第二卷?序章
网译版转自轻之国度
图源:K
翻译:Kirisame.Marisa
七月上旬,入夏伊始气温便直逼盛夏,持续数日,温室效应肉眼可见,无需多言。窗外蝉鸣啁啾不休,全然不顾日照西斜,虽可称夏日一风情,但对患上感冒卧床呻吟的我而言没有风也没有情。一言以蔽之,吵死了。
蝉这类生物,和派对狂有几分相似。二者都喜欢聚团发疯般吵闹,都喜欢在夏天燃烧自己的生命。想象一下他们肩并肩地在草地雷鬼音乐节挥舞着毛巾呐喊尖叫的样子,哇,简直绝配。
如果我这个单身主义者转生成一只蝉,怕是要一声不吭地迎来生命的终结。说不定根本不会从土里钻出来,在地底度过一生。比起冒着生命危险爬到外面奋力繁殖,还不如独自悄无声息地早日化为泥土的养分。
向学校请了假,我在屋里想什么没用的呢。
积极一点看,我能想这些没用的,正说明身体在逐渐好转。
忽然,传来了门铃声。
眼下家人均外出,我只有亲自迎接一个选项。考虑过假装不在家,但如果对方是快递员,这么热的天我实在不忍心让人家来回跑好几趟。
身体还有些疲惫,但好歹能动弹。我从床上起身,离开自己的房间,下到一楼的门口。
打开大门,两名穿着校服的女生映入视野。我不由得皱起眉头,不知是因为室外涌入的热浪,还是因为这副场景过于眼熟了。
“哟,我们来探病了”
露出惹人怜爱的灿烂笑容的是美咲华梨,为跨越了学年和班级、乙塚高中无可争议的偶像,当之无愧的女主角,又称博爱主义者。
站在她旁边的羽鸟英玲奈同样露出优雅的笑容。如果说美咲是鲜艳的烈阳,那么羽鸟便是清凉的明月。澄澈的双眸与笔直柔顺的黑发衬托出成熟的气息,让她显得比同龄人更加冷静沉着。
自班级交流会委员一事以来,两人便侵占了我深爱的私人教室,实在烦人。
而现在,她们正站在我家门前。
我的确喜欢一个人待着,但也不是说一点交流能力都没有。
“你们好”简单打了声招呼。
好,结束。
“再见”
“姬宫!?”“姬、姬宫……!”
问候过后,我便关上了家门。转身刚要迈上阶梯,身后便传来了“咚咚咚!”的敲门声。
“……”
静候15秒,敲门声不绝于耳。雨总会停的,敲门声也能不能快点停啊。然而人生并不总能如愿。我叹了口气,重新打开大门。方才的灿烂笑脸不见了踪影,两人标致的面孔一齐不满地鼓胀,美咲是“咕咕咕咕……!”羽鸟则是“唔唔唔唔……!”各有千秋难分伯仲。别用那个眼神看我啦,我要是被吓跑了怎么办。
美咲宛如登门问讯的刑警一般,从口袋里掏出警员证,哦不,是手机,把画面举起来给我看。屏幕上是LINE的聊天界面,消息的记录时间是今天早上。
【华梨】早上好听说你今天也请假了,身体还好吗?
到了中午时分。
【华梨】感觉好些了吗?放学后我和英玲奈想去探望你,没关系吧?给你带你推荐过的布丁!
消息下面配上了应用自带的、穿护士服的兔子的表情。
之后就再没消息了。这也难怪,毕竟我没有回复————此乃皆大欢喜之“看了不回”。
“姬宫,你是不是该说点什么呢……?”
“……我家订过报纸了,谢谢”
“才不是咧!我说的是看了不回的事啊!”
嗯,我知道,我卖个萌而已。
“不是说死人不会说话吗。我是病人,也算死了一半吧”
“你是死是活看消息都不回好吧!”
知道的话你干嘛还给我发消息啊。
靠……早知道就回一条“有关系”好了。本以为不搭理就不回来的,然而对方可是美咲,她的慈善精神远非常人可比。
“你刚才是不是在想‘早知道就回一条消息好了’,嗯?”
美咲“嗯……?”地眯着眼睛凑近过来。
嗬,果真是交流大师,居然看穿了我的心思。
恭喜你答对了,送你点什么作为奖励呢————这样想着,我悄然移开了目光。
结果,两人长驱直入,来到了我的房间里。本想在客厅接客的,然而美咲坚持“还是躺着比较好”。至于我提出的“早点回去吧,万一传染了可不好。现在就给我回去”的意见,则是被丢到了垃圾桶里。
结果便是现在我正侧躺在床上,单手撑着脸颊,低头看着坐在地板上的美咲和羽鸟,一副印度皇帝的模样。————哦,或者说像是左拥右抱着美女侍从的石油王?
天,一点都不高兴,我是不是没救了。
硬要说的话,两人买来作为礼物的布丁真好吃,让我有些开心。不愧是超喜欢甜食女生美咲的推荐,在小小玻璃瓶中诱人地颤抖的蛋挞简直不