第三卷TheFinestHour?第六章

翻译：晚霞星ES、逆反的月光

第六章

南方战役

TheSouthernCampaign

王对着胜利叹息。

这是支付出太多牺牲的胜利，

若是再来这样一次的胜利，

王的军队也就要瓦解了

---皮洛士的胜利---

>>>统一历一九二五年九月二十二日南方大陆<<<

「排除前面的敌炮兵。提古雷查夫少校，贵官的部队就」

「？通讯兵，重接连线！」

「转给HQ！发生1105通讯障碍！给我要求旁路！」

因通讯突然断绝而骚动起来的简易野战指挥所。

在战局不断激化的南方战线上，无论是谁都失去了余裕。

......哎呀，那在莱茵是稀松见惯的事情了。

在战场上有余裕才是奇怪的。

然后，谭雅，现在在南方的土地上过着与莱茵时没有变化的日子。

无线接不上的时候便从简易野战指挥所经由有线来连接司令部尝试通讯也是已经确立的技术诀窍。

壕沟战与高机动战时的各种通讯障碍这种实战特有的问题大多都经验过了。

也准备好了在这种程度下不会不知所措的对策。

因此，在这里该做的行为是依照各种检查表来迅速地处理。

通讯兵们立即打开通向HQ的有线回路。

那良好的技术是值得赞赏的吧。

尽管指挥系统一时断绝，也能够毫不犹豫地对应。

但是，简短的应酬后他们的脸色瞬间变得苍白。

「不是通讯妨碍！没有杂音！与邻近部队的通讯正常。这是，第四四侧的机器的问题！」

啊啊，混账。

若是在莱茵战线上的话，就能够大致上理解这意味着什么，谭雅在心中做出不好的推断。

大概，在莱茵接受过洗礼的家伙们也是一样的吧。

「持续呼叫！用短波通讯也无访！以防万一再检查一次机器！快点！」

虽然希望有极小的可能性，但并没有抱有期待。

与其笨拙地期待着什么，不如想定并拥抱最糟糕的悲观预测的方式在战场上要更可靠。

保持希望虽然很重要，但依存希望这种吗啡的话，在战争中就等于破灭。

该说是如同预期的吗。

通讯兵立即再次检查机器，结果果然是正常的。

机器完全正常地运作着。

在没有发现问题之上，他们主张着那是第四四魔导大队机器的问题。

若是事实的话，是不被期待的事。

巴鲁巴德沙漠的高机动战。

若是无法取得与担当那左翼先锋的第七战斗团指挥所的联络的话，并不会仅仅招致指挥系统的混乱而已。

状况变成如何了呢？

虽然将校们被焦躁感所逼迫，但仍辛苦的不表现在脸上般程度地自制着。

若是将校在兵卒之前难看地动摇的话，混乱会加速扩大是很明显的事情。

当然，就连在这之中最为年轻的格兰茨少尉都有理解这种程度的事情吧。

「确立通讯！是短波！」

「查询密码一致！」

瞬间，简易野战指挥所内部散发出放心的气氛。

......年轻将校与实战经验不足的家伙们总是会沉浸在乐观地观测中，但谭雅却不

得不稍微对这一点抱有严肃的想法。

预想最糟糕的情况这种习惯，对合理的经纪人来说是非常困难的。

行动经济学的理论在被称为泡沫与恐慌的例子上就完美地暴露出那一点。

就连无关生死的金融交易都是如此。

在战场上乐观地准备最糟糕的情况这种事情，对经验不足的家伙们是很难的吧，谭雅如此感叹。

「莱茵布鲁克少校大人，战死！」

虽然是最糟糕的通知，却对于不是破局的通知感到自我安心。

偷偷地看遍指挥所内部的话，参战已久的家伙们为了好好理解并掌握事态而运转着脑袋。

大概，还未到破灭性的混乱的程度吧。

还算可以。

在莱茵因独断专行与抗命寸前被处罚送到南部的时候，能带着大队是不幸中的大幸。

因此之助，教育的麻烦减少了一半。

不，一部份交给了部下于是又减少了一半。

也就是说，比起由自己负担起来的全新教育，只要自己负担起百分之二十五的时间与劳力就可以啦。

这才是，效率这种东西吧。

无论如何，提到优秀的组织都是为了万一的时候而像是不要让齿轮生锈般地整备好的。

人类才是，组织的重心。

然后当然的，军队这种组织是将战死这种事态编织进设计与