网译版转自轻之国度
图源:春子花明柳暗
翻译:来海待字闺中
校对:千代藕断丝连
润色:世界稳坐中军
我和妹妹结婚已有五年了。
?
反对之声绝不在少数。
这是理所当然的。我和桐岛春子是兄妹,这个事实确凿不移。不管是老爸老妈,还是亲戚朋友,都对此表示反对。说实话,我要是站在他们的立场上也肯定会反对,因为这条路显然充满了艰难险阻。
“优树啊,你不打算放弃那个念头吗?”
神鸣泽世界如此劝告道。
她是我的前女友,非常了解我和春子。自从她高中二年级时转学过来,我们在彼此交往中可以说一起尝遍了酸甜苦辣。
“我不会放弃的。”
我摇头说:
“我会和春子结婚这件事已经板上钉钉了。不管由谁来反对,我都会贯彻自己的意志。”
“可她是阁下的妹妹吧?”
“和那没关系。爱就是一切,爱就是真实。我无法掩盖自己喜欢春子的那种心情。”
世界因我强硬的主张而叹了口气,说道:
“真没想到结果居然会是这样啊。没有什么比这更令人懊恼、悔恨了。原本作为恋人与阁下交往的人明明是我……”
“那是因为我觉醒了真正的爱啊。理解一下,世界。”
“不,我不理解。我哪能理解得了。将阁下拱手让人实在是让我悔恨不已。阁下就是那样的一个好男人。现在回头也不晚啊,优树,恢复到你我以前的关系吧。因为我至今仍对阁下——”
“且慢,别再说下去了。对我来说,你是一位好友,不过我们间的恋人关系已经结束了。为了今后还能维持好友的关系,不要再深入了。重复一遍,你我的关系已经结束了。”
“……呜呜。”
世界无力地跪倒在地。
这大概是因为在将现实摆在她眼前之后,她意识到了失去之物的重要吧。不过,我希望她能坚强地生活下去。虽不及春子,但她也是个不错的女性。她有朝一日肯定会与一个好男人结合吧,我期待着那一天的到来。
?
“优树同学,你还是重新考虑一下吧。”
来海也是对我发出劝告的女性之一。
来海比神鸣泽世界与我来往更久,我们间的关系或许能称为青梅竹马。她在公私上都给予了我很大支持,我也有自信说自己在公私上都给予了她支持。对我来说,她可谓是战友。
不过来海似乎将我看作了一名异性。
“优树同学你不该和春子结婚。”
她极力主张道:
“因为你们可是兄妹啊。结了婚也绝对没有好事,放弃绝对会比较好。……而且啊,优树同学难道不觉得你附近有比春子更适合你的女孩吗?”
来海一面依偎过来,一面甜言蜜语道。
我断然答道:
“对不起,适合我的女性就只有春子。我绝不会为甜言蜜语所骗。我承认你是个有魅力的女性,不过你不是能成为我配偶类型。死心吧。”
“不,我不会死心的。我会拼命地努力,为了成为适合优树同学的女孩,我什么都愿意做。我真的愿意做任何事。所以,呐?求你了,优树同学。”
“不行,有一个致命的问题。”
“为什么不行?哪里不行呢?我说我什么都愿做可不是骗人的哦?我是真的——”
“不行的,来海。因为我。”
我摇头说道:
“因为我喜欢贫乳的女孩。”
“呜呜。”
来海无力地跪倒在地。
现实始终是残酷的。对于对自己的癖好有所自觉的我来说,来海无论如何也成不了合我心意的女人。来海的胸部决不算大,但『不大』与『小』之间存在着深深的鸿沟。
哎呀呀,现实可真残酷呢。来海是与我最为亲密的女性之一,根据事情的发展,说不定会存在她与我结合的未来……不过,她没有像样的表现,也没有做出行动,就那样拖拖拉拉地使时间白白浪费,最后就只能万事皆休。就让我在祝愿她有朝一日必会幸福的同时请她退场吧。
?
“我不介意做情妇哦。”
问题在于这名女子——千代小姐,她可不好对付。
“我既不会让您与我结婚,也不会劝您放弃与春子大人结婚。将我当作呼之即来、挥之即去的女人就好,陪在优树大人身边对我而言就是一切了。所以请随心所欲地度过自己的人生。”
她是一位神秘的人物。
既是女仆,又是教师,还是神鸣泽世界的随从——设定堆积成山的她虽然也是簇拥着我的华丽花朵之一,但唯独这个人我完全不了解。年龄不详,本名不知为何也没有公开。虽然觉得她姑且是个人类,但就算是在这点上,如有谬误我也概不负责。与世界和来海不同,她可不容易糊弄过去。
好了,我该怎么办呢。
“千代小姐,很