军时差不多，让我有些疲倦又口渴。

以军人而言没问题，但真希望他多体贴一下女性……

不对不对不对，我区区一介丧女（没男人缘）兼毒女（单身），居然高高在上指点有家室的人，真抱歉！小的知错了……

我继续啜饮红茶。

「其实我想拜托你寻找宝藏。」

噗唔咳咳！

我只差一点就要喷出含在嘴里的红茶。

面前的中队长穿著一身看似昂贵……不，事实上的确很昂贵的衣裳，且沙发和地毯也同样高档，无论如何都绝对不能喷出口。我只好拚死忍住，将红茶吞咽下去，然后激烈猛咳。

「干嘛选在这时机说啊──！」

可恶，瞧中队长一脸茫然的样子，他绝对没意识到自己做了什么！总有一天我要让他在中校面前喷出来！！

总而言之得请他解释才行，不解释的话根本无从谈起。

据中队长所言，莱尔斯利克子爵家并不富裕。

也对，毕竟当家本人都还在从军……虽然谈不上穷困，但他原先以为兄长会继承爵位，所以自己才选择从军。想不到兄长却意外身亡。

话虽如此，任意辞去军职也不妥。于是他把领地委任弟弟管理，自己则与妻子同住于子爵家的王都宅邸，为了子爵家在军界及社交界两方疲于奔命。

以贵族家而言这故事不算罕见。

那么问题在哪呢？

……没有。

嗯，没有钱。

结果还是很穷困嘛！

农地连年歉收，他们只好把囤积于领地宅邸的储备粮食尽数吐出，还动用金库的金币四处搜购粮食。但周边领地同样歉收，从远处采买粮食又得支付庞大运费。再加上盗贼，以及为养活妻小拚死袭击的其他领地农民，导致护卫成本增加。

今年似乎因为例行性年收而勉强撑了下来，但金库以及储备粮食库都已经几乎是清空的状态。

倘若现在有个万一……

农地歉收暂且不论，万一传染病流行或大规模盗贼团来袭──只要有任何一点意外发生都很可能造成致命伤，成为压垮莱尔斯利克子爵领地的『最后一根稻草』。

一般来说这情况已形同末路。必须向某大贵族借钱，在金钱及义务的束缚下形同成为对方的从属，忍受子爵家的名声遭到贬低。

没错，前提是『一般来说』。

事实上莱尔斯利克子爵家藏有财宝……应该说『据传』藏有财宝。

好几代以前，有艘无人大型船只漂流到了面海的莱尔斯利克子爵领地。那是艘从未见过的船只，船员早已全员丧命。水及粮食皆已耗尽，但行囊及金库却安然无恙。那些全是喝不下、也吃不下肚的东西──陶瓷器、刀剑类、其他贸易品及作为交易资金的大量金币与宝石。

当时子爵领与现在相同，因连年歉收而陷入了危机。他们私底下在外国将财宝变卖为本国金币，并靠其中一部分度过了危机。而剩下的金币则是──

「就是这个。拜托你解读！」

语落之际，中队长递出了一张羊皮纸。

「这是当家代代相传的秘密文件。财宝的所在位置本来仅靠口耳相传，但三代前的当家却在传给下一代之前便因故身亡……

此刻我们领地无论如何都需要那笔财产！拜托你！从这份文件解读财宝的所在地吧！」

原来如此，这时便轮到我出场了。为了防止口述内容失传，才用暗号书写了隐藏财宝的地点吗？嗯，备份是很重要的。结果那个白痴课长居然足足三个月都没备份资料！他以为到头来是谁得帮忙善后……不，都结束了。忘记吧……

我收下对方递出的羊皮纸，并浏览上头的文字。

『唯独莱尔斯利克领面临危机，且走投无路、束手无策时，方能动用传家财宝。克烈司?冯?莱尔斯利克。』

只写了这些。

「鬼才知道────～～！」

呼……呼……

我将羊皮纸甩在地上，喘著粗气。中队长则一脸错愕地望著我。

不行，得说些什么才行！

「只写这些，谁知道嘛！」

不，这也不对！

「人、人家不知道啦……呃，好恶心！」

下意识挤出商业笑容的我不禁抱头。

一头雾水的中队长露出呆若木鸡的神情。

「这根本连暗号也不是啊！要我从何找起！」

「咦？你不是能从文字解读出执笔者的意图吗……？」

中队长似乎打从心底感到讶异。他到底在说什么啊！

「我又不是神！只是语言能力比较优异，所以能『读懂文字规则』罢了，哪可能解读出执笔者残留下来的意念啊！所以当有人问起『要不来碗茶泡饭？』的时候，就算听得懂意思是『要不要吃一碗茶泡饭？』，也听不出言下之意是『你待太久了，快给我滚回去！』好吗！！」

尽管听不懂什么茶泡饭的比喻，但看样子中队长勉强理解了我话中的含意。

「……这、这样啊…