第二卷青春期笨蛋不做小恶魔学妹的梦?第一章青春野狼没有明天

网译版转自轻之国度

翻译：lolihunter，chengbohan

校对：chengbohan

图源：サダメ

扫图：goldapple

修图：zzsqbb

——这一天，梓川咲太在『昨天早上』醒来了。

1

「干得好！日本代表队！」

随着无法遏止兴奋的男性播报员的声音，早晨的新闻节目开始了。

「早上好，今天是六月二十七日星期五，首先，先进行足球类新闻的播报！」

客厅里的电视里映出的是，在地球对面进行着的足球世界杯的剪辑视频。似乎是深夜时间进行的小组赛第二战。

当日本队正要以一分的落后迎来前半场结束之际。果敢带球深入的日本10号球员由于对方选手强硬的防守而摔倒。哨声响彻了球场。日本队得到了在大禁区外侧罚任意球的机会。

将球放在草坪上的日本队四号，一步一步往后退，为助跑拉开距离。

紧张感透过画面传来。

咲太一脸惊愕地看着屏幕。

「这个，看过啊」

并非在深夜观看了比赛的直播。咲太『昨天早上』观看了这个剪辑视频本身。最后应该是日本的四号球员踢出的球踢向对方守门员的反方向，冲上了球网。

屏住呼吸看着电视上放映着的剪辑视频的发展。四号球员踢出的球以和咲太的记忆中的毫无差错的弹道飞进了球门。

比分被追平，对方球员不甘地咬紧了下唇。在他身后，进球的日本四号球员正在呐喊。日本队的球员都聚集到了他身边。台上的球迷们沸腾了起来。

顺着这次得分的势头，日本队在下半场反超了比分。就那样守住一分的优势，漂亮地取得了胜利。

看到比赛的结果和自己记忆中一样，咲太为了拭去支配全身的疑惑，回了一趟自己的房间。看向放在床边的闹钟。液晶画面上显示着日期。

——六月二十七日

和播报员报出的日期相同的日期就摆在眼前。

「什么啊，这是……」

咲太认为，今天应该是六月二十八日。但电视也好闹钟也好都说今天是前一天的六月二十七日。这样一来今天是昨天，昨天就是今天了。

「……原来如此，是梦啊」

咲太躺到了床上，盖上被子打算再睡一觉。

如果今天是昨天的话，那睡到明天就行了。

正这么想着闭上眼睛的时候，房间的门被咔嚓一声打开了。

「哥哥，你不是起来了么？」

传来的是妹妹枫的声音。

「睡回笼觉可是不行的。请快起来」

枫来回摇着咲太的身体。

「我要一觉睡到明天」

「不用去学校么？」

「是啊」

「那枫也要一起睡」

她一边这样说着，一边抓着被子打算钻到床上。

「那，还是起来好了」

咲太突然支起了身子。

「咦？这么干脆！？」

他站了起来，和身着熊猫图案睡衣的枫擦肩而过。决定不再逃避现实，走出房间回到客厅。

早间新闻依旧播放着足球的话题。

过了一会，枫也啪嗒啪嗒地走过来了。

「呐，枫」

「在」

「我想问点奇怪的事」

「是，是H的事么？」

「不是」

「哥，哥哥，那种事不可以」

枫双手捂着脸，扭扭妮妮地听不进咲太说的话。

「这个新闻，昨天也看过的吧？」

「……足球的新闻么？」

枫透过手指之间的间隙窥视电视画面。

「是啊」

「呃，没看过哦？」

枫像是不明白咲太问题的意图，皱起眉头困惑着。

「我想也是……那就没事了」

回答着枫的同时，感觉到不安感正在胃里扩散。有种被卷入了什么糟糕的事情的感觉。

咲太心如挠抓地和枫一起吃完早饭，选择在什么都不明白的状况下，先去趟学校。

觉得到外面去的话，说不定就能知道些什么。

「哥哥，走好」

被枫带着笑容送出家门。坐电梯来到一楼。『呼』地叹出一口气后走向车站。

和平时不同，一边注意着周围一边走向车站。走过公寓和独栋并排矗立着的住宅街。再走过公园旁边，过了眼前的桥走上大路。随着与车站距离的不断缩短，商务酒店和家电量贩店等大型建筑进入了视野。

这期间并没有什么引人注目的发现。有和咲太一样前往车站的人，也有出门丢垃圾的主妇，还有在清扫店铺周边的花店大爷。

走了十分钟左右到达的是，位于神奈川县藤泽市中心的藤泽站。很多上班上学的