「……………………」
『放心,我可没说会那么干。啊,要不故事的大概走向由我决定,天才作家大人就往上面添砖加瓦吧』
『没问题。是黑川君的话,就算是恋爱喜剧也一定能写的完美。我相信你。你的才能是货真价实的』
『………………………………」
『喂喂,闭嘴我可不明白啊。你是要写?还是不写?』
「…………………………那、那个————」
『赶紧给老子痛快决定!不要给自己找事!!』
「……………………我会再努力……看看的」
『喔,真的?我就说嘛~我就知道小黑川很识时务~』
……之后的事情记得不太清楚。
和浅加先生商谈了好几回……在骂声和温柔并存之间————注意到的时候第二卷已经完成了。
那时第一卷的发行量正好超过五十万部。
『超人气青春物语的续篇,正式登场!』
Cm、mv、车站前的大屏幕————动用诸多媒体造势,得到苍晴社力挺发售的【你与我的物语】第二卷————
『怎么想都不像是写第一卷的人会写的东西』
『垃圾垃圾垃圾。不,这反而是对垃圾的不尊重』
『最棒的青春物语沦为狗屎恋爱喜剧了』
『我不会叫你退钱。就算再花钱也没关系,希望能把这个第二卷当做没出现过』
『新角色恶心的要命』
『评分只有一星。抱着必死的心情读完后真的快死了』
『作者应该以死向飞鸟和京介谢罪』
「哈、哈哈……有些判断失误了啊」
「……我都说了行不通的」
「没、没问题。可以在第三卷力挽狂澜。天才的你一定做得————」
「别……开玩笑了!」
我怒不可遏地抓着浅加的衣领把他举了起来。
「喂、喂喂,反对暴力啊。冷静些————」
「————还给我」
「嗯?你说什么?」
「把飞鸟和京介还给我。我想写的他们……不是那个样子」
「对我说这些也没用啊,第二卷早就出售了。而且跟我又没关系」
「没……关系?」
这家伙……在瞎说什么蠢话呢?
「你以为……你以为这都是拜谁所赐————」
「我已经不是你的编辑了」
「……什么?」
「也难怪,毕竟我把大热销的作品给搞砸了。这也是没有办法的事情」
「你、你是说……」
「调职。简单说就是降职。放心,我不会再出现在你的面前。这下满意了吧?差不多该松手了吧,痛死我了」
浅加奋力挪开了我的手。
「时运不济啊,我们双方」
诸恶的根源挥着手离开了。
「…………」
双眼无神的我坐在了椅子上。
坐到椅子上的我看到了被丢弃在椅子一角的【你与我的物语】第二卷。
飞鸟……京介……对不起。
我想让你们经历的……绝对不是那种事情!
京介不会被其他女人迷惑,飞鸟也不会表现出过度的嫉妒。不会以类似后宫漫画的状态,一直维持恋人关系……绝对不会。
……但这是我写的。
原本你们……会以彼此相爱的状态分手……都深信那对双方来说是最好的选择……会以此迎来结局。
一位有名的小说家,夏目漱石有个这样的逸闻。
在做老师的时候,面对把《ILOVEYOU》翻译为《我爱你》的学生,给出了如下回复。
『日本人不会说那种话。就翻译成《月色真美》吧』
在知道这个逸闻之时,我的内心猛烈地颤动了。这是多么美妙的译法啊。虽没太明白,却深深打动了我。
没有证明这个逸闻是否属实的证据。也有可能是编出来的……虽然之后明白了这件事,但是那早已变得无关紧要。
因为它让我明白了语言的美妙……文章的美好。
以此为契机,让原本就喜欢读书的我第一次起了想要自己写书的念头。
因为夏目漱石是让我成为作家的契机,所以我抱着敬畏和尊敬的心情起了相似的笔名。※注:夏目漱石和枣苍佑发音相近。
而且在【你与我的物语】的第二卷中,原本是想让京介这么说的。
『月色真美,我们分手吧』
飞鸟接受分手,两人怀揣对双方的爱意踏上了不同的道路。
【你与我的物语】虽会以此完结,但一定会在读者的心中长存。
可是,到了现在那已是无法实现的愿望。
「啊……啊啊……啊啊啊啊啊……」
我抱着头伏在桌子上。
对不起飞鸟……京介……对不起所有花钱购买的读者。
————然而,纵使多么悲伤也无法流出