短篇?剧场版特典Drama万由里篇

DATE．A．LIVE剧场版特典Drama万由里篇

----------------------------------------------------------------------

作者：橘公司

翻译：老Y桑

轻之国度

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息

----------------------------------------------------------------------

士道：呐万由里，果然这样不太好吧。在被发现之前还是赶紧回去...

万由里：士道，你不是说今天陪我去我想去的地方吗？

万由里：那是骗我的？

士道：没骗你，但没想到会在夜里潜入学校啊

万由里：不好嘛，我也想看看士道所上的学校是什么样子

士道：但是啊

万由里：没问题，被发现的话只要道歉就行了

万由里：士道一个人去道歉

士道：为啥啊！？至少也要一起道歉啊

万由里：发现小卖部

士道：等...万由里！

万由里：士道，快点

士道：（叹气）..真是没办法

万由里：炒面包、甜瓜包、奶油包，士道总是在这买午饭吗？

士道：不是，我是自制便当派

万由里：啊是这样啊，擅长料理啊

万由里：额鸟馅面包，这是什么？

士道：啊那是我强力推荐的面包

万由里：额不会吧

士道：怎么了？这还是不错的哦

万由里：真的吗？那下次帮我买

万由里：如果吃第一口时觉得难吃的话，你就给我猛虎落地式跪哦

士道：有必要做到那种程度吗

万由里：开玩笑的啦

万由里：那就让我尝尝士道的料理吧

士道：什么嘛，只是这样的话随时都可以给你做哦

万由里：额真的？

士道：当然，你想吃什么？

万由里：那个...便当吧

士道：额便当？

万由里：嗯我想吃士道一直在学校吃的便当

士道：是嘛，那我得加把劲做了

万由里：汉堡包，别忘了哦

士道：当然

（拉门）

士道：这里就是音乐室

万由里：还集齐了不少乐器啊

万由里：士道会弹什么乐器吗？

士道：嗯会些吉他，还有一次在文化祭上举行Live

万由里：那你弹一下吧

士道：现在不行吧，会引来门卫的哦

万由里：什么嘛，明明在Live上让大家听到了。只有我不行呢

士道：额不是这样的，我会在其他时候弹给你听的啦

万由里：真的？那能完全再现Live时的衣服吗？

士道：额那个就有点...

万由里：怎么了？当时发生什么了吗？

万由里：你不会是想瞒着我吧

士道：咿呀嘛因为各种原因，Live时是士织状态。而且还不只这样...

万由里：什么？快坦白啊

士道：穿的是...妹抖服

万由里：妹抖？

士道：啊文化祭时也穿着妹抖服干活，所以也就顺着...

万由里：我也想看

士道：额

万由里：决定了，下一次约会就在车站前广场举行妹抖士织酱的吉他Live

万由里：我会边吃着士道做的便当边在远处看着你

士道：那不是公开处刑嘛！我是绝对不会做的啊！

万由里：虽然嘴上这么说，我想最终士道还是会去做的。好期待

士道：饶了我吧

万由里：其他没逛的地方还有体育馆、保健室和...

士道：呐万由里，已经很晚了，我们还是赶紧回去吧

万由里：嗯说的也是，但在最后我有想去的地方。不行吗？

士道：我知道了。最后了哦

士道：想去的地方是哪？

万由里：那个...士道的教室

（拉门）

士道：最后去的是这样的地方真的好吗？

万由里：可以

万由里：怎么说呢，普通

士道：那是当然的咯。在哪都能看到的普通教室哦

万由里：的确啊。但是，我想到士道所在的这个教室

万由里：真好啊。我也想成为士道的同班同学

士道：额

万由里