「你那张恶毒的嘴,你信不信我用我的嘴堵到你再也说不了话了」
「做得到的话就试试看啊。要是你做了什么奇怪的事情,我就把你的内裤寄到那个最喜欢达斯特的贵族那里!」
「喂,快住手!那是作为人不能做的事情吧!?」
为什么要把气撒在我的身上啊,真是不讲道理啊。那件事情对我来说可是心灵创伤啊!
就在我们对骂的时候,悠悠依旧在我们视野的角落里继续着前后运动。(译者注:前后运动这里采用的是原文,是指悠悠想靠近却又退回去的动作。想到奇怪东西的请去面壁,嘿嘿)
感觉要是我们不去跟她打招呼的话,她就会一直这样反复走下去。
「感觉越来越可怜了,达斯特你快去跟她打招呼吧」
「不是,要是让那家伙进来的话就有两个魔法使了哦?平衡性不会太差了吗」
「如果那么优秀的大魔法师能加到队伍里面来,我们也完全不会吃亏。你看,她没有过来搭话的勇气,都快一副眼泪汪汪的样子了」
明明都已经将距离缩短了好几次了,但就是迈不出最后的一步吗。
要是琳不在这里的话,她应该就会毫不犹豫地过来跟我搭话的吧。
真拿她没辙啊,迁就一下她吧。
「哦,这不是悠悠吗。怎么了,是要借我钱吗。要是想跟我一起吃饭的话,麻烦找一家有好酒的店哦。当然,是你请客」
「才不借呢!也不会请你的!话说回来,真是巧呢。在这种地方做什么呢?」
悠悠脸上露出笑容,十分高兴地跑过来的样子,看起来就像是摇着尾巴跑过来的小狗一样。
虽然她装作一副现在才注意到我一样,但演技烂得捉急。
每次打算蒙混自己孤苦伶仃的时候她的演技差得我都看不下去了。为什么就不学学我,活得更正大光明一点,更厚颜无耻一点呢。
「啊——,因为我队伍里两个伙伴的身体不太舒服。所以我正在临时招募着新伙伴呢」
「诶——,是这样啊——。那还真是令人困扰呢——」
明明我都给你台阶了,你那是什么反应啊。狂妄而且蹩脚过头,你是棒读的人才吗。
这里应该由我来邀请她吗……。但为了帮悠悠克服她的沟通障碍,还是继续聊下去吧。
如果这种事情都不能自己说出口的话,以后要怎么办啊。
「嘛。因为都没人来所以我们打算今天就此结束了,想着之后去拜托其他认识的人」
「这,这样啊。那个,如果不介意的话……」
「啊——?你声音太小了我听不见啊。有什么想对我说的吗?还有就是那个羞耻的自我介绍怎么不做了啊?」
「那是乡里像规定一样的东西,并不是我自己想做的。比起那种事情,就是那个,这个,要是人手不够的话……那个」
悠悠低着头戳着手指,即使如此也还是不把话说清楚。
明明在爆裂小丫头和我的面前说起话来是一套一套的。
「达斯特你别欺负她了。要是可以的话,几天的时间就好,能不能做我们的伙伴呢?报酬也会分给你」
琳戳了下我的头,插话进来。
应该对我和悠悠的对话感到十分焦躁吧
「我……可以吗?」
「嗯。能拜托你吗」
「好的。小女子不才还请多多指教」
(译者注:原文中悠悠说的这话一般嫁人的时候说)
她夸张地点了好几次头,看起来相当高兴啊。
明明拜托的是我们这边,这样不就立场反过来了吗。
「喔,拜托你了哦。明天到公会去……你也一直都在呢。我会跟你打招呼,你等着我吧」
「我知道了!静候你的到来!」
从悠悠踏着小步离去的身影上,我都能感受到从她身上溢出的喜悦感。
实际上她作为战力是无可挑剔的。不如说感觉只有她一个人都没有任何问题,愿意帮助我们对我们来说也算是捡到便宜了。
「首先,一个人就确保了呢」
「天也逐渐暗下来了,明天再继续吧。还剩一个人而已,肯定有办法找到的」
「虽然不知道你那股乐观精神是打哪来的。但应该没问题吧」
我们将商品的桌子和椅子摆回原来的位置,然后琳对大叔道了歉。
反正都是些卖不出去的东西,明明不用在意也行的。
离最后的期限还剩一天那么多,今天吃个饭喝个酒就上床睡觉吧。
明天的事情明天再想吧。
5
我坐在公会经常坐的座位上吃着早饭,打着大大的哈欠的时候,坐在正对面的女人眯着眼睛盯着我看。
「我说啊,你说你没有找到伙伴。那关于你昨天说交给我吧,却跟其他的冒险者打起架来,结果被送去拘留所呆了一晚一事,你有什么想说的吗?」
「错不在我!是那个家伙不好,明明在说着招募伙伴的事情,却跟我提起之前我向他借了钱还