是这个样子啊……」

星一郎抬起沉重的腰部，往蒂娜前往的店内深处前进……他很快就找到了人，没花多少工夫。

「欸，可以吧？」

「一个人会有很多不方便吧？我们可以替你导览。」

有四名感觉低级的青年围著桌子，频频搭讪女孩子。他们搭讪的对象就是蒂娜，这现象不知道该说是理所当然还是必然。

「…………」

蒂娜沉默地把嘴靠上咖啡杯，只凭这样随意的举动就能令人不由得感受到优雅，是因为她那突出的容貌吗？

像她这种等级的美少女，感觉会让想要搭讪的那一方自惭形秽，但现在搭讪她的几个青年看起来脸皮相当地厚。

不过蒂娜却完全没有反应，这似乎令青年开始焦躁，言行也愈来愈粗暴。

「喂，不要表现得那么自大啊。」

其中一人咚地一声坐了下来，窥看蒂娜的脸。

「我们不是说要做你的导游吗？就陪我们一下嘛。」

「……Gohome。」

听到蒂娜轻声低语，青年张著嘴面面相觑。似乎是她的发音过于流畅，让青年听不出来。

蒂娜叹了一口气，这次则是用日语开始说：

「……你们连小学生程度的英语能力都没有，我就用连幼稚园小孩都能听懂的日语说得简单点吧。我，现在心情很差。请你们赶快回家，别再让我看到这些令人不悦的蠢脸。」

青年起先仍愣愣地张著嘴，接著脸才逐渐涨红。

「你、你这婊子……！」

「你们不只是脸蠢，就连脑子也蠢啊。看到对方是女性，也不管是谁，就只知道叫人家『婊子』。只有这样的字汇水平，看样子用英语跟你们说话是我判断错误。」

「这家伙！」

当中一位青年朝蒂娜伸出手，想要把她从座位上拉起来。

蒂娜的双眼立刻眯了起来，星一郎看穿她抱著「即使只被碰到一根手指头，也要瞬间反击」的打算，便赶忙出声。

「抱歉，我迟到了！」

星一郎说著，介入蒂娜与四位青年之间。在蒂娜说话前，星一郎就拉住她的手，让她站起来。

「真的很对不起。来，我们走吧。」

星一郎原想要赶快离开，青年却由前后包围了他们，还一脸不悦地直瞪著星一郎。

「你是什么东西？那个金发婊子的男人吗？」

「如果我说是的话呢？」

在脸颊泛红的蒂娜说话前，星一郎就抢先点头承认。

青年露出残暴的表情，开始笑了起来。

「是吗是吗……欸，小哥，你的女人刚刚毁损了我们的名誉，所以我们有点话要跟她说，听懂了吗？」

「——听不懂呢。」

「啊？」

「你们怎么会知道『毁损名誉』这么难的词汇呢，我真是难以理解。」

星一郎一脸认真地猛然说出狠毒的讽刺，青年自不必说，连他身后的蒂娜，还有提心吊胆地窥视他们的客人，也全都哑口无言地张著嘴。

没过多久，抽搐的血管从青年们的脸上浮现。

「……出去吧，小哥，让我们好好地谈谈？」

星一郎点完头，便在桌上放下了用餐的费用，里头也包含给店家添了麻烦的道歉费。

围绕著两人的青年一把他们带进小巷，表情就立刻转为扭曲，开始怒吼。

「你这家伙！可别小看我们！」

「做好觉悟啊，我们会把你打到脱下一层皮。」

「然后也顺便给那女人一点教训。」

等他们一说完，拳头就马上飞了过来。面对这种会令人睡著的拳头，星一郎在心中无奈地叹息——但他没有避开，而是让脸颊接下这一击。

看到星一郎脚步不稳，青年们发出高亢的笑声。

「好弱！」

「哈哈！只是个想让女人看到自己帅气一面的嘴炮小子吗！」

情绪好转的他们围著星一郎，为所欲为地欺凌他，笑声还变得愈来愈大。

「哈哈哈哈哈哈哈哈！」

「哈哈哈哈哈……？」

「哈、哈……」

可是这些笑声逐渐转弱，最后他们竟陷入沉默。

星一郎的脸上全是伤，衣服也沾满鞋印和泥土，但他却没有要倒下的迹象。他回到直立的姿势，等著这些人的下次攻击。因此，青年心中会涌出像是在揍假模特儿的徒劳感，以及面对未知怪物的恶心感也是正常的。

「这、这家伙，是怎么回事……」

「……怎么啦？不打了吗？」

星一郎一开口，没了威势的青年们便吓得打了一个哆嗦。

「这、这家伙……！」

「喂，等等……这家伙，该不会……就是『宿傩』吧？」

「啥？不，怎么可能……不对，难道……」

青年们重新凝视星一郎，脸上逐渐褪去了血色。

「乍看之下像个模范生，仔细一瞧却可以发现他眼神锐利……你、你