,当时你正躺在病床上。”
奥菈难得地转换话题,不过没有兴趣逗弄妻子的善治郎,顺着她的话说道。
“啊啊,没什么。那个原本就是在转移失败时当作保险的东西。关于那方面,我说过都交给奥菈了吧?”
“嗯,却是这么说过。那么,我就心怀感激地使用了。只是玻璃弹珠的价钱超出预料之外,关于这方面,还是有必要告诉身为持有人的你。”
回到严肃表情的奥菈,在沙发上坐直,开始讲述。
“哼嗯,玻璃弹珠一个就值五十枚金币吗”
听完奥菈所言,善治郎还是有些不得要领的样子。
“记得一枚金币大概抵得上一百枚银币吧?但是我不清楚这个世界的物价水平,就算说是金币五十枚,我也没什么概念。”
毕竟善治郎是异世界人,而且来到这个世界后一直窝在后宫里,完全没有买东西或吃外食的经历。
用电脑的表计算软件进行各领地的税收作业,因此基本的通货还是能把握的,但完全没什么实际感觉。
“有金币五十枚,下级贵族就能购买一栋撑得了场面的房子。作为一个宝玉的价格而言,这是很超常的。”
“一栋房子?还真是厉害。”
有了具体的例子,善治郎也能知道特别之处了。
(一栋房子,用日本币买的话需要几千万吧?啊,不过这个世界的房子和土地价格,应该比不上现代日本吧。)
总之,还是把它理解成远超自己预想的价钱为好。善治郎自语着,不再纠结细微的疑问。
“世界变了,东西的价值也会变,这个我在某种程度上也想过,不过依然吓一跳呢。”
“听你的说法,那个玻璃弹珠,在那边世界并非特别高价的东西吗?”
对于很有兴趣的奥菈,善治郎若无其事地回答道。
“嗯,很便宜。明确说来,那是小孩子的玩具。一个十円,最高也就三十円。
啊,所谓的‘円’,是我的国家的通用货币。顺便一提,虽然和这个世界的物价不同难以比较,但新房子最少也要一千万吧。”
奥菈边听善治郎说的话,边在头脑中迅速计算,发出喃喃声。
“以这个价值计算,一枚铜币就能买到两颗玻璃弹珠呐。”
实际上,比较劳动者工资的场合、比较主食的大米或小麦的场合、比较普通食堂中食物价格的场合,都会得出不同的计算结果,因此一枚铜币等同于二十円的说法,是比较粗略的。
那边只要十円就能买一颗的玻璃弹珠,在这里是金币五十枚。以单纯的计算来说,是100万倍。
“嗯,所以说真的吓了一跳。要是能在这个世界制作出玻璃弹珠,那岂不是一下子就能成为亿万富翁?不、不行的吧。所谓物以稀为贵嘛。如果大量生产出来,价钱就会缩水贬值的。”
善治郎还在说这些有的没的,不过从中途开始这些话就没能传到奥菈耳中。
中途听到的冲击性话语,让奥菈停止思考,抓住丈夫的手臂。
“奥菈?”
“等等,你刚才说了什么?你说那个玻璃弹珠能‘制作’?”
“啊,嗯,我说了”
被妻子抓住手腕,双眼闪闪发光地看向自己,善治郎在沙发上反躬起来回答道。
明显善治郎想缩回去,但奥菈很少见地没有想太多。
奥菈以认真的表情,又对善治郎问道。
“那个不是矿物吗?像是水晶或玛瑙一样,自然产生的东西”
“不、不是啦,玻璃弹珠是玻璃做的。用砂和石灰会在一起,人工做出来的东西。”
“砂和石灰你知道这方面的制作方法吗?”
说到这份上,奥菈究竟在期待着什么,连善治郎都知道了。
善治郎在沙发上坐好,苦笑着摇头。
“不行不行。虽说玻璃制造技术在公元前就有,在这个世界也不是不可能再现出来,但需要相当专门的知识和技术,像我这种外行是不可能模仿再现的。”
善治郎的回答,让奥菈一下子没了精神。
“是吗。毕竟不可能会有这种好事情啊。”
两手依然抓着善治郎的右臂,奥菈在沙发上低喃道。
看着妻子失望的样子,感到有些罪恶感的善治郎,反射性地出口安慰。
“啊,但是我带来的DVD中,有挑战制作玻璃的节目哦。虽然看了也未必能做出来,但要不要试试看?”
听到这句话,奥菈的反应剧变。
“要试!”
“OK,知道了,我会准备的。”
善治郎轻轻握住自己紧抓自己右臂的双手,为了设定DVD而站起身来。
数分钟后,善治郎和奥菈亲热地在沙发上并肩看着电视机。
电视上放映的,是善治郎录下来的某电视节目。男性偶像团体在村子里,挑战农业或是制作物品的节目。在这个节目中,选出挑战制作玻璃的那一集,放映出来。
坐在表情严肃地凝视画面的奥菈旁边