起坐上吧台。

「要点什麼？和以前一样，牛奶和酒吗？」

「还有饭糰，鮭鱼饭糰。」

托雷说完后，亚涅特吐了一口带著烟的气。

「饭糰？真是的，我这家店大概只有你这个客人会点这种东西吧！」

虽然嘴上在抱怨，但亚涅特还是迅速地準备好两个玻璃杯。她把牛放到托雷面前，掺水的酒放到史恩面前，继续把话说下去。

「……不过我真的好久没见到你们了呢！最近连『给我们一点情报』这种电话都没打来，我还以为你们两个一不小心在哪裡掛掉了呢！」

「呵呵，妳居然会担心我们，真是教人意外啊。」

托雷开了个玩笑。

「你说什麼蠢话啊！」

亚涅特乾脆地回话。

喝了一口水酒后，史恩开口：

「唉，我们是不会那麼简单就死的。如果那麼容易就死的话，我们根本就不会选择成为奖金猎人，而是会去选一个非常和平的工作。」

亚涅特环起双手嘆息。

「意思是说你们很适合流浪生活吗……？可是，你们要小心一点啊。世界上一定有很多超越你们想像的犯罪者……而且，克罗诺斯那些人也还没放弃要把你带回去吧！」

后半段的话是对托雷说的。

「我知道，亚涅特。」

基尔湿濡的双眼瞬间划过脑海。我知道……

托雷转换开朗的语调，敲了敲柜檯。

「比起这个，亚涅特，赶快帮我做饭糰啦！我已经快饿死了。」

「好好好，我知道啦！」

就在靠著酒架的亚涅特起身的同时……

店门被用力推开。三个人的视线都集中到那儿。

开门的是个女人。及肩的长长金髮、黑色的大衣和迷你裙，年纪看起来大概是二十岁。

女人的叫声和牛铃的声音重叠。

「请救救我！」

织长睫毛下的双眼因恐惧而湿濡著。

在托雷一行人眨眼之间，女人就已急忙衝进店裡，接著又直接扑进托雷的怀裡，放声大叫。

「求求你！有一群好恐怖的人在追我！请救救我！」

女人悲痛地大叫。

托雷立刻回答：

「不要。」

女人一脸受到打击的表情。

「为、为什麼？」

「因为我现在要吃饭糰，如果是等我吃完之后……」

此时史恩突然送上一记飞踢，头侧被踢中的托雷从椅子上滚了下来。

「很痛耶，史恩！」

托雷的声音完全被无视。

「真是不好意思啊，小姐，这个男人只是个贪吃鬼罢了。如果要找人的话，就找我这个绅士，史恩?波尔菲德如何？」

史恩用比常更加柔软的语气强调他的绅士气质。

「嗄、啊，那个……」

女人虽然困惑，但她还是开了口。就在这个时候……

店外响起男人的怒吼声。不是一个人，而是一群人。

「那个女人去哪裡了！」

「她进到这个店裡去了！」

怒吼和急促的脚步声接连响起。

放眼向窗外看去，可以看到有四个男人站在店门前。四个人的打扮虽各自不同，金髮、棕髮、耳环、粗大的戒指和腰上的锁链……但是不管怎麼看，他们都不像是品行端正的年轻人。更何况裡面还有一个拿著木棒的爆炸头。

「那些傢伙是谁啊？」

史恩抬起半边的眉毛。

「我、我不知道。」

女人以畏惧的声音回答。

「我走在路上的时候，突然被那群人包围……」

托雷站起身，嘆了一口气。

「算了、算了……」

要是放任那群小混混砸店的话，鮭鱼饭糰只会离自己越来越吧……

托雷指了指店外，对亚涅特说道：

「亚涅特，我去把那群吵死人的垃圾清一清，妳就趁我在忙的时候把饭糰做好吧！」

「好是好……可是我不想看到有人死在我的店前喔！」

「妳别担心，我不会死的。」

「白痴，我不是在担心你。」

托雷把亚涅特这句话留在背后，开门走到外面。

4

「喂！他一个人能做什麼？一对四的话很危险啊！」

金髮女郎慌张地大声说道。

「妳别担心。」

史恩以冷静的声音说完后，点起了一根烟。

「不管他嘴上怎麼说，他都不是那种会置女人不理的男人……唔，妳只消在一旁看，当作是在看秀吧。」

隻手还放在口袋裡的托雷站在店门前和四个小混混对峙。

爆炸头男人举起木棒，战斗宣告开始。

托雷一跃而起，赶在木棒挥下前用右膝给爆炸头男的鼻子狠狠一击，一击就把他打趴到地上。惊慌的金髮男从腰间抽出自动手枪，不断扣下扳机。只是他的枪法烂，加上完全没有