第五卷?标题：新区域【冥府】已开放！

网译版转自轻之国度

翻译：Edster792

图源：佚名

润色：无敌王者大怪兽

@魔禁汉化组出品

============

简介

在少女型兵器阿比斯的提示下，贝亚特莉切等人获得了拯救布布所持的【兵辉】中的【伊比利亚兽人】们的灵魂的希望。然而，掌握着这个关键的【冥府】的凶恶程度远超她们的想象！

无论多少回都能复活的不死军团，从就像半腐烂的巨大海洋生物一样的【冥府】攻打过来了。在这个即使是【BreakNews】总动员都无法制止的局势中，人类们逃离了异世界。然而【冥府】的大军侵略地球的可能性很大，受到政府和军事当局加害的贝亚特莉切，为了和布布他们一同攻略【冥府】，再一次回到了古朗兹尼尔！

为了将剩余的八个小时的命运托付给仍在生的人，阿比斯对一场不会有任何人得知的孤独战争发起了全力挑战。

巨大兵器工厂ground''s_nir制作的终极兵器

阿比斯

『演算核心全面优化，获取领域。』

【剑圣女】

贝亚特莉切

“放开我！我也要和布布一起战斗！！”

【吸血鬼】

【卡莉坎扎萝丝】

“要示弱的话，妾身就借你力量吧……让妾身的牙咬你一口。不想这样的话，就让妾身见识一下你的男子气概。”

最强的【伊比利亚兽人】

布布

【妖精】们的女王

【斯特莉欧娜】

“好好集中精神，布布。咱们把那些家伙压回去，为她们争取点时间！”

目录

标题：新区域【冥府】已开放！

绝望的入口战争Einherjar

徘徊的迷宫狱中Inferno

重生的阶梯灵药Ambrosia

终章

“阿梅丽娜，还有菲莉尼昂！”

【白魔女】

菲莉尼昂

“可别忘记了，现在处境最危险的人是你啊。”

【殴僧侣】

阿梅丽娜

“我们一定会追上来。所以贝亚特莉切，你先走！！”

女仆三姐妹

二姐·密花

“居然要把她关起来……？你他娘的是来真的！？”

女仆三姐妹

大姐·色花

“听起来只是想找个方便的替罪羊吧。”

女仆三姐妹

三妹·悠花

“请、请请你们等一下！！”

=============

新的道路打开了。

在巨型兵工厂ground’s_nir的底层打造的少女型兵器阿比斯的说辞中，【冥府】这一存在浮出了水面，于是获取直接加工生物的灵魂的技术——也就是拯救数字化后，被困在布布的【兵辉】中的【伊比利亚兽人】灵魂的手段——也终于有了头绪。

就好像伸手不见五指的黑夜被驱散，太阳终于从地平线升起一样。

然而……

“那是什么东西……？现在离黎明还早吧。”

“等等，难道是岩浆！？”

身穿红色铠甲和白色迷你裙的【剑圣女】贝亚特莉切不假思索地喊出了将天空烧成那样的东西的名字，但她也没有把握到事态的全貌。

森林的树木和陆地的起伏组成了一道黑暗的地平线。而就在另一头，时不时就能看到有东西断断续续地朝着天际喷发。

不禁让人想到为了折磨地狱深处的罪人们而烧得通红的一口大锅。

“……出事了。”

布布呢喃了一句。一股无法通过双眼或耳朵察觉到，但十分凶险的感觉就像波纹一样冲击着众人。然后【剑圣女】贝亚特莉切，【白魔女】菲莉尼昂，【殴僧侣】阿梅丽娜和【冰瀑姬】维尔德芙劳的眼神就好像被那个不祥的征兆吸引了一样，朝着震源看去。

他们不敢去看。

但更不敢不看。

天平的两侧都堆满了负面因素，简直是最糟糕的失调。

为了查清来龙去脉，布布等人先为躺在砖房阁楼进入休眠状态的少女人偶ground’s_nir·ABYSS的手臂缠上纱布，把她安顿好，接着众人穿过了黑暗的森林，爬上了一座能够看到月光下的海岸线风景的小山丘。

虽然在古朗兹尼尔这么用这种说法可能并不正确。

然而，众人的下方是一片异世界的风景。

“这是……什么东西……？”

贝亚特莉切颤抖的双唇只能挤出这几个字。

无论是好还是坏，他们来这里是为了得出答案。然而眼前的事物让人完全摸不着头脑。

总而言之，这片景色的客观描述如下。

哪怕要花上三天才能绕一圈的整