是粉尘爆炸的原因，但在这短短几分钟内，想要满足爆炸条件还是相当困难的。就算是满脑子只剩肌肉的民兵也能明白，此举等同于自爆，应该不会做出如此轻率的行动。说到底，既然他们带着步枪进入，那就根本没用使用这种手段的理由。

这说明，有外人使用他们带来的东西进行了爆破。假设连接这个地下室的地道是芬特肖雷的工作人员的联络通道，那他们一定会在费希尔被捕之前隐藏芬特肖雷的机密。如此自然就能推断出，费希尔已经连同地道一起被爆破了。

「Fentexolersti......（芬特肖雷……）」

赫根法尔一脸严肃地注视着损坏严重的大门，眼睛里充满了怒火。

听到异世界转生类的作品，大部分人应该不会联想到下面的场景吧。

在语言完全不通的状况下，一边试图与女孩子沟通，一边绞尽脑汁查阅词典，想要理解语句的意思。

在一无所知的情况下，被误认为敌人关入了单人牢房，所处之地也并非剑与魔法的幻想异世界。在弥漫着步枪与火药味的纷争地带，被迫与自己最为亲近的女孩子分离。最后还如同好莱坞电影一般与敌人的特务针锋相对。

要是「常规」的异世界转生作品的主人公，大概早就气死了吧，但翠却活到了现在。这多亏了夏莉雅，雷歇尔，赫根法尔他们这群人的帮助。

不论是「常规」的异世界转生作品，还是翠正在面对的现实，必须与敌人进行战斗这一点是毫无疑问的。

连翠都能手下留情，没有杀死的费希尔却轻易地死在了芬特肖雷的爆炸中。她是在爆炸中立即死亡，还是被崩落的沙土给吞没丧生的呢。

在费希尔以为自己得以幸存安心下来的时候，却被迫落得惨死的下场。

谁也不想让她变成这样的死法。可芬特肖雷却能若无其事地实行这种行动，真是一群冷酷无情的家伙。翠现在和他至今读过的异世界转生作品中的主人公处在同样的立场上，他必须与之对抗的敌人就是这个芬特肖雷。

但是，翠才刚刚回归正常生活，他可不是那种会一个人故意挑起战争的蠢货。「不去杀人，便会被杀」尽管这句话从本质来看是正确的，但这也不是没有任何考虑就能去做的事情。

而且，芬特肖雷到底怎样的一群人，他们究竟为了什么与这里的人战斗，这些也必须调查清楚。尽管翠知道很难做到，但如果能充分了解这些的话，就能避免费希尔那样不必要的牺牲者出现了。为了实现这个愿望，还是在赫根法尔那儿继续打扰一段时间吧。

无论如何，重新回到了日常的生活还是值得开心的。当然，这份和平也只存在于没有城市战经验的小市民的生活中。