网译版转自轻之国度

扫图：wangsha24

翻译：lolihunter2

她的师傅是——比任何人都强大的日本人。

师傅说过。

“我无法成为你的父亲。”

那对她来说是冲击性的话语。同时也是令她难过的话。

师傅看着露出失落神色的她，露出了和往常一样带点寂寞的笑容，温柔地用剑士那僵硬的手抚摸着她的头。只是那样，她受伤的心灵就得到了无上的抚慰。

那时候，她下定了决心。

师傅说了，不能成为父亲。

所以……自己的父亲是——

“请睁一只眼闭一只眼，叶太郎大人！”

面对跪在眼前的金发少女——爱丽丝·克里布朗德，叶太郎嘴角抽搐着。

“额……”

“非常感谢，叶太郎大人！”

“……………………”

还没说要睁只眼闭只眼——

而且，在那之前——

“……你在做什么啊，爱丽丝？”

“诶。”

爱丽丝两眼放光地抬起头来。她以开心的声音说道，

“认不出来么？认不出来么，叶太郎大人！”

“呜，嗯……”

“成功了————！”

爱丽丝突然跳了起来。今天似乎也是一大早开始就活力满满。

“额……”

叶太郎用手指按着眉间，开始整理起状况来。

这里是——叶太郎他们所寄居的宽广大宅。

虽然大宅的诸人说【说什么见外的话呢！】，但实际上叶太郎他们就是承蒙她的厚意才能住在这里的。

前些日子的“事件”结束后——

叶太郎他们在这里开始了新的生活。不仅是叶太郎他们，身为大宅主人的她也开始的新生活。

叶太郎是高中一年级。

身为大宅主人的她是小学一年级。

然后，爱丽丝成为了中学一年生。因为平时都是一起上学，所以叶太郎为了搜寻早饭后就不见了踪影的她来到了后院。

叶太郎在那里看到的是——

“太好了呢，白姬！”

“噗噜！”

在爱丽丝身边开心地嘶鸣着的是，白马白姬。

不过，她的脸上——

“那个……白姬？”

“噗噜！？”

白姬一听名字被叫到，便目瞪口呆。

爱丽丝也一脸惊讶，

“诶诶，认出来了么！？说好的没认出来呢！”

“……………………”

看来，爱丽丝和白姬从根本上误解了。

“……我认得啊。”

“诶诶！？”

“在这里的是白姬……这件事我是知道的啊？”

当然认得。从白姬出生一来就一直和她在一起。根本不可能认不出当成妹妹一样宠爱的她。

不……就算不是自己也认得出来的吧。

普通人家是不会有白马的。并且现在这个大宅里的白马也就只有白姬。不可能会认不出那样的她——

就算——脸上带着面具也一样。

“额……”

叶太郎再次无言以对。

白姬用画着女孩子的脸的面具遮着自己的脸。不过，人类尺寸的面具——或者该说是脸谱，理所当然地遮不完马脸。

“什么玩意啊……这是？”

“说是‘什么玩意’真是太过分了！”

爱丽丝一边抗议着一边鼓起了脸颊

“人家可是为白姬拼命思考了的。为了让白姬也能和大家一起去学校。”

“诶……！”

为了去学校——！？

“那是说……诶诶诶？”

的确，最近的白姬情绪不太好。那是因为不能和叶太郎和爱丽丝一样去学校。

最初阻止想要来学校的白姬的是叶太郎。

叶太郎他——

不想让人知道自己是“骑士”这件事。

想要作为普通的高中生上学。

所以不能带白姬去学校。在这个二十一世纪的日本，带着白马上学什么的一般不可能。

“抱歉……白姬。”

“噗噜！”

白姬【哼！】地转开了脸。

爱丽丝说道，

“别生气啦，白姬。今后就可以一起去学校了。”

“噗噜?”

“不……不不不……”

面对兴奋起来的“妹妹”们，叶太郎慌忙说，

“难道说……你认为……只要带上那个脸谱，就算白姬也不会暴露的所以没问题？”

“正是如此。不愧是叶太郎大人。”

“诶诶……？”

叶太郎只得困惑。

爱丽丝则是越发兴奋起来。

“这样一来白姬的愿望就能实现了！想和大家一起去学校的愿望！带着面具的话，白姬也一