!!」
「八一……到这阶段了还保持居肉,你在小看烤肉吗?围肉都火烧眉头啰?」
「师姊你才是呢,8三的里肌焦掉了喔?」
「升变吧,快点升变。」
意思是要翻面,在8三作成里肌。
烤网各处都焰火四起,必须不花一秒、立刻做出判断。双方的烤肉手筋皆已用尽,彼此你来我往!好炽热!!
「接招吧,师姊!一手损牛五花交换!」
「太天真了,八一!烤肉若无内脏,即无胜算!」
「师姊,光凭牛肚巩固阵势究竟想…………啊!!这、这围肉是──※美浓围!?」(编注:美浓和牛肚的日文读音相同。)
在我们如此胡闹之际,爱不知何时露出严肃神情,喝斥了我与师姊。
「不可以玩食物!!」
「「对、对不起……」」
?
将刚开始点的肉几乎横扫殆尽后,我们迎来了饱足的悠闲时光。
「哎呀~起初还不知道会怎么样,结果漂亮地攻破了呢。」
「肚子都鼓鼓的了~」
爱抚摸著真的鼓了起来的腹部,流泄出可爱的呻吟声。多么完美的幼儿体型啊。
顺带一提,所谓『攻破』在将棋用语中意指『击破对手的玉』。此外,将棋界也会以这句话形容『坚持到底』。
把食物吃得一乾二净时也可用这词汇来形容。在内弟子时代,桂香姊也经常告诫我们「不许挑食,要全部攻破才行」,不过只要有讨厌的食物端上桌,师姊就会用它们攻打我的餐盘。
「真好吃……不过尽是吃肉,让人也想吃点其他东西了呢。」
我摊开菜单,稍作思考。
「好,点些蔬菜或冷面吧。爱你有没有想吃什么?点什么都行喔?」
「嗯…………我想吃布丁!」
「你说这话时眼睛没在看菜单,是在看我的头发吧?」
菜单上有冷冻布丁,于是我点了这道。以冰布丁当作收尾的甜点,确实相当合衬。
「师姊你也点些什么吧?这里还有雪酪喔。」
「※曼加利察猪五花肉三人份,外加猪肝。」(编注:一种匈牙利猪种。)
「你还要吃肉啊!?」
「我才想问你呢,来烤肉店吃什么蔬菜?你傻了吗?想吃蔬菜到田里吃不就得了。」
你是小朋友啊!
「呃,师姊你也应该多少吃点蔬菜吧?一直吃肉的话,那个……会死得早喔?」
「无所谓,我也不想长生。」
「愈爱说这种话的人就愈是长寿呢~反正我看师姊就算年过七十,也还是能保有头衔君临天下。」
「……」
师姊一语不发,仅以目光催促我快点点餐。
与师姊争辩也赢不了,于是我便遵照吩咐向店员点餐。能干的店员在点完餐之后,也同时替我们更换烤网。
过了一会儿之后,我们点的肉、蔬菜以及布丁都送上桌了。
师姊拿肉,我则是蔬菜。这回的点餐内容差异好比将棋与围棋,于是没有掀起争端。烤网上迎来了一段和平时光……本应如此。
没错……我原本以为……
那会是一段和平的时光──
「哎哎,师傅~」
爱发出『嗯~?』的声音,一边晃动双脚,一边享用冰凉的冷冻布丁,接著叫唤正在悉心烧烤蔬菜的我。
「棋士老师在对局时,都吃些什么呀?」
「这个嘛,因人而异吧。」
我尝了一口爱的布丁后,开始阐述棋士的饮食习惯。
「我容易紧张,所以早晨、中午及晚上都几乎食不下咽。晚上如果吃太饱就会涌上睡意……所以顶多只吃些甜点,为脑袋补充营养帮助思考。」
「糖分很美味?」
「没错,有效率地摄取糖分十分重要。步梦则是会喝国外进口的超甜血橙汁。」
「原来如此~喝果汁的话就不会想睡了!」
那家伙恐怕没考虑那么多,只是特别中意『血』这个字而已吧。
「我和步梦是这种情况。相反地,也有人会狂吃到令人惊愕的程度。」
「毕竟下将棋很容易肚子饿嘛。」
「有人不仅吃炸鸡定食,炸鸡还要加量;有人头衔战一大清早就点河豚锅;有人不知为何叫两份定食来吃……还有一种人,除了咖哩以外一概不碰。」
而且那个人撰写的自战记,有大半篇幅都耗在咖哩上,都搞不清楚是将棋专栏还是料理专栏了。
「师姊,那个人为什么尽是吃咖哩?」
「谁知道?他好像说过香料能刺激脑部运转之类的话……」
真可疑啊~
「虽然他为头衔战担任过好几次见证人,因此我受过他不少关照,不过他每次都会执拗地推荐咖哩当餐点,实在很麻烦……」
「若是在阵屋,倒是会想吃咖哩呢。」
『阵屋咖哩』与将棋界关系深远。
那是只有在举办将棋头衔战