此，半精灵会存在也就没什么好大惊小怪了吗？

「你有胆再叫我小妹妹一次！我绝对会再用力敲你的头盖骨！」

拜托不要。虽然不会痛，可是我不喜欢那种被变成乐器的感觉。

「呃……那……叫姊姊？」

「人家已经没那么年轻了啦！叫我大婶！」

少女——更正，大婶挺起胸膛这么说。

好吧。既然本人都如此坚持了，那就这样吧。

「回答呢！？」

「是、是的……大婶。」

听到我的回答后，外表看起来明显就是小学高年级、自称大婶的她面露满意的笑容。

嗯……

可是不管左看右看，她真的就像未满十五岁的美少女啊……

「你是不小心迷路进来的吧？」

「咦？……看得出来吗？」

「当然看得出来了。看你站在路上发呆又东张西望，我就猜到了。还有衣服，你那个服装啊……在这一带看起来很奇特不是吗？」

经她这么一说，我看了路上行人的服装，接著又看看自己身上的衣服。

啊啊，的确差异很大。路上行人的服装虽然基本上属于西方风格，不过不管是上衣、裤子或裙子，样式都挺传统的……那就是所谓『奇幻世界的服装』吗？

「像我这样误闯进来的人……请问很多吗？」

毕竟对方自称三十几岁，所以我还是对她使用敬语。

「嗯，偶尔会有啦。」

真不愧是奇幻世界，有人类不小心从其他世界跑进来，似乎不算什么稀奇古怪的事。

「对了，来咱们家吃饭嘛！我们家是开食堂的，瞧你一脸肚子快饿扁的模样。我当了三十年的食堂大婶，你是绝对骗不过我这双眼睛的！」

「可是……」

我握紧了插在口袋里面的手。虽然我手上有两千日圆……虽然我本来就打算要大吃一

顿……虽然我肚子确实很饿……

但我实在不认为日币在异世界也能通用……

「算了，我……身上没钱。」

「笨蛋——！」

大婶用力拍打了我的背部。

「年轻人不要管有没有钱那种问题！没关系没关系！等你出人头地再还钱就行了！来吃饭吧！」

大婶啪啪啪地不断拍打我的背。

明明手掌那么小一个，想不到她的掌劲还挺强的，打到我痛得受不了。

结果我被她不由分说地带进了食堂。

「来，请慢用。」

看到她端给我的异世界料理，我不禁感到困惑。

这是汤？炖菜？什锦粥？稀饭？

总之是一道很难分门别类的料理，我从来没看过这种东西。异世界果然就是不一样。

「嗯？不合你的口味吗？」

大婶开口问道。

并不是合不合口味的问题，因为我根本还没吃，无从判断起。不尝试一下不会知道答

案……

我、我要吃了！我要吃了！我要吃了！我要吃了！

我、我真的要吃了喔！

我拿起状似汤匙的东西，舀了一口往嘴里送——

啊姆。

「味道如何？」

大婶坐在桌子对面，手撑脸颊盯著我看。

嚼嚼嚼……

啊姆。嚼嚼嚼……咕嘟。

嗯～

我歪起了脑袋瓜。

「果然不合你的口味吗？啊啊——算了算了，不用勉强自己吃没关系啦。在你们世界的料理是怎么样的？告诉我，我尽量帮你做做看。」

「不……」

我持续疑惑中。

这不是什么好不好吃的问题……

该怎么说呢，这料理……

一点味道也没有耶？

「大婶，有没有盐巴？」

我找遍了整张桌子，寻找不管哪个食堂一定都会放置的调味料。可是桌上却一片空荡荡，什么也没有。

坦白说我真正想要的调味料是酱油，不过奇幻风格的异世界应该没酱油这种东西吧。所以我才改口问有没有盐，但……？

「大婶？」

「我听不懂你在说什么？盐？盐……指的是那个盐吗？」

「不然呢？盐不就是盐吗？呃……？该不会这个世界连盐也没有吧？」

「不……倒也不是没有啦……」

大婶没有正面回答我。

让我一头雾水。

「像、像那种高级物品……我们这种小食堂怎么可能会有啊！」

大婶的下巴不断左右抖动。那个举动非常适合她的外表年龄，看起来可爱极了。

「咦？高级物品？」

「你到底是哪来的富家子弟啊？」

「咦？富家子弟？」

「就只有王族、贵族或者大商人那一类的上流人士，才会在食物里面加盐啊！」

「咦？有钱人？」

「所以说你到底是哪来的富家子弟？」