。]

说完，艾达闭上了嘴吧。柳一韩对她的行为很纳闷，但由于他对这此一点也不感兴趣，所以他并没有进一步深入，只是从大金属核心的遗骸里找到了心脏。

在那之后，柳一韩继续探索地下城，但是顶多也只会出现大金属核心这种怪物。他想像中的不同，特大金属核心，巨大金属核心（HugeMetalHearts），超巨金属核心（GreatMetalHearts），这些进阶的怪物并没有出现。至少这一次，艾达是正确的。

在探索地下城的过程中，他的等级上升了一点点，并在战斗中适应了新的武器。他内心期望着能在洞穴的中心遇到一个第三阶段怪物，令他失望的是，在最里面的区域内他只发现了大金属核心。与此相反，艾达却感到宽慰————这样的进化形式并没有在现实中出现。

[这座地下城已经被清理干净了，所以我们可以暂时把它搁在一边了。如果以后需要更多金属的话，我们再来这里吧。]

"到时候如果我能碰到金属王心的话，那就太好了。"

[……至少，也得等把你学会魔法以后再来。]

在正中央地区的大金属核心被清理干净之后，艾达使用类似于天使的权限一类的东西，检查了制造出地下城核心的毁灭陷阱。在那段时间里，柳一韩仔细检查了他的战利品和他在战斗中使用的装备。

[这个地下城的毁灭陷阱已经用了相当长的一段时间了。]

"它有什么问题吗?"

[没有。不管怎么说，等你离开这里以后，这里就成了一个引诱新怪物的陷阱。所以即使它是利用神的力量所创造出的老陷阱，也不会引发什么问题。不过让我惊讶的是，这个毁灭陷阱比我想像的要旧得多。]

艾达喃喃地说，她并没有对此感到疑问，只是单纯地有些好奇。柳一韩也轻轻地点头，把她的话记在了心里。

当然，他还是认为这可能会引发一场巨大的事故。这绝对是一个预兆。一个赤裸裸的FLAG。

[真的什么都不会发生的！]

"好,好。我会努力升级的。这样的话即使有一条龙从这里跑出来，也不会造成任何问题。"

[啊啊啊啊啊！我真的搞不懂究竟该信任你的力量还是该同情你的无知！]

自他进地下城以来已经有两个星期了。在他获得了一项无用的技能后，他就从地下城里爬了出来————即使是把肉干放在200米开外，柳一韩也能知道它究竟是哪种口味的。

他和那些寻找他的天使们一起制造了8个毁灭陷阱。

是的。

现在，地球上所有的毁灭陷阱都已经安装了。

=======================================================================

作者笔记：

千烈爆弹锤!

一个敏锐的主角，不会放过任何一个预兆。

翻译笔记：

哈……赞助章是吗？我想要翻译更多，但是现在是做作业的时间…为什么大学教授要给我布置作业…我讨厌做作业……