琉外传摧毁地下赌场！?第三章

转自轻之国度

图源：ガンガンONLINE

翻译：cleverchm

在地下城寻求邂逅是否搞错了什么?琉外传?摧毁地下赌场?第三回

主人公是“疾风”琉·莉昂！

“地错”第二篇外传就此开幕！

这里是迷宫都市欧拉丽。这是广袤的下界中唯一一个拥有地下迷宫，并被称为“世界中心”的举世闻名的繁华大都市。琉如今住在位于欧拉丽的酒馆“丰饶女主人”内，平时她和同事希尔以及阿妮亚她们这些店员一同在女老板·蜜雅的手下工作。某一天，店内的安详突然被打破了，店里响起了人类男女引发的巨响……这是并没有留下记载的妖精谭。

——【疾风外传】——

琉

本领高强的原冒险者，现在在酒馆“丰饶女主人”内当店员。

希尔

在酒馆“丰饶女主人”工作的少女，是琉的同事兼亲友。种族是人类。

阿斯菲

“赫尔墨斯眷族”所属的人类，和琉是老交情，非常擅长制作魔法道具。

蜜雅

酒馆“丰饶女主人”的女老板，是一位豪爽的矮人豪杰，也是原冒险者，现在依旧强得恐怖。

亚妮雅

在酒馆“丰饶女主人”工作的同事，是一位稍微有点笨拙的猫人少女。

库洛艾

是另一位在酒馆“丰饶女主人”工作的猫人少女。擅长炒热气氛。

露诺亚

在酒馆“丰饶女主人”工作的人类少女。看上去弱不禁风，实际上好像很强。

欧拉丽南区繁华街一角的大赌场区域内，存在着好几个赌博设施。

诸国、诸市在这里建立的大赌场都配备有高档的住宿区，有些外型还模仿了沙漠国家引以为荣的乐园宫殿，这里有很多异国风情的建筑物。椭圆形的广场周边矗立着许多三层以上的建筑物，周围还种满了南国特有的植物。广场中央有一个大型喷泉，源源不断喷出水花的样子看上去就像烟花一样，是一座非常巨大的喷泉。

穿过大赌场区域的入口——也就是矗立在主干道旁的拱门——的瞬间，首先映入眼帘的就是光之洪流。这里点缀的海量魔石灯在都市的魔石制品中也是最上乘的，它们闪耀着赤、青、紫、金等等各色光芒，外貌和公会本部万神殿以及摩天大楼设施迥异的大赌场宛如夜空中的一颗耀眼巨星。从上空俯视的话就能立刻体会到这一点了吧。这个被无数警卫保护的大赌场区域在深夜降临的迷宫都市中也是最为闪耀的。这座不夜城正散发着璀璨的光辉。

这里与冒险者和一般市民喧闹的普通区域不同，可以说是欧拉丽中的异世界。

“人真的好多哦。”

“是啊，毕竟还有很多市外的富豪们慕名而来。”

希尔和琉正在这个大赌场区域中闲庭信步。

她们好不容易才说服了酒馆的蜜雅获得了休假，潜入了这个大腹便便的富豪们光顾的大赌场区域。身穿昂贵燕尾服和礼服，挽手前行的她们完全就是异国的伯爵夫妇。

身穿男装的琉面对靠着自己肩膀的希尔，有些无法平复内心的些许困扰和羞涩，她一直感到有些尴尬。

苍灰色头发的少女知不知道琉的心境呢，此刻她只是一脸雀跃地晃着肩膀。

“话说，安娜小姐在哪？”

“‘黄金圣地’……应该是那栋房子。”

一边前进一边小声交谈的两人前方正是这个广场上最为醒目的建筑物。

宛如金块的金色外观奢华绚烂，仿佛有一种让人看了就会产生高昂感的魔力。不知是表面上表达敬畏呢，还是说真心祈求祝福和恩惠呢，入口设置着一些象征着富有和成功的男女神的雕像。魔石灯点亮的看板上用共通语刻着“黄金乡”几个字。

“黄金大陆”。

娱乐都市桑特利欧·贝加投资建设的欧拉丽顶尖赌博设施。

绑架卡莲和修依·克雷兹夫妇的独生女的幕后黑手，正是这座最大赌场的经营者。

“哇，好壮观！”

经过门户大开的玄关，琉和希尔来到了一座宽敞的大厅。希尔被眼前的盛况惊呆了。

首先引入眼帘的是巨大的日冕型魔石吊灯，接着是色彩鲜艳的巨型地毯，最后是形状各异的桌子上正在进行的种类繁多的赌博项目。

纸牌、骰子、轮盘赌。

纸牌行云流水般在桌面上展开，色彩靓丽的骰子在空中起舞，划出优美曲线的弹子在轮盘的转轮上飞速回转。身穿考究制服的司仪们正在各自的桌子前招待着打扮光鲜的富豪们，两者打扮相得益彰，就好像万蝶起舞的花园一般。

大量圆形的代币在桌子上堆积如山。

桌子周围既有客人失望的叹息，也有轰鸣的喝彩。

一言以蔽之就是盛况空前。

“琉，你是不是已经习惯这种地方了？”

“我确实也潜入过几次赌场……但这种阵势我也是第一次见