海兰拿给我写有圣经译文的羊皮纸叠那天夜里，我几乎没什么睡，都巴在书桌边目不转睛地读，脑中满满地是「原来还能这样解释、原来有这种寓意」等新知的刺激。

缪里好像为蜡烛太亮睡不著发了点脾气，但最后还是不知不觉静下来了。

当我赫然回神时，窗外街道传来载货马车的声音。明明感觉上，我到刚才为止都在读译文，实际上却似乎是睡著了，肩上盖了条被子。回头看向床上，缪里睡得缩成一团，很受不了我的样子。

我慢慢活动在寒冬中保持同样姿势太久而变得像枯木的身体，上床稍微补个眠。被子里充满缪里较高的体温，使我的紧张霎时溶解，一下子就坠入梦乡。

下次睁眼时，我在闯了大祸的惊恐中跳了起来。

「早上的准备……！」

太阳已经完全升空，从阳光色泽就能一眼看出温泉旅馆的早餐时间已经结束，开始准备午餐了。全身冷汗直流，心里满是对罗伦斯替我四处奔波的歉意。我已经好几年没睡过头了啊。懊恼地下床时，我才终于想起那全是穷紧张。

「……早安？」

在桌前梳头的缪里不明所以地道早。

「喔……对喔，这里不是温泉旅馆……」

敞开的木窗外，是热闹城镇的喧嚣。

还有微微的海潮香。

「大哥哥，你真的很勤劳耶。」

缪里傻眼地笑著说。

「啊，对了。在贪睡的大哥哥打呼打得正过瘾的时候，有东西送过来。」

平常都是我骂缪里赖床，所以她喜孜孜地跑过来轻咬我。是我对缪里期待太高，才会希望她叫醒我。她一定是看我比她更晚起床，在旁边贼头贼脑地偷笑。

脸和衣服有没有被她恶作剧，都得仔细检查。

看向她所说的货物之后，我的睡意全飞了。

「缪里，你先让开。」

「喔咦？」

我抱起摆在门边的一整组货物重重放在桌上。被我赶跑的缪里噘著嘴到床上坐。

「有这么多的话……」

破布制成的纸和羊皮纸多到要用抱的才拿得动，墨汁也满满都是，羽毛笔则多到好像要飞走了似的。

「大哥哥，你一个人要用那么多啊？」

缪里盘腿坐在床上忙碌地保养头发之余，有点不敢置信地问。

「没有，应该还会有几个誊写师傅来帮忙……缪里，还有其他人来过吗？」

「嗯？啊，有人来问大哥哥在不在，我说你在睡觉以后他们就出去等了。」

「就是他们啦！」

就在我三步并作两步要出去找人时，被缪里叫住了。

「啊，等等啦大哥哥！早餐呢？」

「随便就好！」

我留下这句话就出了房间。

德堡商行早已开始今日的业务，人和昨天一样多。我向路过的小伙计说明后，他就带我来到一楼卸货场角落，那里有几个闲得发慌的男子。他们一见到我就以很适合加声「嘿咻」的缓慢动作站起来，全都有驼背，右手指头缠著绷带。肩背包坑坑洞洞，衣服像在泥水里拖过般满是污渍。再多看一眼，发现他们脸和手也是一样斑斑点点，不输衣服。

不懂的人看来，或许只会以为他们是贫穷的旅人或逃离重税村落的农奴吧。不过，那其实就像强如鬼神的佣兵被敌人的血喷了一身一样，优秀的誊写师傅当然全身都是墨迹。

这几个男人看起来全身上下都疲惫不堪，只有眼睛仍闪闪发光。

「我们也能帮神传授正确的教诲吗？」

「那当然，欢迎三位。」

我与三名男子握手，感谢他们特地来一趟。

「可是，这时节不是很忙吗？」

「哈哈哈，当然很忙，不过我那个公证人老板叫我先来帮你。」

「我是从港口的税吏公会来的。」

「我来自市政参议会的资料库。」

能读能写的人总是受人视为珍宝，而能够确实完成文书腾写工作的人更是宝中之宝。誊写文书远比一般人想像中艰辛，在修道院甚至是一种苦修方式。能做这种工作的人相当有限，而能够贯彻始终且正确无误的人实在少之又少。

这几位师傅应该都是海兰透过那名制纸专家徵召来的，能力肯定优秀。少了他们的地方，现在恐怕是忙得晕头转向吧。

「但是呢，我们老板都认为协助海兰殿下，甚至是温菲尔王国，以后赚回来的肯定比现在缺了我们而损失的更多，毕竟什一税和什么都扯得上关系。要是可以免除那种税，出借一、两个我这样的人手也在所不惜。」

「而且，其他大型的工匠公会似乎在计画让底下的工匠宣传海兰殿下的想法，要在紧要关头把人召集到教会门前去呢。问题是，我们家老板因为工作性质的关系，没多少人手。要是什么忙也没帮就白白享受免除什一税的甜头，到时候在镇上可就抬不起头了。」

「再加上大家都单纯对圣经上写了什么很有兴趣，想知道神实际上到底是怎么说的，不然教会的说词实