笔趣阁

字:
关灯 护眼
笔趣阁 > 异世界语入门 ~虽然转生了却不通日语~ > #3 似乎名为等式文

#3 似乎名为等式文

本站默认开启分页模式,请点击下一页继续阅读最新章节!

第一卷?#3似乎名为等式文

少女听了翠的话后点了点头,为了好好做出回答,摆出一副思考着什么的表情。翠姑且先指着自己,重复着自己的姓名。少女似乎理解了他想说的是什么,用着和翠相同动作指向自己说道。

「Miesales.xalija.Xalijasti.」

嗯,她说了「米艾斯阿莱斯夏莉雅,夏莉雅丝缇」?

看来她似乎在说自己的名字,可还是不能明白哪个单词是她的名字。我顺势用手指指向少女说道。

「夏莉雅丝缇?」

少女不住的点着头回答道。

「Ja,miesxalijamalcoesjazgasaki.cen(八崎翠)tirne?」

虽然她说了一段很长的句子,但不知为何单词间的区别还是清晰明确的映入了我的脑海。

从神明那儿得到的能力要是仅仅如此的话未免太可悲了,而且异世界语言的学习应该也没有这么容易。大概,刚刚我只是从语句脉络中推测出自己和她的名字而已吧。

在她说出夏莉雅丝缇的同时伴随着「米艾斯」,而在说出我的名字的时候则伴随着「搜艾斯」,「co(搜)」指的应该是「你」,那「mi(米)」应该指的就是「我」吧。

这样的话,句子结构自然能够理解了。

如果把艾斯设想为英语里be动词的作用,那就可以明白这是像英语单词一样的排列方式。就是所谓的SVC(主语,动词,补语)。

事不宜迟,翠尝试着说了些什么。

「米艾斯八崎翠!搜艾斯夏莉雅丝缇!」

可是,少女却摇了摇头。看来是搞错了啊。

「Miesxalija(我是夏莉雅).Ersnivxalijasti(夏莉雅丝缇).」

嗯……?

大概她的名字并不是夏莉雅丝缇,她想说的仅仅是夏莉雅而已,我不是很明白,刚刚句尾的丝缇究竟什么意思?

「翠丝缇?」

我指了指自己,试着说道。

可从少女的表情来看,我似乎又说错了话。

(丝缇目前意义不明还是暂且不用为好。总之先确认一下类be动词的使用方法吧。)

「米艾斯八崎翠。搜艾斯夏莉雅。OK?」

少女把手放在胸前,「Ersjulesn.(艾斯艾雷松)」这么回答道。

「搜艾斯夏莉雅。」在我的反复确认后,她似乎表现出了肯定的态度。

「Salarua,Xalijasti(夏莉雅)!Edixami(我)kliedeado!」

就在我做着各种各样的努力试图理解对方语言的时候,屋子外面传来了某人的喊叫声。

当然,即便我无法听懂也能明白这是叫夏莉雅的出门的呼唤。

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
没钱上大学的我只能去屠龙了 极限警戒 斗破之无上之境 我就是不按套路出牌 我可能是一只假的奥特曼 大荒神记 我在游戏王里玩卡牌 摊牌了我真是封号斗罗