中完全不同。

「呐利布拉，那边的孩子们为什么在寒风中瑟瑟发抖？」

「那是……别说那么大声……耳朵凑过来。」

「嗯？」

「……因为没有钱啊。」

「啊……」

「这个世界还尚不平等。既然有生活幸福的人……自然也就有不幸的人。」

「是吗……是这样啊。」

「现实并没有童话那么美丽……人间自有辛酸事啊。」

「嗯……我明白了。」

被封闭在童话世界中、除了庭院以外一无所知的少女。

而这位克莉丝所要经受的考验，还尚未结束。

和利布拉一起在街上逛着。穿过王城周边来到居住区，进入商店街之后，那里到处都挤满了人。

「啊，痛。」

「你在干嘛啊小姑娘！走路的时候好好看着前面！」

「嗯，嗯……对不起。」

「别说“嗯”，要说“是”！」

「是，是……」

光是走着就已经筋疲力尽的克莉丝挨骂了。

在另一种意义上——这也是克莉丝在庭院中无法知晓的景色。

「克，克莉丝，没事吧？」

「嗯，嗯……啊不对，是，是。」

「哈哈哈，克莉丝，你对我说“嗯”就好了。」

「是吗？嗯……这样啊……说的也是。」

「……克莉丝？」

在那之后，克莉丝在这一天中经历了许多。

不知道怎么买东西，惹怒了蔬菜店的大叔。

与利布拉的朋友碰巧遇见的时候，一句话都说不出来。

因为走不动了，在回去的路上扭伤了脚，被利布拉背着回到了王城。

既然是偷偷溜出去的，自然也希望偷偷地溜回去——但在那样的状态下，也没有忍到返回庭院就被守卫发现，挨了一顿训斥。

克莉丝一边看着向大臣道歉的利布拉，一边如此想着。

为了我去打开庭院的锁，将自己带到了外面的世界。

帮助了被人骂、扭伤了脚的我。

然而，自己却给利布拉添了这么大的麻烦。

为自己的弱小生气的同时——克莉丝注意到了。

自己所在的这个庭院。

因为被关着，所以想出去的这个地方。

然而，这里有着干净的衣服与美味的食物，也会有最喜欢的朋友们定期来玩。

这个庭院，可能对自己来说才是最适合的吧。

「呐利布拉，我……好像有点太天真了。」

「天真？」

「并不用为了活下去而努力……一直被囚禁在这既广阔又狭小的庭院中。」

「……并没有那种事情。」

「不，我想通了。」

「想通了？」

「外面的世界啊，远远观望的时候就如同火焰魔法一般美丽……但如果想加入其中，不好好努力是不行的。」

「……克莉丝。」

「利布拉，我会努力的。」

自那天之后，克莉丝渐渐地改变了。

必须以自己的意志去打破至今为止的天真想法——她如此扬言。

慢慢学习外界的手段与知识，等待着机会。

改变思考的方式，做不到的事情就要努力学会，要变得更加自信。

有时也会和利布拉与阿尔西娅交谈，克莉丝渐渐地学会了在外面世界生存的方法。

然后在某个时刻，克莉丝从庭院中消失了。大概是不想给大家添麻烦吧，她并没有通知利布拉和阿尔西娅，很突然地就走了。这虽然出乎王城的意料之外，但已经完成养育飞龙工作的克莉丝对这个国家来说已经是一个累赘了。如果下次还有养育飞龙的工作，也许还会被授予相同的任务吧——但现在并没有那个预定。因此王城也并没有大张旗鼓地搜寻克莉丝，事实上已经默认了她的离去。

离开之后的克莉丝朝着街上前进。运用着至今为止所学到的知识和技术，尽管不断失败，但还是在这个世界上寻找着自力更生的办法。

数周之后，终于在商店街遇到了一段机缘。那时曾经斥责过克莉丝的蔬菜店老板，将她作为见习店员留下了。

她向利布拉和阿尔西娅报告了此事后，得到了两人的祝福。

努力得到回报的克莉丝一边工作一边赚钱，成功地靠着自己的力量在外面的世界生存了下来——故事于此告一段落。

读完脚本之