这很像妳会做的事。」

「您可以在进球得分的时候，向观众席上的女朋友送出只有你们两人知道的暗号。」

「我的确听说过足球选手会做这种事。」

最重要的是，这个世界的人懂足球吗？

「诺艾儿、俐丽亚，妳们知道足球吗？」

「足球？抱歉，我没听过。」

「我也不知道。」

这个世界果然不存在足球。

「这个世界有什么运动吗？像是足球这种的。」

「就算你这么问，我们根本不清楚你提到的『运动』和『足球』是什么意思。」

俐丽亚指出这点后，我不禁开始苦恼。

「这、这样啊……唔，该怎么解释运动的意思呢？单纯依靠自己的肉体，遵循既定的规则与他人竞争……大概是这个意思。」

「完全听不懂。」

「我想也是……」

我从来没注意到向不知道运动的人解释运动的意思，是非常困难的一件事。再说了，我自己也不是很清楚运动的定义。

除此之外，这个世界的人基本上完全依赖魔法，连用自己的双脚走路都很罕见，实在不可能特地活动身体竞争。

「『运动』具体上是做什么事呢？」

正当我苦思不着该如何解释的时候，俐丽亚提出了这个问题。

「具体来说……比如说足球好了，足球需要准备的用具是一颗圆球，总共二十二个人分成两队，必须在规定的范围内抢夺那一颗球。」

在我粗略地解释后，她们两个人都是一头雾水。

「唔……为什么要这么做呢？按照人数准备足够数量的球不就好了吗？」

「那个球在勇翔同学的世界是稀有物品吗？」

「抢球才不是那个意思！」

我忍不住驳斥傻眼的俐丽亚与诺艾儿。

老实说，她们大概是不想看见只是为了抢一颗球，却有二十二个大人聚集在体育场的这种状况。

真难说明足球的定义，我还是举别的例子来解释运动好了。

「好吧，妳们先忘掉足球，还有一种叫做棒球的运动。」

「「棒球？」」

「没错，棒球需要准备一颗拳头大小的球，还有棒状的球棒这两项用具。担任投手的人投球，再由负责打击的打者挥动球棒。打者一击中球，就要赶快跑出去。」

我以为自己讲得简单明了，结果俐丽亚又摆出了疑惑的神情。

「这种行为有什么意义？」

「光用说的来解释也许很难联想，规则就是这样。」

「进行棒球这种运动的人喜欢用球棒打球吗？」

「嗯，我想是吧。」

「要用球棒打几次球？」

「比赛时间大约是三个钟头，这段时间由所有选手轮流打击，努力用球棒把球打出去。」

「这种兴趣还真特殊，根本是脑子有问题。」

「勇翔同学你们的世界没有其他更有趣的事了吗？」

「这话未免太残忍了。」

冷静思考之后，确实有种莫名其妙的感觉。

但是一流的棒球选手可是能赚很多钱喔──我本来想这么辩解，遗憾的是这个世界没有货币的概念，她们不可能理解我的意思，我也就抛弃了这个念头。

好，我决定放弃向她们解释什么是运动。

「我们那个世界的情形就聊到这里。反过来说，这个世界的男女都是在什么地方约会呢？」

我提出问题后，这下换俐丽亚苦恼了。

「嗯，虽然说不上是约会，不过在交往之前，基本上会用魔法战斗。」

「战斗！？」

「这个嘛，在决定成为男女朋友之前，先要试探对方的魔法实力到什么程度。女生基本上不会对比自己弱的魔法使心动，所以优秀的男人可以和众多女人交配，留下大量子孙。」

「嗯，好残酷的现实。」

这也是我难以理解的价值观。

「交往之后会做些什么事呢？」

「生孩子。」

她回答得十分迅速。

一点浪漫的感觉也没有啊。

「……怎么说呢，因为和这个世界的文化差异太大，我们那种方式的约会应该行不通……」

我忍不住举双手投降。

「咦……只有氛围也好，我好想体会看看勇翔同学你们那个世界的约会……」

诺艾儿显然非常遗憾，结果演变成了不得不约会的气氛。

我和月华讨论过后，从刚才的几个提议里面，用删去法决定约会内容为戏剧观赏。

戏剧观赏不需要在操场进行，于是我们用《瞬间移动》回到宿舍房间。

「月华，戏剧内容可以交给妳吗？」

「如果交给我，我能即兴演出的也只有『桃太郎』或是『浦岛太郎』这些故事……」

「我的情况也差不多，不如就『桃太郎』吧？那是千古流传的名作，而且她们应该没看过。」

就这样，我和