web第二卷试看?2-2英雄与魔法师的都市2

翻译：放浪的神殺

2-2英雄与魔法师的都市2

从茂密的森林中迈出一步，就好世界发生了改变似得.视野突然变得宽广。

因为太阳太过刺眼.用手遮挡住阳光，眯细了双眼，大概觉得我的动作很滑稽吧，一起完成委托的美青年的脸颊放松了。

仅仅这样，感觉那个笑容就像太阳一般耀眼。这就是美青年吗？在心中叹息，明明是同性，也会觉得十分美丽。

「作为森林的向导、帮大忙了。要是再进入森林的话、就拜托你了」

「没什么、我也知道了认为森林很重要的人是有的」

像流动着的金丝一般的头发，戴着镶嵌着翡翠的造型质朴的头冠

微风吹过，那金丝一样的头发随风舞动，像黄金在视野中扩散开来的错觉

金发碧眼，端正的容姿并且个子很高，全身穿着以翠绿色为主色调的服装，为了融入森林的深古木色斗篷。

而且比什么都显眼的是人类没有的尖尖的耳朵。

精灵。被称为自然之民，森林的守护者，因为讨厌人类闻名的精灵，在我的面前微笑着。

明明是男人，显露出能使人产生小小心动的美丽笑容，但还是普通的女孩子那边更有吸引力

「森林很重要、之类的不是很明白。我只是不想伤害到森林罢了」

「那就足够了。人类和矮人，在必要以上的开发森林，但你稍微不同。」

「谁知道呐。我认为我也只是一个人类罢了」

边说边耸了耸肩

精灵讨厌人类，这是世间的普遍看法，我也这样认为。事实上，最初接受委托时几乎没有对话

精灵为什么讨厌人类，对此有各种各样的看法，我认为是人类过度开采森林的原因

破坏森林和广大的草原的事到处都有，只是伊姆内伽的人口的话，也不存在居住的地方不足的困难、

要说的话，人类开发森林，来使自己的领地扩大

将动物赶出居住地，使生态崩溃，在动物们的怨恨中诞生了魔物。本来宁静的森林慢慢成为歪曲的领域。疯狂的森林，也成为魔物们的巢穴。这些巢穴又呼唤来更多魔物，在弱肉强食的竞争中，产生更加强大的魔物。

那是精灵的主张。人类和侏儒，就是魔物产生的根本原因

人类则认为，需要树木作为建筑的材料，燃料也是不可或缺的，也可以用来作为家具等日常用品的素材

制铁技术虽然很高，但不利用树木的话也没法发展。在这个世界也不存在化石燃料

树木是人们生活中不可或缺的东西

这就是人类的主张

不管哪个都可以说是正确的。因此，到现在为止，人类和精灵都保持一定的距离互不侵犯。

这个代沟，对此我也无可奈何。不想再思考这些事了，修复人类与精灵之间的关系是王族的工作

「嘛，如果能作为个人建立良好的关系的话，就帮大忙了」

「那样就好。我也、不是特别喜欢人类」

「那就好」

与人交往是有诀窍的。

如何让讨厌自己的人从心里原谅自己呐？也许是一个没有真确答案的问题，但也不一定全部都是错的

我则认为是让精灵对于山田莲司个人持有兴趣。

人类与精灵，相互之间口吐恶言，一定是因为彼此都不了解对方。

实际上，我对于这个精灵也几乎什么都不知道。只是从书籍上，又或者是从别人那里听到的，只是这种程度的知识。

精灵被称作森之民，重视自然

但那是写在书上的事情，也许和事实不一样也不一定。但是，之所以被称为森之民，是因为他们对森林抱有着在人类以上的兴趣与爱情吧

我认为在于他们相处时也该注意一些东西

比如在森林行走时。不知道什么走法是正确的，总之小心不要践踏了绿色和树的根部，从赤裸的地面和杂草上面通过。

例如讨伐哥布林时。为了不让血污染了自然环境，不适用铁剑而赤手空拳，为了不让其狂乱的反抗采用偷袭来一击致命

尸体会在一段时间后回归大地，或成为森林中的野兽的食物。但是哥布林之类的魔物装备着的铁制武器不同，

这么说着就回收了这些装备。嘛，这些东西再回到街上时都可以卖掉，是贵重的收入来源

虽然被艾尔梅因谢尔汀说了『追剥ぎ』之类的话，但这都是为了钱啊。（追剥ぎ：袭击旅人夺走他们的金钱，不知道该咋翻）

想着这样就够时，感觉到了从精灵那里投来的感兴趣的视线，在干什么呐，考虑着那样的事吧

嘛，在精灵看来我的行为就像是奇葩的写照……不对，这在谁看来都是奇葩吧，艾尔梅因谢尔汀到底为此叹息了几次哪？

精灵好像对这有兴趣，于是说明了我行动的理由，对精灵的价值观有兴趣这件事也说明了

从这边告知