第二卷?序章

网译版转自Kane轻谈兴趣小组

翻译：Kabucha丨天枢丨KLinys丶孤

校润：表文丨表索丨表言

=============

鬼裂刃

────────────────────

杀人鬼。虽然外表因为某种缘由而被变成了男子小学生模样，但实际年龄是25岁。

────────────────────

「想要看血……我想要看血啊……」

失井败斗

────────────────────

在围绕魔石通货的战斗中，为拯救一名少女而破产，进而落入地狱中的少年。

────────────────────

「我最后的这条命就为你而用吧」

库洛尔

────────────────────

败斗在地狱最初遇见的少女。很是钟意败斗，一有机会就会勾引诱惑他。

────────────────────

「……说实话，我迷上您了。请您上了我吧」

梅莉雅

<MERIA>

────────────────────

败斗拼上性命拯救下来的资产少女。

于现世等待着败斗回帰……

────────────────────

「……Master您为什么、不见了啊……？」

「呐，Master」

「Master您，会回来的对吧……？」

「请Master您让您自己幸福起来。就像帮助我那时一样，这一次请您去帮助您自己」

「Master您现在有『渴望得到的东西』吗？」

「我自认为到现在为止有好好地埋下了伏线……树立起Flag的」

「根本不用担心会被听到喘息声吧」

地狱的规则

一、破产者会在保持自身在现世里的身体条件的情况下，被隔离于地狱。

二、隔离完毕后，政府将花上三十天対破产者进行债务清算，期限到后便征收走其性命。

三、当破产者在债务整理期间向政府展示出自身拥有偿债能力时，政府就会判定该人有望还清负债，并释放该人回现世。

四、当破产者在月末支付了借款利息时，性命征收的期限就会再往后推迟三十天。

五、当破产者想要贷入运用资金时，政府将会依据该破产者的信用情报，来决定下贷金额。

MONEYISLOSER''SPOSSESSION

CONTENTS

序章

第一章败北的后续

第二章滚雪球中的借债

第三章造反

第四章活着的意义

第五章魔王不掷骰子

第六章因为那时你笑了

末章

Andmore…

后记

============

MONEYISLOSER''SPOSSESSION

［序章］

钱若是不用的话，就只是些垃圾而已。

曾有人说过这样一个理论。

名为失井败斗的少年很是赞同此理论。

金钱的本质就是『交换功能』，唯有在顺利实行价值交换时，金钱才会发挥出它真正的价值。故此，曾经的泡沫高利率时代先且不论，在现代日本里，『储蓄』完全就是徒具其形。

金钱跟金块不同。

制作一万日元，并不需要一万日元份的劳动力。

换言之，一万日元里并没有一万日元份的价值。一万日元的钞票只有在用它与某种事物进行交换时――也就是只有在钱花出去的这一瞬间，才能发挥出它一万日元份的价值。因此，不去使用赚到的钱，而是单纯地将其持于手中的话，等同于没有拥有那笔钱。

少年认为这一理论也能够同样适用于『生命』。

生命若不用，就只是个垃圾罢了。

生命的本质就是『交换功能』，唯有在实行价值交换时，生命才会发挥出它真正的价值。

仅仅是活着的话，毫无意义。生命本身根本就没有太过惊人的价值。

生命能够发挥出它自身价值的唯一一个瞬间――那就是赌上那条性命，与某种事物进行交换的时候。

因此，生命跟金钱一样，必须得使用起来才行。

失井败斗是这么认为的。

并且他自认为自己遵循这一理论，努力地活过了整个人生。

虽然结果上，他失去了生命，但作为交换，他也获得了很多东西。这也就是价值上的不平等交换成立了的证明，同时也是在指他有产生出了与那份价值差额相等的利益。

因此，他的人生收入是以盈利的结果收尾，同