亚涅特果然是个值得依靠的女人。

在情报商只有一人，而且还是个怪人的前提之下，她把在日本活动的情报商告诉托雷。那个情报商的名字叫银太。

在旅馆房间里和亚涅特取得联络后，史恩等人前去涉谷与银太见面。从东京车站坐了约二十分钟的电车后，一行人抵达了涉谷。

一出涉谷车站，托雷一脸不可思议地说道：

“东京这个地方的人还真是烦人地多啊！”

“这也是没办法的事啊。这个叫涉谷的地方和新宿是并列的闹区，何况今天还是星期天啊！”

虽然史恩用一脸“我都知道”的表情回应。其实他心里对眼前的光景感到相当嫌恶。四处林立的建筑物、填满车站前方的人和车，虽说这就是大都市的光景没错，但东京这个都市的过密程度完全不同，简直就像是在丝毫没有计划下所做的西洋镜一样，人和车把这里塞得满满的。

“喂，史恩，你看，那里有人穿得跟恭子一样喔。”

托雷指的是眼前的便利店门口前，确实有几个少女穿着和雾崎恭子一样的衣服，聚在一起聊天。每个女生都把头发染成茶色或金色，脸上则化着大人都无法媲美的妆容。

“日本的学生连星期天都穿着制服啊，而且连妆都有化。”

“文化实在是一个让人摸不清的东西啊。”

托雷和史恩一人一句持续对话中。

“可不可以请你们不要一直四处张望，我不想被当成乡下来的土包子。”伊芙一如往常地做出冷静的评论。

年长组的两人尴尬地咳了一声，朝目的地踏出步伐。

他们穿过了行人保护区，进入中央街，在银行和商店间穿梭的他们数着自己走到第几条巷子。来到亚涅特告诉他们的巷子后，三人转进巷子，看到有个露台摊贩在被多用途大楼包夹的狭窄巷子里摆摊。

那个男人背靠着大楼的外墙，坐在啤酒箱上。他的眼睛很小，鼻子则是鹰钩鼻，留到肩膀的长发系成一束长发，上面还绑了一条鲜红色的头带。他的脖子上戴着一条附有动物牙齿的项链，身穿令人双面难尽的民族风衣服。如果这个男人就是银太的话，那么他的外表已经证明了亚涅特说他是怪人的评语。

男子不断按着满是吊饰的手机，在发现史恩等人之后，抬起头来说道：

“啊，欢迎光临。每样都可以拿起来看喔。”

以高亢的声音说这话的男人面前摆着一个铺了黑布的木箱之类的东西，上面摆着少得可怜的项链和戒指。

“呃，我们不是客人。请问你是情报商银太先生吗？”

史恩的问题让男人的小眼睛眨了一下。

“是没错……难不成你们就是亚涅特所说的奖金猎人？”

“嗯。”

看到史恩点了点头，银太露齿一笑。不知道是因为流行还是有其他理由，他左右的犬齿都是金色的。

“原来如此，原来是这样啊。那么你们想要的东西就不说这个了。”

话一说完，银太就迅速把铺在木箱上的布折好，收起商品。木箱的顶部是一个附着铰链的盖子，银太把商品收进里面，并从中拿出一台笔记型电脑。笔电上面贴满了贴纸，旁边则插了网路卡。合上木箱后，银太又再次露出他那金色的犬齿。

“毕竟你们是一直照顾我的亚涅特介绍的，来吧，你们想知道什么？”

“‘塔纳托斯’的事。为了要追查老大戴尔的行踪，我们从菲利斯来到日本。”

史恩单刀直入地说。

银太“唔唔唔”地微微点着头，在木箱上打开笔电。他熟练地操作着键盘，过了一会儿后才开口：

“大概是这两、三个月吧，‘塔纳托斯’开始活跃了起来。”

“嗯。”

史恩点头表示赞同，并对银太的迅速回答感到惊讶。

银太似乎是找到了摘录情报重点的文件，开始读起了里面的内容。

“什么什么……，‘塔纳托斯’在新宿开始毒品和枪支的走私贩卖，势力甚至海扩展至涉谷和池袋吗？嘿嘿，我搞不好也得赶快搬家才行了。”

“等到势力增加，有了资金之后，他们就会开始向政府施加压力，这就是‘塔纳托斯’的基本战略。”

史恩做了补充。

“好像是这样呢！不过，如果是这样的话，对戴尔来说，日本或许会是个很棒的活动据点。因为这个国家有很多喜欢贿赂的政治家啊。”

银太说到这里，发出嘻嘻的笑声。

“但对我们而言，我们的疑问在于为什么戴尔现在要在日本强化势力？他甚至还出动了影武者老转移我们的注意力，自己来到了日本。我想那家伙应该有他不得不选日本而非其他国家的理由吧……”

史恩说完后，银太露出不悦的表情。

“嗯——这个我也不知道耶，虽然我不知道……”

银太敲了敲键盘后，继续说道：

“不过我倒是有个让人有些在意的情报喔。”

史恩眯起双眼。

银太看着屏幕继续说下去：