颤抖的拳头捶向墙面。从来没用于殴打的手，光是这样就传来剧烈的痛楚。尽管如此，她还是不停敲打着木墙。木材的嘎吱声响中掺杂着痛苦的呜咽。

「姐、姐姐！澪！这是怎样……！是怎么了啊！」

原本只是一如往常地度过一如往常的一天。明明就只是这样。

然而，眼前的现实究竟是怎么回事？

「我想回去啦！来人啊！让我回去！」

雫再度举起拳头……但随即对着墙面瘫坐在地。

「……救、救救我。」

将脸埋进双臂之间，哽咽的话语声自喉咙流出。

如果这是一场梦，干脆再次睡去吧──

就在这念头浮现脑海时，听见某人的叹息。

「很吵耶。」

语气傻眼的男性声音。雫猛然颤抖，抬起脸。

在没有月光的黑暗空间中，突然一抹苍白的发光粒子四散。闪闪发光的光点转瞬间画出弧线而凝聚，形成小型烛台般的光源。

「咦……什么？」

充满神秘感的柔和蓝光，为幽暗的图书馆更增添了神秘的气氛。

看见那美丽的光芒，雫觉得自己的情绪似乎稍微恢复平静，呼了一大口气。

同时一名青年自黑暗中现身。

──第一印象是仿佛宁静二字凝聚而成的人影。

中性而工整的容貌，浅色头发在蜡烛的烛光下闪烁着金色光芒。

一只手拿着书本，另一只手提着烛台的他，就有如夜晚图书馆的象征。泰然伫立在眼前的身影散发着不为任何事所动摇，非常平静沉稳的存在感。

青年看见雫的脸庞，露出几分「原来如此」的表情。

「原来是你。比我预料的更快醒来啊。」

「你、你认识我吗？」

「捡到你的那辆马车上，刚好我也在。」

男人只抛下这么一句话便转过身。雫还来不及出声，那盏苍白光芒已经远离。雫愣了半晌，回过神来猛然站起身。

「那位先生！不好意思！」

「什么事？」

青年马上就回到雫的身旁，不知何时手中多出了雫的背包。刚才大概是为了拿这个而回头吧。他走到雫的面前，将深蓝色背包交给雫。

「拿去。里头有什么我没看过。你自己检查。」

「真、真的很谢谢你！」

雫听从他的建议，大略翻过背包，里头的物品一件也不缺。书籍也一本都没少，包含在沙漠捡到的那本书，顶多只是背包提把上挂的针织布偶沾满了沙子。

「太好了……」

「如果只是为了这个，你东西拿了就回去吧。不能让你继续在图书馆吵吵闹闹的。」

「呃，那、那个！请稍等一下！」

见青年以公事公办的口吻说完就打算离去，雫连忙叫住他。虽然雫也觉得自己不免失礼，但青年只是摆出疑问的表情。雫正色低头道谢。

「真的很谢谢你，帮我捡回我的东西……那个，我可以问几个问题吗？」

「可以啊，只要我答得上来。」

对方二话不说就答应，让雫松了口气。既然在图书馆工作，他应该是相当了解书籍的博学之人吧。现在雫也只能如此期望。雫虽然心里想着「也许会招惹奇异的目光」，但还是坦白说出自己遭遇的状况。

「我是还不太确定……但我应该是从与这地方不同的『另一个世界』来到这里。所以说，那个……请问你知道这种情况该怎么处理吗？比方说回去的方法……」

因为某些原因而闯进另一个世界的虚构故事，雫也曾经读过少数几本。有些故事中，来自异世界的访客也并不稀奇。如果这世界也同样，那也许已经有明确的回去的方法。雫怀着一丝希望凝视着男人。

青年微微睁大那双蓝色眼睛。

「另一个世界？这是某种譬喻？」

「这、这不是譬喻，真的就是字面上的意思……」

「那就更搞不懂了。你说的世界不是指国家或大陆之类的？」

「不、不是这样的。我来自一个叫作日本的国家，那里真的是完完全全不同的世界……那个……」

──果然不行啊。

说到一半的话语沉没在夜晚的寂静中。既然他这么说，那么来自异世界的访客绝非稀松平常的一般现象。接二连三的失望加上疲劳沉重地压在肩头。与其说悲伤，那更接近虚脱般的无力感。雫深深叹息。

──这种事我也知道。

不会有任何人主动注意到默默走在姐妹身后的她，不会有任何人主动对平庸无奇的自己伸出援手。首先一定要自己有所行动才行。

世间无论何事，无法顺心如意才是常态──一这么想，思考也冷静许多。

雫的视线飘向挂在背包旁的针织布偶。布偶熊的两颗黑色大眼珠与妹妹那双明亮的杏眼重叠。雫感觉耳边响起了令人怀念的斥喝声。

雫挺直背脊，直视着前方的青年。

「我名叫水濑雫，十八岁。就读大学文学院人文系的一年级，